ESDRAS 1:1 - Bible en langue guiziga

¹ Ar vi mudumbuŋ ngi Sirus mazum buy a Perse na, ɓa gwat Bumbulvuŋ miɓa zleˀe ti balam mijiviɗ Zeremi a gi muduba na, Bumbulvuŋ a ca wuluk ani da Sirus, buy Perse, ɓa a til di mi, yo ɓa a toho ti tuh toh toh da mizli ngi si ruwuy naŋhay gar ma.

ESDRAS 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESDRAS 1:5

Akẽh na, buy ngi wuzla muyoy ar sukwi ngi Zuda ati ngi Benjameŋ, yo masayay ati levihey, waɗ mizli gar, Buymisemuŋ mica taŋ wuluk ngi ru nga ndira hay ngi Bumbulvuŋ a Zeruzaleme, a jaka jiviɗe, a ram so.

ESDRAS 4:3

Amma Zorobabel, Yesuwa waɗ buy ngi hay ngi wuzla mizli Israyeleye, a ɓaka taŋ: «Ndr'anta jumom ati kumo ngi ndira hay da Buymisemuŋ ndra ta. I ndra pal ndra mandiraka hay da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyele, kaɓa Sirus, buy Perse mupula ndra jiviɗ naŋ na.»

ESDRAS 6:14

Mizli micawwa ngi Yudehey ara ram nga mbuŋ ti slra ngi ndira hayakasl kasl, kaɓa mijiviɗ Aze ati mijiviɗ Zakari, mangal ngi Ido minjikaka zleˀe tuwa. A kiɗaka mi ngi haya, kaɓa Buymisemuŋ ngi Israyel miɓa ɗaˀ le, yo kaɓa Sirus ati Dariyus waɗ Artakzerses, buy Persehey miɓaka ɗaˀ le na ma.

ESDRAS 6:22

A gam hin tarnaˀ ti mumul ar li gi muguzlum ngi ɗaf manja ˀis ara. Asi mike na, Bumbulvuŋ a naha taŋ mevele le ti mumul, ti naŋ mimbiɗa mevel ngi buy Asiri, ɓa a pura taŋ ti hiri mezle, yo ɓa a vula taŋ gidaŋ ngi ndira hay ngi Buymisemuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyel.

ESDRAS 6:3

Ar vi mudumbuŋ ngi Sirus mazum buy na, a vula ɓi ani: Hay ngi Bumbulvuŋ a Zeruzalem. Anja a ndiraka haya ar li magam mikuli, yo ar li misi virzi naŋ muɗuva zleˀe na: gil naŋ nga muŋ, metir kukur makir, sliprik naŋ, metir kukur makir.

ESDRAS 7:27

Dar Esdras a ɓi: «Sise da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi dideˀ ndrahay, asi naŋ muvula wuluk a mevel buyo, ɓa a ɗuva hirnga da hay ngi Bumbulvuŋ misi Zeruzaleme.

DIMISEY 106:46

Mizli mijahay le nga ruwuy mulak gar na, Buymisemuŋ a ga ɓa buy taŋhay a puraka taŋ ircece.

MIKUCUWULOY 21:1

Mevel ngi buyo, naŋ kaɓa mizaw asi haŋ ngi Bumbulvuŋ, a ngi di hirnga ng'ar li naŋ muwuɗ le gar.

EZAYI 44:28

Yi ɓi vur Siruso: «Naŋ i mijigina mizli ɗuwoy.» Gwat maciriy hiri gar na, i sa ga ɓa a gi kasl kasl avu naŋ. Yo i ɓi vur Zeruzaleme ma na: «Anja a ndiraka hiri naŋ a muŋ», yo hay nga ya Bumbulvuŋ: «Anja a ɗuvaka virzi naŋ a muŋ.

EZAYI 45:1

Bumbulvuŋ a ɓa Sirus, mbur naŋ muwuna: «Yi jinuw, ɓa sukwi ngi mizli a hinam hirnga a mbuŋ ɗike, ɓa ki tiɓa gidaŋ ngi buy madiɗahaya da ka, ɓa mizlingre ngi walahay, migica kiɗasl kiɗaslaya, a ndiram baŋ baŋ a mbuŋ ɗike.

ZEREMI 1:1

Ɗerewol hana, a ɓi di i ɓi ngi Zeremi, mangal ngi Hilkiya. Zeremi i dideˀ ngi masayay, taŋ a Anatot, hirwuy Benjameŋ.

ZEREMI 29:10

«Ya Bumbulvuŋ i ɓi na: ‹Da zumabuy ngi ruwuy Babiloŋ a naha vi naŋ le kukur tarnaˀ na, i sa ki slimiɗ ar kum, ɓi ngi mo kum ng'ar li hana, ya muɓukum di ɗaˀ le zleˀe tuwa na, i sa ga muduba.

EZEKIYEL 38:5

Soje Perse ati Etiyopi waɗ Putoyo, a sa juwam vu ti mbarayay ati jiiku ngi ɓirihey a hirngahaya, a sa bam asi ka.

DANIYEL 1:21

Joˀ Daniyel a gi slra ngi buyo hã ar vi mudumbuŋ ngi Kiriyus mazum buy.

DANIYEL 2:1

Buy Nabukodonozoro, ti naŋ mazum buy ngi vi mucuw naŋ na, musuwun a gaŋ. A gaŋ lesle welele, hã a hinje mata.

DANIYEL 6:25

Buy a ɓa mizli, a soko ti mizli minjikaka Daniyel tuwa, a hizigaka taŋ ng'ar butum ngi moboroy tuwa, jom ati ziri taŋhay waɗ ngwas taŋhaya. A ndilaka virzi ngi vigiɗe t'aruŋ si na, moboroy a vaka taŋ kac kac, a humbuɗa ka taŋ kirap kirap, jom ti tesleye.

DANIYEL 9:2

Ar vi mudumbuŋ naŋ ngi zumabuy ngi Dariyus na, ya Daniyele, i ra pur ɗerewoloy, i luuma Bumbulvuŋ misla vi kukur tarnaˀ da walahay Zeruzalem masa ndir i diŋ, naŋ miɓa da mijiviɗ Zeremi na, a wuɗ a gi muduba.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 1:23

Zaŋ a slufa taŋ mingiɓi ngi mijiviɗ Ezayi miɓa zleˀe: «Yi ‹Mbur matil mi a wuzlaɓuh: Ɗiyaka jiviɗ da Bumbulvuŋ cir cir kuy kuy!›»