ESDRAS 6:3 - Bible en langue guiziga

³ Ar vi mudumbuŋ ngi Sirus mazum buy na, a vula ɓi ani: Hay ngi Bumbulvuŋ a Zeruzalem. Anja a ndiraka haya ar li magam mikuli, yo ar li misi virzi naŋ muɗuva zleˀe na: gil naŋ nga muŋ, metir kukur makir, sliprik naŋ, metir kukur makir.

ESDRAS 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 2:3

Naŋ kine, y'ani i wuɗ i ndir hay ngi tumbulo Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗu, ɓa i vulaŋ di, ɓa a wurakaŋ urdihey a ra, ɓa a vulakaŋ gwat ngi mikulihey anga ko mbak le ta, yo ɓa a gakaŋ mikuli mizlam zlam wãˀ magaka ti miprik, ti pastaˀ, tapas sabat, ti hin mudumbuŋ ngi kiya gar, waɗ tapas muguzlum ngi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra, a sa gi ndrehhe kahana asi ruwuy Israyele.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 2:6

Wurenna so na, sliniy ti mbur misina slra ngi ɓiri tapasl tapasl, ngi ɓiri bara, ngi ɓiri gaza, ngi ɓiri ho gar, misina ji gabaga munduva cihhe, gagaza mindezze waɗ gagaza miwitwit, yo mbur misina ciɗa gwatay le, a sa jumom ati misina ɗiya gwatay misi a ciki ɗu a Zuda waɗ a Zeruzalemey aka, mizli baha Davit miwi taŋ vu zleˀe si.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 36:22

Ar vi mudumbuŋ ngi Sirus, buy madiɗa ngi Perse mazum buy a Babiloŋ na, Bumbulvuŋ a juwa le ɓa a ga gwat naŋ mubo di ti balam Zeremi zleˀe tuwa muduba. Bumbulvuŋ a wuna lesl ngi Sirus, buy Perse, ɓa asi ruwuy naŋ mazum buy anga gar na, a til di mi ti til malla toh toh ti tuh:

ESDRAS 1:1

Ar vi mudumbuŋ ngi Sirus mazum buy a Perse na, ɓa gwat Bumbulvuŋ miɓa zleˀe ti balam mijiviɗ Zeremi a gi muduba na, Bumbulvuŋ a ca wuluk ani da Sirus, buy Perse, ɓa a til di mi, yo ɓa a toho ti tuh toh toh da mizli ngi si ruwuy naŋhay gar ma.

ESDRAS 1:2

Sirus, buy Perse, a ɓi ani: «Ya Siruso, zumabuy ngi si ruwuy gar na, Bumbulvuŋ, Buy muŋ, a vuliy di le da ya, yo naŋ ti hirnga naŋ vuna a ɓiy, ɓa i ra ndiraŋ hay a Zeruzalem, hirwuy Zuda.

ESDRAS 3:7

Waɗ ma na, a wurkaka miciɗa ɗuguroy waɗ mujuwa marjahaya, yo a vulaka gwat ngi zum, gwat ngi si waɗ mal da mizli Sidoŋhoy ati mizli Tirey, ɓa taŋ kwana, a slinoko taŋ dum ngi widis miter ngi Libaŋ tir mubuliy, hã sesẽŋ a Zafa. A gaka kanah, asi Sirus, buy ngi Perse, a vula taŋ jiviɗ nah le.

ESDRAS 6:14

Mizli micawwa ngi Yudehey ara ram nga mbuŋ ti slra ngi ndira hayakasl kasl, kaɓa mijiviɗ Aze ati mijiviɗ Zakari, mangal ngi Ido minjikaka zleˀe tuwa. A kiɗaka mi ngi haya, kaɓa Buymisemuŋ ngi Israyel miɓa ɗaˀ le, yo kaɓa Sirus ati Dariyus waɗ Artakzerses, buy Persehey miɓaka ɗaˀ le na ma.

DIMISEY 122:4

Sukwi Israyel wal wal, sukwi ngi mizli ngi Bumbulvuŋhoy mazuɓoko mulak na, ng'ar ka walahay Zeruzalem vuna, ɓa ngi hunuma Bumbulvuŋ, kaɓa masipaka jiviɗ naŋ angi hirwuy Israyel.

ƁIMUNJUYO 21:16

Mivay ngi walahay nah gar, taŋ rak raka, jek naŋ ati sliprik naŋ gar misi purla. Modro a wa ti lavaɗ tuwa, a wi kilometir kukur cuw. Jek naŋ, sliprik naŋ ati gil naŋ gar, taŋ purla.