DANIYEL 4:17 - Bible en langue guiziga

¹⁷ Widis ka mupura, a gi madiɗa, yo gidaŋ ma, gil naŋ sesẽŋ ar birngiŋ, yo a pur sesẽŋ asi ruwuy kurzluˀ,

DANIYEL 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 21:25

Mbur muvula vu naŋ ngi gi gwat malambaˀ a mihiri ngi Bumbulvuŋ kaɓa Akap na, a lumam mbur kanah ɗaˀ ta. Asi Akapa, i ngwas naŋ Zezabel mipaŋ mi.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 28:22

Ahasa, ko ti taŋ mindahakaŋ hirnga ndah na tekeɗe kwana, ara ziriɗa mi ngi Bumbulvuŋ ti vendeke na si jaka.

DIMISEY 103:19

Bumbulvuŋ a ɗuva janga naŋ ngi buyo le a muŋ, yo ara zum buy a hirnga gwatay gar.

DIMISEY 9:16

Mizli ngi si ruwuyoy gar a ndilam le ng'ar vigiɗ, taŋ milaka ti haŋ taŋ, a caka sara le ng'ar zuva, taŋ ming'aka ɗum zleˀe.

BI NGI ISRAYELEY 9:16

Amma ya mupuluw mbak na, ɓa i buguw gidaŋ ɗu, ɓa slimiɗ ɗu a zil asi ruwuy gar.

EZAYI 6:3

Taŋ gar a wudam da cala da cala: «Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa naŋ pal, naŋ pal, naŋ pal, dudok naŋ a naha hirwuyo le gar!»

EZAYI 6:8

Dar i cin ˀay ngi Bumbulvuŋ. A ɓi: «I sa slin waka? Masa gi mijiviɗ ndra i waka?» Joˀ yi mbiɗaŋ di: «Y'ani, ka sliniy.»

EZEKIYEL 25:17

I sa pula cuwal ɗu ar taŋ, i cuwal madiɗa, i sa kuta taŋ ti himaˀ. Ti ya misa pula cuwal ɗu le ar taŋ na, a sa sinaka, yi Bumbulvuŋ.»

EZEKIYEL 7:24

I sa so ti sukwi ngi mizli mukuyta wãˀ, a sa tiɓaka hayaya. I sa kiɗa mi ngi huhumo vu ngi mizli migidaŋhaya, yo li taŋ mipal palaya, a sa hiryam.

DANIYEL 11:21

Mbur mekelem mihiris le, a sa cifi ar li naŋ, ko anta sa puraka ka mbur ngi zumabuy ta. A sa cifi ar li muro setetete. A sa tiɓa hirwuyo ti gidiɓi.

DANIYEL 2:21

I naŋ mambuɗa hiney ati gwat ngi giheye, i naŋ maputukuso buyoyo, i naŋ maca buyoyo, a vul sinmijileŋ da misi sinmijileŋhey, yo a vul sli wala ngi gwat da misina sli wala ngi gwatay.

DANIYEL 4:2

Ngi duvuɗo, musuwun a giy, yo a giy zluwun haɗi. Ya mutup ar li hin ɗu na, gwat ya mupura ar musuwun tuwa, ara giy gigisl.

DANIYEL 4:25

Gwatay miɓaka taŋ gar da buy madiɗa Nabukodonozoro, ara gam muduba.

DANIYEL 7:25

A sa ɓi ɓi malambaˀ ar Buymisemuŋ Mimadiɗa wãˀa, yo a sa guzuvura mizli ngi Buymisemuŋ Mimadiɗa. A sa wuɗ ɓa a mbiɗa hin ngi muguzlumoy ati ɓimujuwahaya. Mizli tayna a sa ndiram asi haŋ naŋ ngi vi makir ti reta.

ROMAHAY 13:1

Anja sey mbur gar a hin hirnga a mbuŋ mizli miwi hirwuyoyo. Da Buymisemuŋ a vula ta na, ko zumabuy anta. Mizli muroko zumam buy na, i Buymisemuŋ micifa taŋ.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 1:28

Gwat duniya mapura vus le, hiris le, yo i gwat ta na, Buymisemuŋ a wina le ɓa ngi ziza gwat duniya mapura i gwat hirnga na.

TIMOTE MUDUMBUŊ NAŊ 5:21

I ra tumbuluw a mbuŋ Buymisemuŋ, yo a mbuŋ Yesu Kristu, waɗ a mbuŋ modro ngi Bumbulvuŋhoy: sipa ɓi ngi kuti hana, ki wunka mizli pal pal ta, ki jina mbur mekeleme mbak numuŋ le ta.

ƁIMUNJUYO 4:8

Gwat misããmi mumufaɗ tayna, taŋ gar ti kirpasl merkeɗ merkeɗe, vu taŋ gar i hiri, ti vra ti huroˀo ma. A ra hunumaka Buymisemuŋ duvuɗ ti papas gar, mbak le anta, a ɓam: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, misi gidaŋ wãˀ, ka pal, ka pal, ka pal. Ka misi zleˀe, ka misi dana, yo ka masa sawa.»

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 2:8

A slikiɗa mbur hĩhĩya midiɗ le putukul ar lagwaɗa, yo a zuɓa mbur misi murga misi ar kitikile, ɓa ara cifa taŋ jom ati buyoy, yo ɓa a vula taŋ li cifi hirnga. Asi ɓamtal mijaha duniya, inga naŋhay, muɗuva duniya taˀ angi taŋ na i naŋ.