DANIYEL 5:18 - Bible en langue guiziga

¹⁸ Kumani! Buymisemuŋ mifineˀ gwat gara, a vula zumabuy, madiɗa, dudok waɗ buy le da cine ɗik Nabukodonozoro zleˀe.

DANIYEL 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUCUW NAŊ 25:28

Evil-Merodak a ɓaŋ ti ˀay mezle, yo a vulaŋ janga ngi buyo fineˀ ngi buy mekelemey misi ati naŋ a Babiloŋ.

DIMISEY 47:2

Kum sukwi ngi mizli gar, kiɗaka haŋ da Buymisemuŋ, hunumakaŋ, jakaŋ salalay.

DIMISEY 7:17

Mungra madiɗa naŋ mawuɗ a ga tuwa na, a mbiɗi ng'ar naŋ, yo moˀore naŋ, a mbiɗi nga hirnga naŋ a muŋ.

DIMISEY 9:2

Bumbulvuŋ, i hunumuw ti mevel ɗu wãˀ, i ɓa ɓi ngi gwat ngi zuma hirngahay ka miga taŋ gar.

DIMISEY 92:8

Da misi moˀoreheye, ara gilam ka giziŋ, da migi gwat malambaˀhaya, a roko ti vu taŋ zuy zuy tekeɗe kwana, i ngi kiɗa mi wãˀ ngi set na si.

ZEREMI 25:9

I ra slin ɓa ara ziloko mizli ngi ruwuy vay muŋhoyo, yo ɓa ara ziloko gawla ɗu Nabukodonozor, buy madiɗa ngi Babiloŋ, ɓa a sa kiɗam vu ati hirwuy hana, ati mizli ngi raˀahay waɗ ati sukwi midigwi taŋhaya, i wi taŋ vu le weˀ ngi ngizl taŋ da ya, yo i tiri ti ruwuy taŋ cay, daŋ daŋ ngi wãˀ, i tiri taŋ gwat ngi zluwuna vu, li diŋ cay ngi sete. I ya Bumbulvuŋ maɓi.

ZEREMI 27:5

«Miga muŋ ati hirwuy i ya, waɗ mizli titirahay ati ginew ngi si ruwuyoyo, i ya miga taŋ ti gidaŋ ɗu mihaɗa waɗ ti gidaŋ ɗu mupusak haŋ ngi wi mizli. I vula ko da waka gar ya mupura le kuy.

ZEREMI 27:7

Sukwi ngi mizli ngi si ruwuyoy gar, a sa cinakaŋ mi, yo a sa cinaka mi da mangal naŋ waɗ da dideˀ naŋ, hã tapas hirwuy naŋ masa hin hirnga a mbuŋ sukwi ngi mizli haɗa waɗ a mbuŋ buy migidaŋhay.

TUWUY 3:35

gi jeŋŋe ngi mburo, da ara ngilaka ɓi nah a mihiri ngi Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀa,

TUWUY 3:38

Ɓi mezle ati malambaˀa, a boko ti balam ngi Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀ takwa?

EZEKIYEL 31:11

Dar yi ɓula avra, i pula mbak asi haŋ ngi buy ngi sukwi ngi mizli, ɓa a gakaŋ kiita weˀe avu gi moˀore naŋ na.

DANIYEL 4:17

Widis ka mupura, a gi madiɗa, yo gidaŋ ma, gil naŋ sesẽŋ ar birngiŋ, yo a pur sesẽŋ asi ruwuy kurzluˀ,

DANIYEL 4:19

nah na gar, i ka vuna kumani! Asi ki tiri le ki madiɗa, yo ka gidaŋ, madiɗa ɗik a sik le, a ndil le sesẽŋ a muŋ, zumabuy ɗik a ndil le sesẽŋ asi ruwuy mira kiɗo mi.

DANIYEL 4:2

Ngi duvuɗo, musuwun a giy, yo a giy zluwun haɗi. Ya mutup ar li hin ɗu na, gwat ya mupura ar musuwun tuwa, ara giy gigisl.

DANIYEL 4:32

Avi naŋ na, mizli ngi si ruwuy gar i gwat mupuɗaw ta: ko vur vurum ngi muŋhoy, ko vur mizli ngi ruwuyoy kwana, a ga gwata avu wuɗ nga naŋ. Ko mbur loŋ matikaŋ gu anta, yo mambiɗaŋ hirnga ar gwat ngi gi naŋ gu, anta.

DANIYEL 4:34

Wurenna, ya Nabukodonozoro, i ra hunuma Buymuŋ, i ra jaŋ salalay, waɗ i ra gaŋ dudok. Asi gwat ngi gi naŋ, naŋ kasl kasl, jiviɗ naŋ, naŋ jeŋŋe, yo mizli mahuhumom vu na, a mataŋ nga ruwuyo gu.»

DANIYEL 5:21

A ɓulakaŋ ti wuzla mizli avra, wuluk naŋ a tiri kaɓa wuluk ngi gwat misahmihey, a cifi ti hay naŋ ati zungu ngi ɓuhoy. A zum giziŋ kaɓa sla, yo a ndir yorororo ar wulngar. A gi kanah hã ti naŋ misa sina, Buymisemuŋ Mimadiɗa miwãˀa, i madiɗa ar zumabuy ngi mizli titirahay, yo mbur naŋ muwuɗ le gar na, a cifi di buyo.

DANIYEL 6:22

Joˀ Daniyel a ɓa buyo: «Aw kumani ɗu, anja Bumbulvuŋ a juw hutuŋ subur!

SLRA 26:13

Aw buy madiɗaŋ, ti ya maru a jiviɗe, hirak ng'avi wuzla papas na, yi pur li minjahha njazlazl fine pasa, a so paɗ a muŋ gun hirnga ɗu ati mizli ndra maram bumoˀ a jiviɗe gar.

SLRA 26:19

«Naŋ kine, Agripa, buy madiɗaŋ, gwat muso paɗ a muŋ, ya mupura ti kleŋ na, yi sli himaˀ ava ta.

SLRA 7:48

«Na Buymisemuŋ Mimadiɗa, anta cifi ar hay mizli mindiraka ti ndire ta ngbaŋ. Kaɓa mijiviɗ miɓa:

Slu cuw 32:8

Ti Buymisemuŋ mimadiɗa muwunka hirwuy da mizli na, a sla taŋ maakwaya le weˀe avu taˀ ngi sukwi ngi mizli.