Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIYEL 2:45 - Bible en langue guiziga

45 naŋ kaɓa ka mupura ɗugur midiɗo manja mbur a wusa, a waha ɓiri ho gar, ɓiri gaza, hohoy muzluma, ɓiri bara waɗ ɓiri tapasl tapasla, kuɗ kuɗ na. Buymisemuŋ madiɗa, a buguw gwatay masa gam ti mbuŋ le da ka buyo. Musuwuno, naŋ kaslsla, yo mbiɗeˀvra naŋ kwana, i ngi tiɓi a mevele.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIYEL 2:45
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Madiya sla mezlehey mitarnaˀ na, i vi tarnaˀ, yo hirnga ngi daw mitepeh tepeh tarnaˀ na, i vi tarnaˀ: i musuwun mupurla si.


Mingiɓi ya mawuɗ i ɓa da buy madiɗa ngi Ezipte na, i hana so. Buymisemuŋ a buguw gwat naŋ masa ga le.


Da ka buy madiɗa ngi Ezipte ki musuwun le is cuw na, naɓa i Buymisemuŋ ɓi micica ɓi nah, yo a wuɗ ɓa a ga wureˀ wurenna.


Yo ma na, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ, ka madiɗaŋ, misi kaɓa ka anta, yo Bumbulvuŋ mekelem anta, sey ka tewle, kaɓa ɓi gar ndra micinaka ti slimiɗ ndra na.


Asi Bumbulvuŋ naŋ madiɗaŋ, a ndila le ɓa a hunumakaŋ, a gi zluwun, yo a funa kuliheye le gar:


Da kum misa cinam fi tulumo le ar li wanaka gar na, kusoko ng'avi ndra. Naɓa Buymisemuŋ ndra a sa kiɗ vu asi ndra na si.»


Na wurenna so na, ka Buymisemuŋ ndra, Buymisemuŋ madiɗa, migidaŋ, magi zluwun da mburu, ma ngila jumoˀaya ta, yo ki Buymisemuŋ miteŋteŋ. Bonoy ndra mijam di hirnga ati buy madiɗa ndrahay, buy meciɗek ndrahay, masay ndrahay ati mijiviɗ ɗik ngi si ndrahay, dideˀ ndrahay ati mizli ɗikey gar na, ki slimiɗ anga takwa. I bonoy mindilo ndra zle ti hin ngi buy Asirihey, hã dana na.


Buymisemuŋ naŋ madiɗaŋ, amma ndr'anta slaka wala nah ta. Mbur maslufa vi naŋ gu anta.


Haˀaw, i si na le, Bumbulvuŋ naŋ madiɗaŋ, Bumbulvuŋ ndra a funa kuliheye le gar.


Bumbulvuŋ naŋ madiɗaŋ, a ndila le wãˀ ngi hunumo, madiɗa naŋ na, gwat ngi wa ti naŋ anta.


Ki sa tika taŋ ˀay ti ganday ngi ɓiri ngi buyoy, yo kisa waha taŋ meɗ meɗ, kaɓa mawaham magayaka.»


Asi Bumbulvuŋ i madiɗaŋ, a ndila le ngi hunumo, a gi zluwun da mburu, yo naŋ fineˀ kulihey gar.


Vurˀe, ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ i ɓukum na: «Ani, a Siyoŋ, i ra ki ɗugur ngi ci a kwacay kum, i ɗugur ngi jaha mivay ngi hay, ɗugur mupuɗaw, mika hĩˀĩ ngi ndira sivirzi ngi hay. Da mbur ara ginisl di na, gwat anta sa gaŋ ta.


A dirba nah, Daniyel a ci ng'avi Ariyok, mbur buy muvulaŋ slra ngi ngizla misi sinmijileŋ ngi Babiloŋhoy tuwa. Joˀ Daniyel a ɓaŋ: «Ki ngizla misi sinmijileŋ ngi Babiloŋhoyo ta, ci ti ya ngi hay buyo, ɓa i njikaŋ ɓi ngi musuwun naŋ na.»


Amma Buymuŋ ada, a njik gwat mufuna wuluk ngi mbur, yo gwat masa gi ti mbuŋ na, i naŋ mabuguw di da ka buy madiɗa Nabukodonozoro. Musuwun ɗik ati gwat ka mupura ti kleŋ, ti ka mutup na, n'ani.


Aw buy ɗu, ti ka mutup na, ki ra wuluk ar gwatay masa gam ti mbuŋ. Minjika gwat maslaam wala tahaya, a njukuw gwat masa gam tumbuŋ le.


Dambala ar vi ngi buy tayna vuna, Buymuŋ a sa bo ti zumabuy masa kiɗ ta wãˀ, yo zumabuy nah kwana anta sa ndir da mizli mekelemey ta. A sa kiɗa zumabuy mekelemeye, a waha taŋ mber mber, joˀ naŋ a sa ndir ngi wãˀ,


Naŋ misi ti wer tuwa, a sa si na tikina vu gisiŋ gisiŋ. A sa gil ti huhumo vu a mevele, yo a sa ngisl zigiduw mapuraka kaɓa taŋ zuy zuyo. A sa zlir didak ati madiɗa ngi yarmahay, amma a sa ngilakaŋ ngiɓac ngiɓac, ko mitiɓi naŋ anta pal ta.


I sa putukuso buyoy avra tir janga taŋ ngi buyoyo, yo gidaŋ ngi zumabuy ngi sukwi ngi mizli, i sa kiɗa mi taŋ. Mota ngi vurumoy ati mizli ngir taŋhaya, i sa putukuso taŋ. Pilis ati mizli ngir taŋhay a sa ndilam, mbur gar a sa muc ti kiɗ ngi maslalam ngi cil naŋ.


Naŋ kanah, tapasa, Zeruzaleme, i sa tiri di avu mizli gar kaɓa ɗugur mazuɓ ta. Mbur masa tutuma zuɓ naŋ gar na, a sa pultoŋ. Dar sukwi ngi mizli ngi si ruwuy gar a sa kusom kos kos nga hirnga naŋ.


Slimiɗ ɗu ara zil haɗa a wuzla sukwi ngi mizli, zle tisi pas ngi miprik hã tisi pas ngi pastaˀa. Ar li gar na, mizli ara zlumam urdi vur ya, yo ara vulikiy gwat manja dili ngi gi mikuli, asi slimiɗ ɗu ara zil haɗa a wuzla sukwi gar. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.


Yesu a mbiɗa taŋ di: «Ya kwana, i wuɗ i cufuɗukum purla tewle si. Da ki mbiɗikiy di le na, i sa ɓukum ɓi ngi gidaŋ ya magi di gwat tayna vuna ya.


Muŋ ati hirwuy a sa susuymom, amma mingiɓi ɗu anta sa susuyum ta ndiɗaˀ.


Farisahay a cufuɗaka Yesu: «Buymisemuŋ a sa so Zumabuy naŋ ti vunaka?» Yesu a mbiɗa taŋ di: «Buymisemuŋ masa so Zumabuy naŋ na, anta ɓa hã mizli a puraka gu ta.


Naŋ kine, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, i Buymisemuŋ mufuna buymisemuŋhoy, i Bumbulvuŋ mufuna bumbulvuŋhoy, i Buymisemuŋ madiɗa haɗa, migidaŋ, magi zluwun da mizli, anta gi ti mizli wal wal ta, yo a hiɗikakaŋ ti gwat ngatara gu ta.


Gwat ka mupura ati ka mapura magi wurenna, waɗ masa gi a dirba gar na, tohoŋ.


Dar i pur modro deŋ angi pas, a tila mi ti gidaŋ da ɗiyuwoy maslikiɗam a dadala muŋ gar, a ɓa taŋ: «Soko, kusom ngi zuma ɗaf madiɗa ngi muguzlum ngi Buymisemuŋ.


A dirba nah na, i pur miviŋ muwuna le baŋ a muŋ, joˀ ˀay ya micina mudumbuŋ ka tulum zleˀe tuwa, a ɓiy: «Jiɗo ng'aka, i sa buguw gwatay masa gam a dirba nah ma.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ