Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIYEL 4:13 - Bible en langue guiziga

13 Wuluk naŋ, a sa mbiɗaka, a sa tiri i wuluk ngi mbur titira mata, a sa vulakaŋ wuluk ngi gwat misahmi. Joˀ a sa ndir kanah hã vi tarnaˀ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIYEL 4:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ga ɓa buy ngi mizli a ndiram manja wuluk, a pula taŋ zlaɗ a laˀam kiŋ kiŋ lambaˀ nga wuzlaɓuhoy.


Kum modro ngi Bumbulvuŋhoy, gakaŋ sise, gwat naŋ muɓukum di le na, ki ra gaka mbar vu wãˀ, yo naŋ miɓi le ɗaˀ si na, ki ra cinakaŋ mi.


Mbur ngi wi ati Bumbulvuŋ a muŋ i waka? A wuzla gwatay, mizli mahuruk hurukam a mbuŋ taŋ gar na, mirak rak ati naŋ da kwa?


I ro tup ar li hin ɗu. I pur mbur ti kleŋ, mbur miɗeŋ ɗeŋ hiri, i mbur mipal, ara po sar ti muŋ.


Widis ka mupura, a gi madiɗa, yo gidaŋ ma, gil naŋ sesẽŋ ar birngiŋ, yo a pur sesẽŋ asi ruwuy kurzluˀ,


Yo mana, a ɓam ɓa a pulaka dirngbizliŋ ngi widis ati dimbasl naŋhaya a ruwuy. Ti ka misa tiɓa le, Buymuŋ i madiɗa angi gwatay gar si na, a sa vulukuw zuma buyo a muŋ.


A dirba nah wãˀ na, Daniyel a cawa. A zilaka Beltasar ma, kaɓa kuli ɗuwoy muwuɗam. Sin ngi kuli mezleheye, ada ar naŋ. Yi ɓaŋ ɓi ngi musuwun ɗu so:


Ar vi mudumbuŋ naŋ ngi Baltazar, mazum buy a Babiloŋ na, Daniyel a ro tup ar li hin naŋ, musuwun a gaŋ, a pur gwat ti kleŋ. Dar a toho musuwun nah ti tuhu.


«Gwat mimadiɗa misahmihey mumufaɗ na, i buy madiɗahay mufaɗ masa boko ngi zumabuy a ruwuy.


Joˀ mbur tuwa a ɓiy: «Gwat misahmi mumufaɗ naŋ na, i zumabuy mumufaɗ naŋ masa gi asi ruwuy. A sa gi naŋ wal avu zumabuy numuŋhoyo cek. A sa zuma hirwuyo cek cek, a sa gudubura li asi sar waɗ a wuɗuka meɗ meɗe.


Akẽh so na, i cin ˀay ngi modro maɓi, yo modro mekelem a cufuɗaŋ: «Gwat ngi mikuli magaka vur hin gar, mevel ngi waha virzi ngi hay muvula le da Buymisemuŋ ati vurum ngi muŋ maguduburaka asi sar na, pur naŋ ti kleŋ, a sa kiɗ mi hã ti vunaka?»


Dar kisa kilam tir sozo misi ɓaˀ ar wala muwã ɗuwoyo, vur sozo a sa ndil sesẽŋ a Asal. Ki sa kilam kaɓa kum mikilam zleˀe ti hirwuy muwus ti hin ngi zumabuy ngi Oziyas, buy Zuda. Akẽh na, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗu a sa ndilawa, mizli naŋhay mipal na gar sesek aseˀeŋ.


«Tapas Mangal ngi mbur masa sawa ar dudok naŋ ati modrohoy aseˀe na, a sa cifi ar janga naŋ ngi zumabuy ti dudoko.


«Ki wuɗ mi avu ndra ka, Yesu mbur Nazarete? Ki so ɓa ngi ziza ndra kwa? Yi sinuw le, ki mbur Mipal ngi Buymisemuŋ.»


«Yooho! Ki wuɗ mi avu ndra ka, Yesu mbur Nazarete? Ki so ɓa ngi ziza ndra kwa? Yi sunuw le, ki mbur mipal ngi Buymisemuŋ!»


A ɓi: «Buymisemuŋ a so ti muwã Sinaya, a slikiɗo ka pas mabawa baɗ tir vay ruwuy Seˀire, vur taŋ, a cuɗuko mizli naŋhaya baɗ a muwã Paraŋ. A so ng'avi mizli naŋhay, modrohoy durmuk mbeˀmbeˀ aseˀe. ɓimujuwa matiɓi njilim njilim kaw a haŋ.


Henok, mbur mitarnaˀ naŋ, zle avu Adamu na, a njik ɓi le vur taŋ, a ɓi na: «Puraka, Bumbulvuŋ, ara sawa ati modro naŋhay gwat ngi durmuk kukur mbeˀ mbeˀ,


naŋ vuna kwana, a sa si mbaazla ngi himaˀ ngi Buymisemuŋ ya, mbaazla manja lihiɗ, mipaka sek ng'ar sikiɗ ngi himaˀ ngi Buymisemuŋ. Yo a sa si bonoy angi vu ati baruudu a mbuŋ modro ngi Buymisemuŋhoy waɗ a mbuŋ tumuŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ