DANIYEL 2:39 - Bible en langue guiziga

³⁹ A dirba ɗike, zumabuy mekelem a sa bawa, a ndila ngi ɗike ta. A dirba nah mana, zumabuy mekelem ma, mimakir naŋ, i mipa ti ɓiri gaza. Naŋ a sa wa hirwuyo kurzluˀ wãˀ.

DANIYEL 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZAYI 44:28

Yi ɓi vur Siruso: «Naŋ i mijigina mizli ɗuwoy.» Gwat maciriy hiri gar na, i sa ga ɓa a gi kasl kasl avu naŋ. Yo i ɓi vur Zeruzaleme ma na: «Anja a ndiraka hiri naŋ a muŋ», yo hay nga ya Bumbulvuŋ: «Anja a ɗuvaka virzi naŋ a muŋ.

DANIYEL 10:20

Naŋ a ɓiy: ‹Ya muso ng'avi ka na vur gwat mike, ki si na le kwa? I wuɗ i mahiri ngi kiɗa vu ati yarma modro ngi Perse wurenna, amma ti ya mabi nga kiɗa vu na, pura yarma, modro ngi Grek ara sawa.

DANIYEL 2:32

Hirnga naŋ, i mipa ti ɓiri tapasl tapasl pal naŋ, didak ati hirbazla, i mipa taŋ ti ɓiri bara, kwacay ati tuwalaya, i mipa taŋ ti ɓiri gaza,

DANIYEL 2:38

Mizli, gwat ngi ɓuhoy waɗ ɗiyuw mazlikiɗamaya, ko da taŋ amaka gar na, Buymuŋ a cufuw le ki madiɗa, yo i ka mawa taŋ gar. Hirnga mipa ti ɓiri tapasl tapasl na, i ka.

DANIYEL 2:40

Waɗ mana, zumabuy mumufaɗ naŋ, migidaŋ kaɓa ɓiri ho gar, a sa bawa ma. A sa musukuɗo zumabuy numuŋhoyo, a zliɗa taŋ hirnga mber mber kaɓa ɓiri mamusukuɗo gwatay, a zliɗa hirnga taŋ mber mber na ya.

DANIYEL 7:23

Joˀ mbur tuwa a ɓiy: «Gwat misahmi mumufaɗ naŋ na, i zumabuy mumufaɗ naŋ masa gi asi ruwuy. A sa gi naŋ wal avu zumabuy numuŋhoyo cek. A sa zuma hirwuyo cek cek, a sa gudubura li asi sar waɗ a wuɗuka meɗ meɗe.

DANIYEL 8:20

Zlengerek misi durum cuw ka mupura na, i buy ngi Medi ati ngi Persehey.

DANIYEL 8:21

Bazuway misi ngwic dibizik na, i buy Grek. Durum madiɗa misi a wuzla hirihey na, i buy mudumbuŋ.

ZAKARI 6:3

mimakir taŋ, law avu pilis bara, waɗ mumufaɗ taŋ, law avu pilis gaza muzlop zlop.

ZAKARI 6:6

Mota pilis titrahay maɗiɗaka na, a ram kini tir vay muŋ. Pilis baraˀahaya ɓaˀ asi taŋ, amma pilis muzlop zlopoyo, a ram kini tir vay ruwuy.