DANIYEL 9:15 - Bible en langue guiziga

¹⁵ Na wurenna, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra, ka mubo ti sukwi ɗik ti ruwuy Ezipte ti gidaŋ ɗik na, slimiɗ ɗik a zil le ti di nah, kaɓa naŋ mazil dana ani na, amma ndr'i gam mungra le, i ziriɗaka mi ɗike le.

DANIYEL 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 8:51

Asi mike na, taŋ i mizli ɗikey, i ngi ɗikey, zle ti ka mubo ti taŋ tir bonoy ngi Ezipte.

BUYOY MUCUW NAŊ 21:15

Asi mike na, zle ti dideˀ taŋhay muboko put ti Ezipte, hã a ndilo dana na, a gam di i gwat malambaˀ a mihiri ɗu, yo a pulaka gi gwat ngi slikiɗiy mevele mbak le ta si»

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 6:37

taŋ misi ngir hirwuy mijaka taŋ ng'ara tuwa, a wulkam le, a zilam marava le, a tumbulukuw angi hirwuy taŋ misi i bekehey a diga tuwa, a ɓukuw: ‹Aw! I gam mungra le, i zluɓam ɓi le, i gam malambaˀ le›,

NEHEMI 1:10

Taŋ i gawla ɗikey, yo i sukwi ɗik ka mumbuɗo hirnga taŋ ti gidaŋ ɗik mihaɗa waɗ ti haŋ ɗik musolok na.

NEHEMI 1:6

Anja ki jiko slimiɗ, yo ki ɗuvo hiri ng'ar ya, ɓa ki cine diradibiɗ nga ya gawla ɗike takwa! Wurenna, duvuɗ ti papas gar na, i ra dir dibiɗ a mbuŋ ɗike, vur gawla ɗik Israyeleye. Mungra, ndra Israyeley mugukuw di gar na, i ra njukuw di. Ya ati dideˀ ɗuwoyo i gam mungra le avu ka.

NEHEMI 9:10

Gwat mupuram ɗaˀ ta ati gwat ngi zuma hirngahay gar na, ki ga taŋ le ngi zliɗa lesl da buy madiɗa ngi Ezipte, da gawla naŋhay waɗ da mizli ngi si ruwuy naŋhay gar. Vur na, Eziptehey ti huhumo vu taŋ na, a guzuvuraka Israyeleye le. Ka vuna, ki si na le takwa! Yo ki ga le ɓa slimiɗ ɗik a zil kaɓa naŋ mazil dana ani na.

DIMISEY 106:8

Amma naŋ i Buymisemuŋ milaha taŋ, ɓa ngi biga dudok naŋ, yo ɓa mizli a puraka gidaŋ naŋ.

BI NGI ISRAYELEY 13:14

Tumbuŋ, da ziri kumoy a sa cufuɗukum le: ‹A gaka kanah vur mike› na, kisa ɓaka taŋ: ‹Bumbulvuŋ a bo ti ndra tir beke a Ezipte mbele khirba, zla naŋ migidaŋ.›

BI NGI ISRAYELEY 13:16

Mikuli nah na, a sa so ndra ti wuluk keŋ, yo i gwat mutoho avu hirbazla malla avu midibiɗ kumoy. Bumbulvuŋ a bo ti ndra ti Ezipte, mbele hirbazla naŋ migidaŋ na, a so keŋ a hirnga.

BI NGI ISRAYELEY 13:3

Moyis a ɓa mizli: «Hin kum muboko di tir beke ti hirwuy Ezipte na, anja i wulkam anga, asi Bumbulvuŋ mubo ti kum ti diga na, ti gidaŋ naŋ. Da ki ra gaka muguzlum nah na, ki zumaka ɗaf misi ˀis ara ta.

BI NGI ISRAYELEY 13:9

Mezegwel hana a sa sukum ti lesl keŋ, yo i gwat mutoho avu hirbazla kum malla a midibiɗ kumo ma. Ɓimujuwa ngi Bumbulvuŋ, sey ki tilam di mi na, a sa so keŋ a hirnga, asi i naŋ mubo ti kum ti hirwuy Ezipte, mbele gidaŋ nga naŋ mihaɗi na.

BI NGI ISRAYELEY 14:18

Naŋ kine, ya misa biga gidaŋ ɗu le angi buy Ezipte, angi mota ngi vurum naŋhay waɗ ar misi pilis naŋhay na, a sa sinaka Bumbulvuŋ i ya.»

BI NGI ISRAYELEY 32:11

Amma Moyis a tisla mevel da Bumbulvuŋ Buymisemuŋ naŋ, a ɓaŋ: «Bumbulvuŋ, sukwi ɗik ka mubo di ti hirwuy Ezipte ti gidaŋ ɗik mihaɗi, yo ti hirbazla ɗik migidaŋ na, ki ji mevel ar taŋ vur mike?

BI NGI ISRAYELEY 6:1

Bumbulvuŋ a ɓa Moyise na: «Wurenna, kisa pura gwat ya mawuɗ i ga da buy madiɗa ngi Ezipte: i sa tikaŋ ˀay ti gidaŋ ɓa a pula taŋ a cohom, i sa tikaŋ ˀay ti gidaŋ ɓa a ɓula taŋ ti ngi hirwuy nah!»

BI NGI ISRAYELEY 6:6

Vurˀe, ɓa Israyeleye na: Bumbulvuŋ i ya. Slra mitakˀay ngi hirwuy Ezipte na, i sa bi ti kum ti raˀa avra. I sa loho kum tir gi beke, taŋ magam ti kumo, i sa tuɓo kum ti gidaŋ ɗu mihaɗa na.

BI NGI ISRAYELEY 9:16

Amma ya mupuluw mbak na, ɓa i buguw gidaŋ ɗu, ɓa slimiɗ ɗu a zil asi ruwuy gar.

EZAYI 55:13

Widis migidaŋ mimezle a sa pus ar li ngi sisim, yo giziŋ mazĩˀĩ ndum haɗa, a sa pus ar li ngi giziŋ mazligi vu mizlirep slirep a ruwuy. A sa gi kanah na, ɓa slimiɗ ngi Bumbulvuŋ a zil, yo i gwat mabigi gwat ndrehhe masa kiɗ ta wãˀ.

EZAYI 64:4

Mizli mamulom ti gi gwat mijeŋŋe, yo mizli mawulkam sipa jiviɗ ɗik na, ki ra ru nga ji taŋ hirnga. Ani ki ji mevel le, asi i ngizlam le baˀ avu jiviɗ ɗike, dambalaka ndra masa laham na, ar jiviɗ ndra mibaˀam ava vuna.

ZEREMI 14:20

Bumbulvuŋ ɗu, i sinaka mungra ndra madiɗa le, yo i sinaka malambaˀ ngi dideˀ ndraˀahaya le, gisiŋ, i zluɓam ɓi le avu ka.

ZEREMI 32:10

I ga ɗerewol ngi cikili naŋ, waɗ haŋ ɗu taˀ ara ti gwat ngi ɗuva haŋ ɗu, i wa dala nah ti kilo a mbuŋ sedewohoy, ya muzulo taŋ.

TUWUY 3:42

Ndra, ndr'i slikiɗam ɓi le, i cinam mi ta, na ka Buymisemuŋ, ki pula mungra ndra ta mbrike!

EZEKIYEL 5:6

Amma ɓi ya mujuwa taŋ a mevel ɗu na, Zeruzalem a slikiɗ ɓi vurˀe, fineˀ sukwi mekelemeye, yo ɓimujuwa ɗuwoyo, a slikiɗ ɓi vurˀe fineˀ hirwuy mugun hirnga naŋhay vuna jak ma. Asi ɓi ya mujuwa taŋ a mevele, a zliɗaka taŋ le avra, a sipaka jiviɗe kaɓa ɓimujuwa ɗu mawuɗo ta.

DANIYEL 9:5

I gam mungra le, i gam gwat malambaˀ le. I gam moˀore le, i slikiɗam ɓi le, yo i mbuɗam duba le avu ɓimuɗuva ati ɓi miɗaˀ le ɗikeye.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 15:21

Joˀ mangal a ɓaŋ: ‹Baha, yi gi mungra le avu Buymisemuŋ waɗ avu ka, yi ndila ter ɓa ki ziliy mangal ɗike mata.›

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 18:13

Amma mbur micikila buutu, naŋ a cici zar neˀ, ko a wuɗ zuɓa hiri nga muŋ ta, a buca haŋ a didak, dar a ɓi: ‹Aw Buymisemuŋ ɗu, yi mbur migi mungra, puriy ˀircece.›

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 1:10

Milaha ndra tir muc misi kahana na, i naŋ. Yo a sa laha ndra ti ra ava ma. I njaham hiri le asi naŋ, a sa laha ndra ti ra ava ma.

Slu cuw 5:15

Ka zleˀe, ki beke a hirwuy Ezipte, ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗik i bo ti ka ti nga, mbele gidaŋ ɗu na. Ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗik muɓuw ɗaˀ, ɓa ki ja ɓi ngi Sabat na vurˀe.