ESDRAS 4:9 - Bible en langue guiziga

⁹ A tohoko ani: «I Rehum, buy miwi li, ati Simesay, mbur mutoho gwat, waɗ cil taŋ mekelemey, mizli ngir li mazilaka Diŋ, Afarsatak, Tarpel, Afaras, Erek, Babiloŋ, Sus, Deha, Elam,

ESDRAS 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 10:22

Ziri mizile ngi Semey i ti Elam, Asur, Arpakzat, Lud waɗ A ram.

BUYOY MUCUW NAŊ 17:24

Buy Asiri a so ti mizli Babiloŋhoy, mizli Kutahay, Awahay ati mizli Hamatay waɗ Sefarvayimey. A vula taŋ li, a pam ar walahay Samariheye ar li ngi Israyeleye a pam, a cifam ar walahay ngi ruwuy Samariheye.

ESDRAS 4:8

I Rehum, buy miwi li nah, waɗ Simesay, mbur mutoho gwata, a tohoko ɗerewol da buy Artakzersese, vur ɓi ngi Zeruzalem.

ESDRAS 5:3

Hirak ti hin nah vuna si na, Tatenay buy miwi li ngi si pas ngi pastaˀ ngi Efrat waɗ Setar-Bozinay ati cil taŋhaya, a soko lumaka taŋ a cufuɗaka taŋ: «Muvulukum jiviɗ ngi ndira hay hana waɗ ngi slikiɗa moholo hiri naŋ a muŋ i waka?

ESDRAS 5:6

Misi ani na i hiri ngi ɗerewol mislinaka da buy Dariyus, baɗ tivi Tatenay, buy miwi li vay si pas ngi Pastaˀ ngi mizaw Efrat, yo tivi Setar-Bozinay ati cil naŋhay, waɗ tivi mizli Afarsakay mipam tisi pas ngi Pastaˀa.

ESDRAS 6:6

Wurenna, Dariyus a toho ɗerewol ani da Tatenay, buy miwi li vay ngi si pas ngi pastaˀ ngi Efrat, yo da Setar-Bozinay ati cil taŋhay misi a diga, a ɓa taŋ: «kumo, ki kam slimiɗ ar ɓi nah mata.

NEHEMI 4:2

Taŋ gar taŋ, a ngiɓam ˀay purla, ɓa a soko zlam kiɗa vu ati walahay Zeruzaleme, ɓa a hiryakaŋ.

ESTER 1:2

Ti di nah na, buy Zerses aru nga Sus, walahay hirnga ngi si hirwuy naŋ. A so cifi ar janga naŋ ngi buyo.

ESTER 2:3

Anja buy a wini mizli angi hirwuy naŋ mazum buy anga gar, ar li misi buy miwi lihey anga. A vula taŋ slra ɓa a soko ti ziri diili mungbuˀ ngbuˀhoy aruŋ, misi hiri a ɗuv avu taŋ ta. A soko taŋ nga Sus, walahay naŋ hirnga, yo ng'ar hay ngi ngwasay a mbuŋ Hege, mbur munguɗo mijigina ngwasay a hay buyo. Dar a vulaka taŋ mal mezlehey ngi wucuɗa vu.

EZAYI 21:2

I pur gwat ti kleŋ, gwat magi zluwun ani. Muvula mbur mavul cil naŋ ngi ji, mihirya gwat, mahiryi gwat. Buymisemuŋ a ɓi na: «Elamay, zlaka kiɗa vu! Medey, ndahaka walahaya! I sa kiɗa mi ngi huhumo vu walahay nah wãˀa.»

ZEREMI 25:25

Da buy Zimrihey gar, da buy Elamay, waɗ da ngi Medehey gar.

ZEREMI 49:34

Ar ɗuva virzi ngi zumabuy ngi Sedekiyas buy Zuda na, Bumbulvuŋ a ɓa mijiviɗ Zeremi vur mizli Elamaya na:

EZEKIYEL 32:24

Zigiduw ngi Elam ati soje ngi raˀahay gar na, t'ani ti zivi taŋhay gun hirnga zivi ngi buyo. Taŋ gar i mizli mikiɗahay ti maslalam. Taŋ manja ci mizaway mayaka zluwun asi ruwuy ngi mizli misi ti siifahay na, a cam le nga hur li a ruwuy. A pam mesem le, rak rak ati mizli mumucahay mapam sar nga ruwuyo.

DANIYEL 8:2

I ra pur gwat ti kleŋ, keɗ na, ya a Sus walahay madiɗaŋ, angi hirwuy ngi buy miwi li ngi Etam, i ra pura ti kleŋ, ya vuna, ya gweˀ a mi mizaw Ulay.

SLRA 2:9

Mizli mekelemey a wuzla ndra aka, a soko baɗ a Parte, Medi, Elami, Mezopotami, Yude, Kapadosi. Yo mekelemeye baɗ a Poŋ, a Azi,