Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EFESEY 6:9 - Bible en langue guiziga

9 Yo kum buy ngi bekehey, gam avu taŋ kanah ya. Pulaka buc taŋ ti buco. Ki sinaka le, taŋ waɗ kumo gar na, Buy kumo naŋ a muŋ, yo mizli, taŋ rak rak gar a mbuŋ naŋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EFESEY 6:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na, ndr'i dumvu purla ati sukum ndrahay vuna ngbaŋ gawlay, yo ziri ndra mizilehey kwana, taŋ purla ati nga taŋhay vuna ya ngbaŋ takwa! Amma ani na, a gi le i tikaˀay avu ndra ngi vula ziri ndra mizilehey ati mongosohoyo ng'ar beke so. Na zle, mekelemey a wuzla ziri ndra mongosohoy vuna a tiram bekehey le si takwa! Wurenna, i gam mi geˀ gu ka? Guva ndrahay ati gudubun ndraˀahaya, taŋ asi haŋ ngi mizli mekelemey si.»


Majini ˀis asi yarmahaya, i naŋ pal naŋ, yo naŋ anta gi ti mbur misi zlili pal avu mbur misi murga ta, asi miga taŋ gar i naŋ ti haŋ naŋ.


Anja mizli maɓam mi malambaˀ na, a cifam asi ruwuyo ta, mbur misi moˀore malla mukuwa na, anja hiryi a sipaŋ mbak le ta.


Naŋ kine, hirwuyo i mizli gar maciram ti seˀe, yo buyo kwana, a ngir tisi gwat ngi migam aya.


I ji mevel le zleˀe ar mizli ɗuwoyo, mizli nga yahaya, i mataŋ le a ruwuy, i vula taŋ le asi haŋ ɗiki. Amma ko ki pura taŋ ircece neˀ le ta, ki luwa galalaŋ mududok fineˀ gidaŋ le liw da mbur midigila.


Na wurenna, kum masa cinaka ˀay ngi tulum, ngi bozloro, ngi garaya, ngi gujuvur, ngi kããku ati ngi gwat ngi dunguroy miwal wal na, ki juwam vu le ɓa kisa hurukom, yo kisa huruk hurukam a mbuŋ kuli ya mipa ti ɓiri tapasl tapasl tuwa muduba sukwa? Da ki huruk hurukam a mbuŋ naŋ ta na, i sa hizigukum ng'ar vu matiɓi giw giw. Ko kuli masa luhukum tisi haŋ ɗu anta.»


Ko wa gar misa huruk ta, yo misa huruk huruk a mbuŋ naŋ ta na, a sa hizigaka wurenna ng'ar vu munjulili.›»


Ki zumaka mbur cil kumo ta, yo ki hulokoŋ gwat naŋ ta. Mbur mugukum slra le na, anja migir ngi slra naŋ a ndir avu kum, hã li a wun di ta.


I sa so a wuzla kumo ngi gukum kiita kumoyo. Mizli misi cucukoy ati migi madamahay, muhudum ti slirey ati muzuma migir ngi migi slrahay, ngi ngwas wudiga ati mutuhuhoy, muguzuvura moholoyoy, yo taŋ mazluwunam ti ya ta gar na, yi sa mbiɗa taŋ hirnga kutumo si. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.»


Joˀ gawlahay a ram nga jiviɗey tuwa, a cikiloko mizli taŋ mulumam le gar, mizli mezlehey ati malambaˀhay gar. A nahaka hay ngi vula ngwasa ɗǝŋ ɗǝŋ.


Yo a ɓa gawla naŋhaya: «Ɗaf ngi vula ngwas a di le si, amma mizli ya muzulo taŋ na, a ndilaka ɓa a zumam ta.


Amma da gawla nah i malambaˀa, a wuluk a kwacay naŋ, a ɓi: ‹Ani, buy ɗu a mur le, a so ta›,


a sa ɓulaŋ avra, a sa zum dangay misi purla ati mizli miɓi mi cuw cuwoy, a sa tuwuy, a sa humbuɗ sliŋ.


«Naŋ kine, gwat gar kum mawuɗam ɓa mizli a gukum di na, kumo kwana, gaka taŋ di kanah ya. Ɓimujuwa ati ɓi ngi mijiviɗey i nah.


Gwat kum mawuɗam ɓa mizli a gukum di na, gaka taŋ di kanah ya.


Kira zilikiy ‹Kumani›, yo ‹Buy›. Naŋ kaslsla, i kanah gwaɗ naŋ.


Dar Piyer a zla a ɓi: «Yi si na le gisiŋ, Buymisemuŋ anta pur mburo ti pur ta.


Asi mike na, avu Buymisemuŋ, mizli gar, taŋ rak rak si.


da Cikil ngi misikristu misi a Korenti, yo waɗ da mizli mitiram mitiɓihey, asi taŋ mujom ati Yesu Kristu na. Buymisemuŋ a zila taŋ le ɓa a tiram mizli naŋhay. Mizli gar mandiram zlak ko amaka gar ti zila slimiɗ ngi Buy ndra Yesu Kristu, i Buy taŋ, yo i Buy ndra ya.


Asi mbur beke, Bumbulvuŋ muzulo di le na, a luuma hirnga naŋ le asi naŋ mujom ati Bumbulvuŋ na. Naŋ kine ya, mbur diimu, Kristu muzulo di le kwana, i beke ngi Kristu.


Naŋ kine, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, i Buymisemuŋ mufuna buymisemuŋhoy, i Bumbulvuŋ mufuna bumbulvuŋhoy, i Buymisemuŋ madiɗa haɗa, migidaŋ, magi zluwun da mizli, anta gi ti mizli wal wal ta, yo a hiɗikakaŋ ti gwat ngatara gu ta.


Mbur magi gwat mijeŋ ta na, a sa wurkaŋ ti gwat mijeŋ ta ya, asi Buymisemuŋ anta pur mbur ti pur ta.


Kum buy ngi bekehey, gam ti beke kumoyo ti jiviɗ mijeŋŋe, mikaslsla. Sinaka sin le, kumo kwana, Buy kum ada muŋ ya.


Asi, mbur mapur ˀircece da mizli ta na, Buymisemuŋ a sa gaŋ kiita manja a puraŋ ˀircece. Amma pura ˀircece a pa hirnga da kiita.


Ɓimujuwa a ɓi: «Wuɗ mbur cil ɗike, kaɓa ka mawuɗ vu ɗiki.» Da ki ra gam kanah na, naɓa ki gam di i gwat mezle.


Puraka ɗi, migi slrahay mugukum sifi ngi gwat ngir guva kumoyo, ki wurkaka taŋ ta. Cinaka, taŋ mawudam, hã widi taŋ a ndil gbaˀ a slimiɗ Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, misi gidaŋ wãˀ.


Samuyel a ɓaŋ: «Da ko ki pura hirnga ɗike puɗaw ta zleˀe kwana, wurenna Buymisemuŋ a wunuw le, ki buy ngi Israyel ta ya kwa? I Buymisemuŋ mucufuw ki buy a hirnga Israyele!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ