Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESTER 3:13 - Bible en langue guiziga

13 Akẽh na, a slinam ti letireye kutum kutum ng'ar lihey, buyoy miwaka taŋ gar asi hirwuy ngi buy Zerese. I letir ngi vula jiviɗ ngi ngizla Yudehey, ngi kiɗa taŋ vagay vagay, yo waɗ ngi ngizla hilfa taŋ cek, gawla ati diilihey, midigilahay, ziri ati ngwasay gar. Ɓa a ngizlaka taŋ pay ar hin purla si, i hin mukuruˀ nga makir ngi kiya mukuruˀ nga cuw naŋ, a mbiɗeˀvra, kiya Adar. Yo ɓa a hilaka zlili taŋhaya ma kini.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESTER 3:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Letirey buy ati mizli hirnga naŋhay mutohoko taŋ tuwa, mijiviɗey a ram taŋ da mizli ngi si ruwuy Israyel ati Zuda zlar gar, a tilam mi ti ɓi ngi buyo da mizli, a ɓaka taŋ: «Israyeley, kum mulohoko tisi haŋ ngi buy Asirihey na, moko a muŋ ng'avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ngi Abraham, ngi Izak waɗ ngi Zakopo, ɓa naŋ kwana, a mo ng'avu kum aya.


Asi mike na, ndra ati mizli ɗuwoyo, a hiɗikam ndra le avra: Wurenna, ndr'i mizli ngi kiɗ vagay vagayay, ngi ngizl, yo ngi zizi kuɗup wãˀ avra. Naŋ kine, da ndr'i mihiɗikahay zleˀe, ɓa a gam ti ndra beke mizile ati mongosohoy na, anja ya teˀ zleˀe si, i gwat ɓa hã i giruw ka buyo zleˀe ta.»


Ester a ɓi: «Kumani, da ki puriy le kuy, ki hĩhĩy le na, ɓi anihĩ. Haman, mangal ngi Hameda, mbur Agak. A gi gidiɓi le, waɗ toh toh ɓi nah ar ɗerewol, ɓa a ngizla Yudehey misi angi hirwuy ka mazum buy anga gar. Da a zlir le avu ka, yo da a cǝruw hiri le na, anja a tohom ɗerewol toh toh le ngi tika ɓi nah avra.


Kiya mukuruˀ nga cuw naŋ, kiya Adar tuwa, ngi hin mukuruˀ nga makir naŋ na, ɓi ngi buy miɓa ati ɓi naŋ mcica na, anja ɓa gwat nah a gi muduba zleˀe. Mesene ngi Yudehey gar ara njaham hiri zleˀe ɓa a cifam bugawla ar zudeheye. Amma ɓi a mbiɗi pirwizliˀ, mbak misa cifam bugawla i Yudehey ar mizli mihiris taŋhaya jaka.


Mukuruˀ hanayna i ziri mizile ngi Hamanay, Haman mangal ngi Hamedata, mesene ngi Yudehey. Yudehey a kiɗaka taŋ pay. Amma ko a jam haŋ kaw le avu zlili taŋhaya ta.


Dar Yudehey a kiɗaka mesene taŋhaya gar ti maslalam, a ngizlaka taŋ pay pay wãˀ. A gam ti mihiris taŋhayaka taŋ mawuɗam.


Hin ngi siifa ɗu ara kil kutum, fineˀ kil ngi mburu. Hin ngi siifa ɗu ara cuh coh kine, manja a lum wuya.


I slina soje naŋhaya nga ga bonoy da sukwi ngi mizli misi moˀorehey, i pula taŋ a zliram dibiɗ ati mizli maslikiɗikiy mevel, ɓa a hilaka gwat taŋhaya, a vaka taŋ, ɓa a kirpaka taŋ a si sar kaɓa ndileɓ a jiviɗi.


Mbur makil ti labara, ara ji hirnga ti mbur mekelem makil ti labara, mislin, ara ji hirnga ti mislin numuŋ, nga ɓa labara da buy madiɗa ngi Babiloŋ, a ɓakaŋ: walahay Babiloŋ i mitiɓahay le rek reke.


A zuɓam sar kutum nga pi pumbus ngi mizli.


Asi, mbur mapur ˀircece da mizli ta na, Buymisemuŋ a sa gaŋ kiita manja a puraŋ ˀircece. Amma pura ˀircece a pa hirnga da kiita.


Wurenna so na, ara kiɗa Amalekeye vagay vagay. Gwatay taŋ misi ti taŋ gar na, ki ngizla taŋ, ko ki ra pul ta. Ziley, ngwasay, ziri memeɗehey ati ziri ngi mi ɗuwahay, slahay ati tumuŋhoy, zlogomohoy ati zunguhoy gar na, ki kiɗa taŋ vagay vagay.


A Nob, walahay ngi masay tayna tuwa, Sawul a kiɗa ziley ati ngwasay, ziri memeɗehey ati ziri ngi dubahaya, slahay ati zunguhoy waɗ tumuŋhoyo. A nguma taŋ gar ti maslalam.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ