Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIYEL 3:17 - Bible en langue guiziga

17 Aw buy ɗu! Da Buymisemuŋ, ndra magam slra naŋ na, a laha ndra gu na, anja a sa laha ndra tir vu munjulili vuna waɗ tisi haŋ ɗike ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIYEL 3:17
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bumbulvuŋ mibiga vu da Abrama, naɓa naŋ ti vi kukur ngoltir ngaŋ ngoltir, a ɓaŋ: «Buymisemuŋ misi gidaŋ wãˀ i ya. A rudigi a mbuŋ ɗu, cifi kaslsla.


Gwat mafucuka Bumbulvuŋ ada kwa? Ya masa mo didirba li kahana ngi hay ɗik na, naɓa Sara naŋ ti mangal a duba.»


Amma da Buymisemuŋ a cifi le teˀ teˀ na, masa jaŋ ti kiita i waka? Da a ɗumo mihiri naŋ le na, masa pura kwaŋ i waka? Dambalaka ara ki slimiɗ ar sukwi ngi mizli titirahay ar duniya vuna ngbaŋ.


Gir mira lumuw is mbeˀ mbeˀ kwana, a lihuw a lihuw, ko gwat maguw neˀ anta.


Buymisemuŋ ndra, naŋ da a muŋ, gwat naŋ muwuɗ gar na, a ga le.


- Malaha mizli mijeŋŋeheye, i Bumbulvuŋ, ar pas ngi mendere na, naŋ i li taŋ muguno ti mohol.


Bumbulvuŋ a jina taŋ, yo a cuko taŋ ar bonoyo, a cuko taŋ avu miziriɗa miheye, yo a laha taŋ, asi a tiram di le, i li ɗum taŋ.


Buymisemuŋ Milih ndra n'ani, i vulakaŋ mevel ndra le, yo ndr'anta zluwunam mata. Haˀaw, gidaŋ ndra ati dimis ndra, i ka Bumbulvuŋ! I ka milih ndra.»


Ki sa cifi ti gi gwat mijeŋŋe, ko mbur masa wusuw gu anta. Yo k'anta sa zluwun ti gwat neˀ ta, gwat ngi muɗa didak anta sa ndiluw neˀ mata.


Ki zluwun ti mbur ko loŋ ta, y'ada ati ka, i sa lihuw. I ya Bumbulvuŋ maɓi.»


Avi mizli tayna, i sa tiri ti ka mohol ngi ɓiri gaza mawus ta. Taŋ a sa kiɗam vu ati ka, amma ko anta sa gukuw gwat neˀ ta: asi y'ada ati ka, ɓa i lihuw waɗ ɓa i cukuw tir bonoyo. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


I lihuw tisi haŋ ngi mizli mukuwahaya, i tuɓo ka tisi haŋ ngi misi moˀoreheye.»


Dar Nabukodonozor a girjih ng'avi mi ngi vu munjulili tuwa, a ɓi: «Sadrak, Mesak ati Abet-Nego migi slra ngi Buymisemuŋ mimadiɗa, boko, soko!» Dar ti Sadrak, Mesak ati Abet-Nego a boko ti wuzla vu.


Mizli tuwa, a mam kutum ng'avu buyo, a ɓakaŋ: «Kumani, ɓimujuwa ngi Medihey ati Perseheye a ɓi, da buy a tik gwat le, yo a ɓi le ɗaˀ na, ko ɓi nah anta mbiɗi ta na, ki si na le takwa?»


Buymisemuŋ ɗu a slino modro naŋ le, a gica mi ngi moboroyo kap kap, ani ko a gikiy gwat ta, asi Buymisemuŋ a pura le, ya jeŋŋe a mbuŋ naŋ, yo ka buyo kwana, yi guw malambaˀ ko pal ta.»


I vula mingiɓi ɗu ani, ya miɓa ɗaˀa: anja a zluwunam kirkir ti Buymisemuŋ ngi Daniyele, ar zumabuy ɗu gar. Asi Buymisemuŋ misi ti siifa i naŋ, yo a ndir ngi sete. Zuma buy naŋ anta kiɗ ta, yo a sa ndir i buy madiɗa hã ngi samadin.


Amma ya, i mbiɗi ng'avu Bumbulvuŋ, i njih hiri asi Buymisemuŋ, milih ɗu, ya mazilaŋ na, Buymisemuŋ ɗu a sa ciniy di.


Na zle, y'anta pura siifa ɗu kaɓa i gwat mupuɗaw ta. Ya magi hĩˀĩ na, ɓa yi kiɗa mi ngi pi mi ɗu kuy kuy waɗ slra Buy Yesu mupuliy di na, i sedewo ngi Ɓimezle, ti gimezle ngi Buymisemuŋ.


Dar a mbiɗa ndra di: «Ki tuwam, yo ki slikiy mevel vur mike? I juw vu le, ɓa a juwikiy ti juw tew ta ma, amma ɓa yi muc a Zeruzalem asi slimiɗ ngi Buy Yesu.»


Ani, i ɓam mbri aruŋ maka? Da Buymisemuŋ i ngi ndra na, magi mesene ti ndra gu, i waka?


Milaha ndra tir muc misi kahana na, i naŋ. Yo a sa laha ndra ti ra ava ma. I njaham hiri le asi naŋ, a sa laha ndra ti ra ava ma.


Vurˀe, Yesu, mizli makiraham ng'avu Buymisemuŋ tiseˀe na, a ndila le ngi laha taŋ wãˀ ngi sete, asi naŋ da ti siifa ndrehhe ngi tumbulo Buymisemuŋ ar deɗe taŋ.


Mobor ati luˀuf, Buymisemuŋ a lihiy le avu zlenek taŋhaya. A sa lihiy a haŋ mbur Filisti nah vuna, kanah ya.» Davit a ɓa Sawulo ka misenna. Joˀ Sawul a mbiɗaŋ di: «da kine na, ka ru so, anja Buymisemuŋ naŋ da ti ka.»


Dana hana, Buymisemuŋ a sa vuluw asi haŋ ɗu: yi sa kiɗuw vagay yo yi sa buko hirnga ɗike. Dana dana vuna, i sa vula vagay ngi soje Filistiheye da ɗiyuw ngi ɓuhuhoy ati gwat ngi ɓuhuhoy. Hirwuy keɗeɗe gar a sa sina, dambalaka Bumbulvuŋ ada a ruwuy Israyele.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ