ESTER 3:2 - Bible en langue guiziga

² Gawla migi slrahay misi a mamay buyo cek cek na, a huruk hurukam, a hinam huruk huruk a mbuŋ Hama na, asi buy a vula jiviɗ nah le kanah. Amma sey Mardoke anta huruk huruk ta, anta hin huruk a mbuŋ naŋ ta.

ESTER 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 41:43

A ɓaŋ ɓa a jiɗ angi mota ngi pilisey, i mota nga naŋ mucuw naŋ, a tilam mi a mbuŋ naŋ, a ɓam: «Baˀam, buy ara cuhu, baˀam, buy ara cuhu!» Buy madiɗa ngi Ezipte a cifaŋ le madiɗa asi ruwuy Ezipte gar.

ESTER 2:19

Ti di hila ziri diilihey sar mucuw naŋ na, naɓa Mardoke naŋ ti li ngi slra naŋ nga hay buyo.

ESTER 2:21

Ti di nah na, naɓa Mardoke a ro ar li ngi slra naŋ nga hay buyo. Mizli munguɗo ngi buyoy ada cuw, i ti Bigtaŋ ati Teres, mijigina miviŋ ngi ci nga viŋ buy. A jam mevel ar buyo, dar a gam gidiɓi ɓa a kiɗaka buy Zersese vagay.

ESTER 2:5

Mbur Yude ada, a zilaka Mardoke. Naŋ a Sus, walahay hirnga. Mardoke i mangal ngi Yaˀir, dideˀ ngi Simey, yo i dideˀ mukutur ti kutur ngi Kis, angi tizer ngi Benjameŋ.

ESTER 3:1

Neˀ a dirba ɓi tayna mucohom na, Hama na, buy Zerses a vulaŋ li ngi slra mimadiɗa haɗa. Haman i mangal ngi Hamedata, mbur Agak. Buy a tiri ti Hama na ɗongor, a cifaŋ i madiɗa ngi mizli madiɗa ngi slra naŋhay gar.

ESTER 3:3

Akẽh na, gawla migi slra ngi mamay buyoy tuwa gar, a ɓaka Mardoke: Ka mangila ɓi ngi buy muɗuva na vur mike?

ESTER 3:5

Haman a pura na, Mardoke anta huruk huruk a mbuŋ naŋ ta, yo naŋ anta hin huruk a mbuŋ naŋ ta ma. Dar Haman a slikiɗ himaˀ.

ESTER 5:9

Tapasa, Haman a bi ta hay Estere, ti cira hiri, mevele zuyyo. Amma naŋ mupura Mardoke keɗ a mizlingre na, a slikiɗ himaˀ ar Mardoke tuwa, asi Mardoke a slikiɗ di ta, yo a zluwun di ta.

BI NGI ISRAYELEY 17:14

Bumbulvuŋ a ɓa Moyise na: «Toho toh toh le vur kum mapuyukom hirnga, yo ɓa da Zozuwe ɓa a cinaŋ: Y'ani susuymo Amalekeye avra, ko mbur masa wuluk Amalekey ada zleˀe asi ruwuyo na, anta!»

BI NGI ISRAYELEY 17:16

Joˀ a ɓi ma: «Ani Amalekey a zuɓaka haŋ le ng'ar janga ngi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ a sa ndir ar li gi vurum ati taŋ vur vi vur vi.»

DANIYEL 2:49

Daniyele, a cufuɗ gwat avu buyo, joˀ buy a vula slra ngi ngomna da Sadrak, Mesak, ati Abet-Nego, a hirwuy vay buy miwi li miwa a Babiloŋ. Amma a cufa Daniyele, a mizlingre naŋ.

Slu cuw 25:19

Angi hirwuy Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo mavulukum di da kum na, da a sa vulukum musuka vu le avu mesene kumoy mugun hirnga kum na le na, kisa ngizlaka Amalekey pay asi gazlavay kurzluˀ gar, ɓa ko mbur mawuluk, Amalekey ada zleˀe asi ruwuyo na, anta. Ki puyukom hirnga ta so.

FILIPIHEY 2:10

ɓa gwat ngi muŋhoy gar ati mizli ngi ruwuyoy gar, waɗ mizli mumucahay gar, taŋ micinam slimiɗ ngi Yesu le gar na, a dilkam ti popurok,

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 15:3

Wurenna so na, ara kiɗa Amalekeye vagay vagay. Gwatay taŋ misi ti taŋ gar na, ki ngizla taŋ, ko ki ra pul ta. Ziley, ngwasay, ziri memeɗehey ati ziri ngi mi ɗuwahay, slahay ati tumuŋhoy, zlogomohoy ati zunguhoy gar na, ki kiɗa taŋ vagay vagay.