DANIYEL 5:12 - Bible en langue guiziga

¹² Asi a puraka Daniyele na, a wuluk haɗa, a naŋ ti sin ngi gi gwata, a pura gwata kweŋ kweŋ ngi njika musuwunoy, a bo ti ɓi mumbuzahaya njoy, yo a ɗiya ɓi mutuwaˀa. Buy vuna, a caŋ slimiɗ mekelem, a zila Beltasar. Na ani wurenna, ngi zilo mbur Daniyel nah vuna, naŋ a sa njika mbiɗeˀvra ngi gwat mutoho hana.»

DANIYEL 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MIKUCUWULOY 12:26

Mbur mijeŋŋe a kisa cil naŋ cirre ng'ar jiviɗ mezleŋ, amma jiviɗ ngi misi moˀoreheye, a ziza taŋ.

MIKUCUWULOY 17:27

Mbur maji lejeŋ avu irne naŋ na, naŋ ti sin haɗa, yo mbur miteˀteˀ na, i mbur misla wala ngi ɓi le.

EZEKIYEL 28:3

Ki wa kaɓa ka ti sinmijileŋ fineˀ Daniyele, kaɓa ɓi miyaŋ, manja ki si na na anta.

DANIYEL 1:17

Gawla mumufaɗ tayna tuwa, Buymisemuŋ a vula taŋ sin ngi gi gwat ati sin ar mingiɓi waɗ ar sinmijileŋ. Daniyele, a sla wala ngi gwat gar, gwat mupura ti kleŋ ati musuwuno gu.

DANIYEL 1:7

Madiɗa ngi migi slra ngi mamay buyo, a ca taŋ slimiɗ mekelemey. Daniyele, a zila Beltasar, Hananiya, a zila Sadrak, Mikayele, a zila Mesak waɗ Azariya, a zila Habet-Nego.

DANIYEL 2:26

Buy a zla a ɓa Daniyel mazilaka Beltasar tuwa: «Musuwun migiy na, ki bigiy di gu kwa, yo ki ɓiy mbiɗeˀvra naŋ gu kwa?»

DANIYEL 4:19

nah na gar, i ka vuna kumani! Asi ki tiri le ki madiɗa, yo ka gidaŋ, madiɗa ɗik a sik le, a ndil le sesẽŋ a muŋ, zumabuy ɗik a ndil le sesẽŋ asi ruwuy mira kiɗo mi.

DANIYEL 4:8

Widis tuwa a tiri madiɗa, yo naŋ gidaŋ ma. Gil naŋ sesẽŋ ar birngiŋ muŋ, yo a pur sesẽŋ a ruwuy mira kiɗo mi.

DANIYEL 5:14

Yi cin, a ɓam sin ngi kuli mezleheye ada ar ka, yo mizli a puraka na, ki pur kaˀ haɗa, ki pur kweŋ kweŋ, yo ka ti sinmijileŋ haɗa ma.

DANIYEL 5:16

Na yi cin na, ki ɓa mbiɗeˀvra ngi gwataya, yo ki ɗiya ɓi mutuwaˀhaya gu. Wurenna so na, gwat mutoho hana, da ki slufa le gu, ki ɓiy mbiɗeˀvra naŋ le gu na, a sa kukuw zana hirnga, a sa luwukuw virzle ngi ɓiri tapasl tapasl asi ˀaya, joˀ kisa cifi madiɗa migi slra ngi buy ar zumabuy ɗu.»

DANIYEL 6:3

A cifi madiɗa ngi slrahay makir ma, Daniyele naŋ a wuzla taŋ. A ca taŋ ɓa mizli micawwahay a slufaka taŋ ɓi ngi gwat macuh ar zumabuy taŋhaya, ɓa ko gwat a zuma hirnga da buyoyo ta.

DANIYEL 6:4

Na ma na, Daniyel tuwa, a funa madiɗa migi slrahay micuw numuŋhoy ati mizli micawwahaya le, asi naŋ ti lesl haɗa, dar buy a wuluk ɓa a cufaŋ, i madiɗaŋ ar zuma buyo.

KOLOSOY 1:29

Ya magi slra, yo ya macik vu ti gidaŋ naŋ mihaɗa a hur ɗu na, vurˀeŋ.