ESTER 2:5 - Bible en langue guiziga

⁵ Mbur Yude ada, a zilaka Mardoke. Naŋ a Sus, walahay hirnga. Mardoke i mangal ngi Yaˀir, dideˀ ngi Simey, yo i dideˀ mukutur ti kutur ngi Kis, angi tizer ngi Benjameŋ.

ESTER 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAMUYEL MUCUW NAŊ 16:5

Buy Davite, naŋ mindil a Bahurim na, mbur ada, a bawa. A zilaka mbur nah vuna Simey, mangal ngi Gera. I muy ngi mizli ngi hay Sawuloy vuna. Naŋ mabo tir walahaya na, bal ti nisa Daviti.

BUYOY MUCUW NAŊ 24:12

Ar nah na, Zoˀakiŋ, buy Zuda ati mumuŋ naŋ, gawla naŋhay, mizli naŋhay madiɗahay ati mizli ngi si mevelehaya, a ram ng'avu buy madiɗa ngi Babiloŋ. Joˀ buy madiɗa ngi Babiloŋ a gica Zoˀakiŋe ar dangay, naɓa Zoˀakiŋ a ɓul di i vi midangafaɗ naŋ angi zuma buyo.

BUYOY MUCUW NAŊ 24:15

Nabukodonozor a ja Zoˀakiŋ, nga Babiloŋ, yo mumuŋ ngi buy ati ngwas naŋhay, mizli ngi si mevelehay gar waɗ mizli madiɗa ngi si ruwuy naŋhay gar na, a ja taŋ baɗ ti Zeruzaleme nga Babiloŋ.

ESTER 1:2

Ti di nah na, buy Zerses aru nga Sus, walahay hirnga ngi si hirwuy naŋ. A so cifi ar janga naŋ ngi buyo.

ESTER 10:3

Naŋ kanah, mbak buy Zersese le na, mbur mucuw naŋ angi zuma buyo i Mardoke. Vendeke ngi sukum naŋ Yudeheye, a ɗuvakaŋ hirnga, a wuɗakaŋ haɗa. Naŋ kwana, ara gi slra vur jam ngi mizli naŋhaya, yo ara cik vu, anja ɓa muy naŋhay a cifam zuy zuy.

ESTER 2:3

Anja buy a wini mizli angi hirwuy naŋ mazum buy anga gar, ar li misi buy miwi lihey anga. A vula taŋ slra ɓa a soko ti ziri diili mungbuˀ ngbuˀhoy aruŋ, misi hiri a ɗuv avu taŋ ta. A soko taŋ nga Sus, walahay naŋ hirnga, yo ng'ar hay ngi ngwasay a mbuŋ Hege, mbur munguɗo mijigina ngwasay a hay buyo. Dar a vulaka taŋ mal mezlehey ngi wucuɗa vu.

ESTER 2:4

Zuŋ diili misa cira hiri le da buyo na, a sa tiri maˀãy ar li ngi Vasti.» Buy a hĩyã ɓi nah le, dar a ga kanah so.

ESTER 5:1

Ar kiɗa mi ngi hin mimakir naŋ tuwa na, Ester a ka zana naŋ ngi maˀãyaya, waɗ a cici deŋ a wazlaray buyo, hiri pulaˀ ng'avu mugum ngi buyo. Buyo, a ro joˀ zleˀe ar janga naŋ ngi buy ar mugum naŋ, hiri pulaˀ nga mizlingre.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 9:1

Ti di nah, angi hirwuy Benjameŋ na, mbur Benjameŋ ada, a zilaka Kis, i mbur mugop. Kis mangal ngi Abiyel, Abiyel vuna i mangal ngi Seror, dideˀ ngi mukutur ti kutur ngi Bekora, yo dideˀ ngi popurok ngi Afiya.