ESTER 2:15 - Bible en langue guiziga

¹⁵ Ester, zuŋ ngi Abihayil, jamba naŋ Mardoke migila tuwa, hin ngi ru naŋ ng'avu buyo a ndila le. Naŋ a cufuɗ nga naŋ ɓa a vulakaŋ na, sey gwatay, Hege, mbur munguɗo, buy ngi ngwasaya hay buy, mibigaŋ taŋ na tewle. Mizli gar na, a puraka Estere ti hiri mezle.

ESTER 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESTER 2:14

Zuŋ diili, aru ti pastaˀ ng'avu buyo. Ti miprik na, a mawa ng'ar hay ngi ngwasay mucuw naŋ muduba. Mavula jiviɗ nah i Sasgaz, mbur munguɗo, buy ngi ngwasay a hay buyo. Zuŋ diili anta mi ng'avu buyo mata, sey da buy muro ti may naŋ malla sey da naŋ mizilaŋ le ti slimiɗ naŋ ɓa aru ng'ava far.

ESTER 2:16

Dar a ram ti Estere ng'avu buy Zerses ar mugum naŋ so. Naɓa buy a ɓul di i kiya mukuruˀ naŋ ngi vi, i kiya Tebet, i vi mitarnaˀ naŋ ngi Zerses angi zuma buyo.

ESTER 2:3

Anja buy a wini mizli angi hirwuy naŋ mazum buy anga gar, ar li misi buy miwi lihey anga. A vula taŋ slra ɓa a soko ti ziri diili mungbuˀ ngbuˀhoy aruŋ, misi hiri a ɗuv avu taŋ ta. A soko taŋ nga Sus, walahay naŋ hirnga, yo ng'ar hay ngi ngwasay a mbuŋ Hege, mbur munguɗo mijigina ngwasay a hay buyo. Dar a vulaka taŋ mal mezlehey ngi wucuɗa vu.

ESTER 8:1

Kalla tapasa vuna si na, buy Zerses a vula zlili ngi Haman, mesene ngi Yudeheye gar da maˀãy Ester. Yo ma na, Ester a njika da buyo muduba, Mardoke i jamba naŋ. Joˀ Buy a ɓi ɓa a soko ti Mardoke nga mbuŋ naŋ.

ESTER 9:29

Maˀay Ester, zuŋ ngi Abihayil waɗ Mardoke, mbur Yude, a tohom letire sar mucuw naŋ kutum, ɓa a ndir i ɓi migisiŋ gisiŋ wãˀ.

MIKUCUWULOY 15:33

Da mbur ara zluwun ti Bumbulvuŋ na, ara dubun sinmijileŋ, ɓa mbur a lum dudok na, sey a hin hirnga dumbuŋ.

DIMIS MIMEZLE 6:9

amma ngwas ɗu nga ya, naŋ purla tewle si, gonok ɗu mifetek fetek, naŋ kpesl kine a haŋ mumuŋ, naŋ i ngisi mevel ngwas miyi naŋ. Ziri diilihey a purakaŋ na, a hunumakaŋ, maˀãyay ati mangaslaya, a ngilam di wuy ɓaˀa.

DIMIS MIMEZLE 8:10

Ya solok ka mohol, yo ɗuwa ɗu naŋ kaɓa hay musuburoy gisiŋ. Dar yi ndir a mihiri mangasl ɗu, kaɓa ngwas maso ti zuy.

SLRA 7:10

a bi di tir bonoy naŋhay gar. Joˀ a gaŋ mezleŋ, a vulaŋ sinmijileŋ a mbuŋ buy madiɗa ngi Ezipte. Buy Ezipte a cifa Zosefe i buy miwi li angi hirwuy Ezipte, yo ar hay naŋ gar.