ESTER 3:10 - Bible en langue guiziga

¹⁰ Ar nah na, buy a cuko dangwa naŋ ngi muzuŋ haŋ, a ca da Haman mangal ngi Hamedata, mbur Agak, mesene ngi Yudeheye.

ESTER 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 41:42

Buy madiɗa ngi Ezipte a cuko dangwa ngi vu muzuŋ haŋ naŋ, a ca da muzuŋ haŋ ngi Zozef. A kaŋ zana ngi slimiɗ, a luwaŋ virzle ngi ɓiri tapasl tapasl.

ESTER 3:1

Neˀ a dirba ɓi tayna mucohom na, Hama na, buy Zerses a vulaŋ li ngi slra mimadiɗa haɗa. Haman i mangal ngi Hamedata, mbur Agak. Buy a tiri ti Hama na ɗongor, a cifaŋ i madiɗa ngi mizli madiɗa ngi slra naŋhay gar.

ESTER 3:11

A dirba nah na, buy a ɓa Hama na: «Mbak dala ɗike gwat ɗiki, yo mizli tayna kwana, ka gi ti taŋ kaɓa ka muwuɗu.»

ESTER 3:9

Da ki hĩyã le na buy, ɓi ɗaˀ si na, i tohom ɗerewol toh toh ɓa ngi ngizla taŋ. Ya kwana, yi ra vul suloy bara kilo durmuk skat skat makir a haŋ migi slra ngi si ruwuy ka mazum buy anga gar, ɓa taŋ kwana, a sa paka ng'ar zlili ngi ɗik ka buyo.»

ESTER 7:6

Ester a mbiɗaŋ di: «Mbur mazlir ti ndra ta, yo i mesene ndra ma na, i Haman, mbur mihirya wãˀa.» Ɓi misenna a zliɗa lesl da Hama na daˀ a mbuŋ buy ati maˀãy tuwa akẽh si.

ESTER 8:2

Buy a cuko dangwa ngi muzuŋ haŋ, naŋ mitiɓa a muŋ avu Haman tuwa, a vula da Mardoke. Waɗ ma na, Ester a cifa Mardoke ɓa a wa zlili ngi Hama na gar.

ESTER 8:8

Amma kumo so na, tohoko ɗerewol da Yudeheye gar ti slimiɗ ɗu, kaɓa kum muwuɗam le, yo ɗuvaka haŋ ara ti dangwa ngi muzuŋ haŋ nga ya buyo. Asi mike na, ɗerewol mutohoko le gar ti slimiɗ ngi buy na, a ɗuvaka haŋ ngi buyo taˀ le anga ti dangwa ngi muzuŋ haŋ naŋ. Kanah so na, ɗerewol mutoho nah na, anta mbiɗi ta wãˀ.»