DANIYEL 4:22 - Bible en langue guiziga

²² a sa ɓulukuw ti wuzla mizli avra, kisa cifi ati gwat misahmihey a ɓuh. Ki sa zum giziŋ kaɓa sla, yo kisa ndir yorororo ar wulngar. Ki sa ndir kanah vi tarnaˀ, hãka misa tiɓa le kuy kuy, Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀa, i madiɗa ar zumabuy ngi mizli titiraˀahaya, yo a vula da mbur naŋ muwuɗ le gar.

DANIYEL 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 11:4

Dar a ɓam ma: «Yawwa! Pukum walahay madiɗaŋ, yo ndurukum hay musubur, misi hirnga naŋ a wusa muŋ, ɓa slimiɗ ndra a zil, yo ɓa i zliɗam hirnga asi ruwuy gar ta.»

ZLI VIRZI 28:12

Musuwun a gaŋ: A pura na, li ɗuva sar gaˀ gaˀ, zle a ruwuy hã sesẽŋ a muŋ, modro ngi Buymisemuŋhoy ara jiɗam, ara poko sar ti nga.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 12:7

Nataŋ a mbiɗa da Davite: «Mbur miga gwat nah i kaha. Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyele, a ɓi ani: ‹Muwunuw ɓa ki cifi buy ngi Israyel na, i yaha. Yo muloho ka ti haŋ Sawul na, i yaha.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 28:9

Mijiviɗ ngi Bumbulvuŋ ada a Samari, a zilaka Odet, a bo nga ji hirnga ti soje Israyeley mandilam nga Samari, a ɓa taŋ: «Ani Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ngi dideˀ kumoy miji mevel ar Zudahay tuwa na, a vulukum taŋ le asi haŋ kumo, joˀ ki ngizlaka taŋ ti himaˀ haɗi, hã hurum naŋ a ndil sesẽŋ a muŋ.

DIMISEY 108:4

Bumbulvuŋ ɗu, i wuɗ i guw sise a wuzla mizli, i hunumuw a wuzla sukwi mekelemeye.

DIMISEY 36:5

Malambaˀ naŋ maga na, a wulka tup ar li hin naŋ, i jiviɗ mezle ta kwana, a sipa si, anta pula gi malambaˀa ta.

ZEREMI 27:5

«Miga muŋ ati hirwuy i ya, waɗ mizli titirahay ati ginew ngi si ruwuyoyo, i ya miga taŋ ti gidaŋ ɗu mihaɗa waɗ ti gidaŋ ɗu mupusak haŋ ngi wi mizli. I vula ko da waka gar ya mupura le kuy.

EZEKIYEL 17:3

Ki sa ɓa taŋ: Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ a ɓi anihĩ: Kurom madiɗa ada, misi kirpasl madiɗahay, zlara kifilih kifilih, ɗak ɗak arleˀe, yo ngboɗoɗo, a so a Libaŋ. A puslahã metetengeɗ ngi mitere,

DANIYEL 2:21

I naŋ mambuɗa hiney ati gwat ngi giheye, i naŋ maputukuso buyoyo, i naŋ maca buyoyo, a vul sinmijileŋ da misi sinmijileŋhey, yo a vul sli wala ngi gwat da misina sli wala ngi gwatay.

DANIYEL 4:11

A widi ti gidaŋ a ɓi: ‹Mbizlaka widise, yo bukoko mihaŋ naŋhay avra! Curoko kalaf naŋhaya, zliɗaka yi naŋhay avra! Anja gwat misahmihey a bam ti seˀe avra, yo anja ɗiyuwoy a slikiɗam tir mihaŋ naŋhay avra!

DANIYEL 4:21

Kumani, hana i mbiɗeˀvra ngi musuwun ɗike so. I Buymisemuŋ Mimadiɗa mujuwa a mevele vur ka buy madiɗa ɗu:

DANIYEL 4:29

A sa ɓulukuw ti wuzla mizli avra, kisa cifi ati gwat misahmihey a ɓuh. Ki sa zum giziŋ kaɓa sla. Ki sa ndir kanah vi tarnaˀ, hãka misa tiɓa le kuy kuy, Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀa, i madiɗa ar zumabuy ngi mizli titiraˀahaya, yo a vula da mbur naŋ muwuɗ le gar.»

Matiye 14:4

Asi Zaŋ a ɓa Herodo zleˀe: «Ɓa ki zuɓa Herodiyad, ki tiri di ngwas ɗik na, a gi ta.»

ƁIMUNJUYO 18:5

Asi mungra naŋ a cikil le haɗa hã a muŋ. Yo Buymisemuŋ a wuluk le keŋ angi gwat ngi gi naŋ mijeŋ ta na.