DANIYEL 3:15 - Bible en langue guiziga

¹⁵ Na wurenna, kum masa cinaka ˀay ngi tulum, ngi bozloro, ngi garaya, ngi gujuvur, ngi kããku ati ngi gwat ngi dunguroy miwal wal na, ki juwam vu le ɓa kisa hurukom, yo kisa huruk hurukam a mbuŋ kuli ya mipa ti ɓiri tapasl tapasl tuwa muduba sukwa? Da ki huruk hurukam a mbuŋ naŋ ta na, i sa hizigukum ng'ar vu matiɓi giw giw. Ko kuli masa luhukum tisi haŋ ɗu anta.»

DANIYEL 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUCUW NAŊ 18:35

I kuli wana purla a wuzla kuliheye milaha hirwuy naŋ tisi haŋ ɗu ka? Ɓa Buymisemuŋ a sa laha Zeruzaleme tisi haŋ ɗu na mbri mbrike?

BI NGI ISRAYELEY 32:32

Amma wurenna, ambuh takwa, pula taŋ mungra taŋhaya! Da kine ta na, slimiɗ ɗu ka mutoho ar ɗerewol ngi siifa na, vuvuyo avra.»

BI NGI ISRAYELEY 5:2

Buy Ezipte a ɓi: «Bumbulvuŋ i wa ɓa i cine mingiɓi naŋ, i pula Israyeley a ram na ka? I si na Bumbulvuŋ ta, yo y'anta pula Israyeley a ram ta.»

EZAYI 37:23

Ka mizi na i waka? Ka miɓi ɓi malambaˀ na, ar waka? Ka mubuc na, i waka? Yo ka mupur hiris le na, i waka? I ya Bumbulvuŋ mipal kine ngi Israyel na takwa?

DANIYEL 2:47

Buy a ɓa Daniyele na: «Gisiŋ, Buymisemuŋ kumo, i madiɗa fineˀ kuliheye, i madiɗa ar buyoyo, yo i minjika gwat maslaam wala tahay. Ka minjikiy gwat mufuna wuluk ngi mbur nah na, vurˀe.»

DANIYEL 2:9

Amma da ki ɓikiy mbiɗeˀvra ngi musuwun ɗu ta na, i sa kutukum gar kumo ti bonoy misi purla. Kumo ki wuɗam ɓa ki gikiy slir, yo ɓa ki gikiy gilaw ngi kutuko gwatay mambuɗama. Na, ɓikiy ɓi ngi musuwun ɗu, ɓa i sina, kisa njikikiy mbiɗeˀvra naŋ gu.»

DANIYEL 3:17

Aw buy ɗu! Da Buymisemuŋ, ndra magam slra naŋ na, a laha ndra gu na, anja a sa laha ndra tir vu munjulili vuna waɗ tisi haŋ ɗike ma.

DANIYEL 6:16

Mizli tuwa, a mam kutum ng'avu buyo, a ɓakaŋ: «Kumani, ɓimujuwa ngi Medihey ati Perseheye a ɓi, da buy a tik gwat le, yo a ɓi le ɗaˀ na, ko ɓi nah anta mbiɗi ta na, ki si na le takwa?»

DANIYEL 6:20

Buy a slikiɗ ngi li, a wus vu nga mi butum ngi moboroy tuwa.

Matiye 10:19

Da a sa vulukum le asi haŋ taŋ na, ki likam: ‹I sa ɓam mbrike? Malla i sa ɓam ɓi wanaka› na, ki likam kanah ta. Ɓi kum masa ɓaka na, kisa lumaka hirak ti nah vuna si.

Matiye 27:43

A pula vu naŋ le mbak da Buymisemuŋ, asi a ɓi le: «Yi Mangal ngi Buymisemuŋ!» Na, da Buymisemuŋ ada wuɗaŋ na, anja a lahaŋ wurenna muduba so ayɗi!»

Mark 13:11

Ti taŋ masa ram ti kum, ɓa a vulukum asi haŋ ngi mizli na, anja didaka muɗukum daf ar ɓi kum masa ɓama ta. Amma ɓi kum masa lumam ar pas nah na, ɓakaŋ, asi i kum masa ɓam ta, amma i Uf Mipal masa ɓi.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 12:11

Taŋ misa ram ti kum le ngi gukum kiita a mi hay ngi dira dibiɗey, a mbuŋ buyoy, malla a mbuŋ mizli madiɗahay na, kum masa cikam vu vur hirnga kum, yo ɓi kum masa ɓaka gar na, ki zluwuna ka ta

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 13:9

Asinta, a sa yi didirba kwani. Da a yi ta ma na, kisa ngumaŋ.›»

SLRA 4:19

Amma Piyer ati Zaŋ a mbiɗaka taŋ di: «Mikaslsla a mbuŋ Buymisemuŋ i wanaka? I cinami da kum kwa, malla da naŋ? Avu kum maslaka wala nah so.

SLRA 5:29

Amma Piyer ati misliney a mbiɗaka taŋ di: «Anja sey i cinam mi da Buymisemuŋ, mbak da mizli le jaka.

SLRA 6:15

Mizli mujoar kus ngi ngila wuy madiɗa gar, a ɗuvaka hiri hiviceˀ ng'ar Etiyene, a puraka mihiri naŋ, a bam vu ati ngi modro ngi Buymisemuŋ.