ESTER 1:4 - Bible en langue guiziga

⁴ A gam kiya merkeɗe, angi hin nah gar na, buy a ro ar li biga taŋ zlili naŋ mihaɗa, naŋ muluma ar zumabuy naŋ, yo kuy ngi dudok naŋ mihaɗa mazli ta wãˀ na.

ESTER 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 29:25

Bumbulvuŋ a tiri ti Salomoŋ i buy madiɗa haɗi a mbuŋ Israyele gar. A vulaŋ dudok ngi zumabuy, naŋ muvul ɗaˀ da buy a ruwuy Israyel t'aruŋ.

ESTER 1:3

Angi vi mimakir naŋ angi zuma buyo na, Zerses a di ɗaf ngi muguzlum da mizli madiɗa ngi slra naŋhay ati gawla naŋhay gar. Soje ngi Persehey ati ngi Medihey cek cek waɗ mizli hirnga hirngahay ati buy miwi liheye gar, a soko nga mbuŋ naŋ.

ESTER 1:5

A dirba hin nah ma na, buy tuwa, a di ɗaf ngi muguzlum, da mizli misi ar walahay Sus gar, zle avu mizli mugop gopoy hã avu misi murgahay gar. Muguzlum a zik hin tarnaˀ a mamay buyo.

Ɗerewol JOP 40:10

Da kine na, ɗiya vu ɗike ɗiyeˀ ɗiyeˀ, ɗiya vu ngi mbur mududok, waɗ ɗiya vu ngi buy, wucuɗ ati li minjahha, ka taŋ ɓaˀ ɓaˀ avu vu kaɓa zana!

DIMISEY 145:5

I sa mahiri ngi ɓa ɓi ngi cekene ɗikeye, ngi dudok ɗik ati ngi wucuɗ ɗiki.

DIMISEY 21:5

A cufuɗ siifa avu ka, ki vulaŋ di le, yo ki jaŋ hutuŋ subur.

DIMISEY 45:3

Ki funa mizli le gar ti kuyo, mingiɓi ngi balam ɗike, naŋ ndum haɗa teˀe. Yo Buymisemuŋ a ɗuwuluw mi le hã ngi set.

DIMISEY 93:1

Bumbulvuŋ i buy madiɗaŋ, a ka buyo le ɓaˀ avu vu kaɓa zana, a juwa gidaŋ le vah ar kwacayakaɓa gabaga, naŋ kanah, hirwuyo, naŋ da deŋ gidaŋ gidaŋ, ko anta wus ta.

EZAYI 39:2

Ezekiyas a cin ndum haɗa ti so ngi mislineye, a biga taŋ li wi vu ti zlili naŋhay gar, ɓiri bara ati ɓiri tapasl tapasl, urdihey ati mal mazãˀãm ndum haɗa. A biga taŋ li wi vu ti gwat ngi vurum naŋhay ati gwat ngi wi vu ti zlili naŋhay gar. Ɓa gwat a hay naŋ, yo angi zumabuy naŋ, mindir manja a biga taŋ di na, anta.

EZEKIYEL 28:5

Ka misi ti sinmijileŋ, ka misina gi terere haɗa na, Ki ska zlili ɗike le haɗa. Dar ki huhum vu ti zlili ɗik tuwa.

DANIYEL 4:30

Angi ler nah na vuna sina, gwat miɓaka ɓi naŋ tuwa, ara gi avu buy Nabukodonozoro si: a ɓulakaŋ ti wuzla mizli avra. A ra zum giziŋ kaɓa sla, yo a ndir yorororo ar wulngar. Himac ngi hirnga naŋ, a gil kaɓa zlara ngi kurom, yo zleneke, a gil kaɓa ngi ɗiyuw.

DANIYEL 5:18

Kumani! Buymisemuŋ mifineˀ gwat gara, a vula zumabuy, madiɗa, dudok waɗ buy le da cine ɗik Nabukodonozoro zleˀe.

Matiye 4:8

Satan a jiɗ di nga hirnga muwã migila haɗi ma, a bigaŋ buy mazumaka ar duniya gar ati gidaŋ taŋhay,

Matiye 6:13

Ki pula ndra i cam ar li ngi tikin ta, amma laha ndra tisi haŋ ngi Satana. [Asi Zumabuy, gidaŋ ati dudok i ngi ɗik hã ngi sete. Amin.» ]

ROMAHAY 9:23

Yo naŋ miga kanah na, asi a wuɗ le ɓa a biga gi dudok naŋ mihaɗi na da mizli naŋ mupura taŋ ˀircece, naŋ miɗiya taŋ daf dumbuŋ zleˀe, ɓa a sa lumam dudok na.

EFESEY 1:18

Anja Buymisemuŋ a pusluɗukum mevele njahha, ɓa ki sinaka naŋ muzulukum, ɓa ki njaham hiri njah. Yo ɓa ki sinaka dudok naŋ mihaɗi waɗ gwat naŋ miwi taŋ vu da mizli naŋhaya,

KOLOSOY 1:27

Buymisemuŋ a wuɗ ɓa mizli naŋhay a sinaka ɓi muɗum nah na, i ɓi madiɗa, yo naŋ ti dudok haɗa a wuzla mizli duniyahaya. Mbiɗeˀvra: Kristu a wuzla kum, kum minjah hiri asi dudok naŋ na vurˀeŋ.

ƁIMUNJUYO 4:11

«Aw Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra, ki ndila le ter ɓa mizli a gukuw dudok, a ɗuvukuw hirnga, yo ɓa a sinaka, ka gidaŋ. Asi miga gwatay gar, i ka. Ki wuɗ le anja t'ada, yo a gam le.»