DANIYEL 5:19 - Bible en langue guiziga

¹⁹ Vur naŋ muvulaŋ madiɗa tuwa na, mizli gar, sukwihey ati mizli maɓam mi miwal wal gar na, a zluwunam kirkir a mbuŋ naŋ, asi ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a kiɗa vagay, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a pula ti siifa, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a gaŋ ɗongor, ko wa gar, da naŋ muwuɗ le na, a maŋ nga ruwuy.

DANIYEL 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUCUW NAŊ 25:28

Evil-Merodak a ɓaŋ ti ˀay mezle, yo a vulaŋ janga ngi buyo fineˀ ngi buy mekelemey misi ati naŋ a Babiloŋ.

MIKUCUWULOY 16:14

Ji mevel ngi buyo, a kiɗa mburo vagay, amma mbur misi sinmijileŋ, a tislaŋ mevele gu.

TILA MI 8:3

Ki wus vu ngi kirih kileŋ avu buyo ta, ki cici siɓaŋ siɓaŋ ar ɓi malambaˀa ta, asi gwat naŋ hĩhĩy le gar na, a ga gu.

EZEKIYEL 31:11

Dar yi ɓula avra, i pula mbak asi haŋ ngi buy ngi sukwi ngi mizli, ɓa a gakaŋ kiita weˀe avu gi moˀore naŋ na.

DANIYEL 11:12

Buy vay ruwuyo naŋ mulum bugawla ar zigiduw na, a huhum vu. A kiɗ sojehey durmuk mbeˀ mbeˀ, amma ko a lum bugawla vurˀe ta na si.

DANIYEL 11:16

Mbur muso le ngi zlir didak ati naŋ na, a sa gi di kaɓa wuɗ naŋ. Mbur masa cici a mbuŋ naŋ gu ko pal anta. A sa cici deŋ a ruwuy mimezle haɗi, gwat ngi ngizla vu kaw a haŋ.

DANIYEL 11:3

Amma buy migidaŋ a sa bo tir ruwuy Greke, a sa zuma buyo ka naŋ muwuɗu.

DANIYEL 11:36

Buy a sa gi kaɓa naŋ mawuɗo. A sa zluzluɓ, a njur njor njor fineˀ kulihey gar. A sa ɓi ɓi malamɓaˀ a hirnga Buymisemuŋ mufuna kuliheye. A sa lum bugawla, hã himaˀ ngi Buymisemuŋ a gi. Asi gwat Buymisemuŋ ɓi micica ɓi naŋ na, a sa gi muduba.

DANIYEL 3:29

Na ya so na, yi ɓi le ɗaˀ le: «A wuzla mizli ɗuwoy, sukwi ɗuwoy, ati mizli maɓam mi miwal walay gar na, mbur masa ɓi mi malambaˀ ar Buymisemuŋ ngi Sadrak, Mesak ati ngi Abet-Nego na, a sa puwaka paw paw, yo hay naŋ a sa tiri kitikil. Asi Buymisemuŋ mekelem malih vu ka hana, anta.»

DANIYEL 3:4

Buy ɓi ngi muguzlumo, a til mi ti gidaŋ, a ɓi: «Kum mizli gar, kum sukwi ngi mizli miwal walay, kum maɓam ti mi wal walay, cinam ɓi maɓukum di ani:

DANIYEL 3:6

Ko wa gar misa huruk ta, yo misa huruk huruk a mbuŋ naŋ ta na, a sa hizigaka wurenna ng'ar vu munjulili.›»

DANIYEL 4:17

Widis ka mupura, a gi madiɗa, yo gidaŋ ma, gil naŋ sesẽŋ ar birngiŋ, yo a pur sesẽŋ asi ruwuy kurzluˀ,

DANIYEL 4:19

nah na gar, i ka vuna kumani! Asi ki tiri le ki madiɗa, yo ka gidaŋ, madiɗa ɗik a sik le, a ndil le sesẽŋ a muŋ, zumabuy ɗik a ndil le sesẽŋ asi ruwuy mira kiɗo mi.

DANIYEL 4:22

a sa ɓulukuw ti wuzla mizli avra, kisa cifi ati gwat misahmihey a ɓuh. Ki sa zum giziŋ kaɓa sla, yo kisa ndir yorororo ar wulngar. Ki sa ndir kanah vi tarnaˀ, hãka misa tiɓa le kuy kuy, Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀa, i madiɗa ar zumabuy ngi mizli titiraˀahaya, yo a vula da mbur naŋ muwuɗ le gar.

HABAKUK 2:5

Gisiŋ gisiŋ, mbaazla i mitikina vu, mbur mahuhum vu, anta musuk vu neˀ le ta ndiɗaˀ, a wuna mumburloko boŋ kaɓa vigiɗ ngi dika mizli, anta mbi ta wãˀ kaɓa mucu. A kuso sukwi ngi mizli le gar nga ciki naŋ, a ɗiɗo mizli le gar ng'avaŋ.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 19:11

Amma Yesu a mbiɗaŋ di: «Da Bumbulvuŋ a puluw jiviɗ nah zleˀe ta na, k'anta ti gidaŋ ar ya ko neˀ ta. Vurˀe, mbur muvuliy ɓa ki jiy na, mungra nga naŋ a funa ngi ɗike le.»

ROMAHAY 13:1

Anja sey mbur gar a hin hirnga a mbuŋ mizli miwi hirwuyoyo. Da Buymisemuŋ a vula ta na, ko zumabuy anta. Mizli muroko zumam buy na, i Buymisemuŋ micifa taŋ.

ƁIMUNJUYO 5:9

A zlam dimis nawaya ani: «Ki ndila le ter ngi tiɓa ɗerewolo, ɓa ngi turo sluruɓoyo. Asi a kuɗukuw le vagay zleˀe, yo ki mbiɗa hirnga ngi mizli le ti pumbus ɗiki, ɓa a ndiram da Buymisemuŋ. Mizli muboko tisi sukwi mitaˀ taˀ gar, maɓam mi wal wal ngi wuzla mizli, waɗ ngi wuzla sukwi ngi ruwuy gar.