DANIYEL 2:24 - Bible en langue guiziga

²⁴ A dirba nah, Daniyel a ci ng'avi Ariyok, mbur buy muvulaŋ slra ngi ngizla misi sinmijileŋ ngi Babiloŋhoy tuwa. Joˀ Daniyel a ɓaŋ: «Ki ngizla misi sinmijileŋ ngi Babiloŋhoyo ta, ci ti ya ngi hay buyo, ɓa i njikaŋ ɓi ngi musuwun naŋ na.»

DANIYEL 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DANIYEL 2:36

Musuwun ɗik i hana so. Wurenna i ra ɓuw mbiɗeˀvra naŋ a mbuŋ ka buyo.

SLRA 27:24

yo a ɓiy na: ‹Pol, ki zluwun ta, anja ki ra cici gbaˀ a mbuŋ buy mimadiɗa ngi Roma, mizli kum misi bumoˀ a hur palalama gar na, Buymisemuŋ a puluw siifa taŋ le asi haŋ ɗike, ɓa ki ra tuwuɗam.›