Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIYEL 12:6 - Bible en langue guiziga

6 Mbur mideŋ a hirnga yam ngi mizaw, zana ngi gugumay mislirkeɗ ɓaˀ avu vu na, mbur pal a wuzla mucuwoy tuwa, a ɓaŋ: «Gwat ngi zuma hirnga hanayna vuna, hin ngi kiɗa mi taŋ a sa so ti vunaka?»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIYEL 12:6
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keɗ na, ziley merkeɗ ara soko tir jiviɗ maso tir miviŋ ngi muŋ, mupulaˀ hiri tir vay muŋ, mbur gar na, kaw ti gwat naŋ ngi ngizla vu avu haŋ avu haŋ. A wuzla taŋ tuwa na, mbur ada, zana ngi gugumay mislirkeɗ ɓaˀ avu vu, waɗ gwat ngi toho gwat ngi mbur mutoho gwat, kulaˀ avu kanda naŋ. A soko, waɗ taŋ dedeŋ a ciki li gi mikuli miɗiya ti ɓiri gaza.


Ya Daniyele, i ra pur hiri, keɗ na, mizli mekelemey dedeŋ cuw, pal ti ˀay didik ngi mizawa, pal numuŋ kwana ti ˀay didik vay mekeleme ya.


I cine cin cin na, ko i sla wala naŋ ta, i ɓi: «Kumani ɗu, gwat hanayna vuna, kiɗa mi naŋ i wanaka?»


Akẽh so na, i cin ˀay ngi modro maɓi, yo modro mekelem a cufuɗaŋ: «Gwat ngi mikuli magaka vur hin gar, mevel ngi waha virzi ngi hay muvula le da Buymisemuŋ ati vurum ngi muŋ maguduburaka asi sar na, pur naŋ ti kleŋ, a sa kiɗ mi hã ti vunaka?»


Joˀ i cin ˀay ngi mbur mawudo ti mizaw Ulay, a ɓi: «Gabriyel! Mbur hana mupura gwat ti kleŋ na, inga slaŋ wala nah.»


Yesu a cifi le a muwã tutumbur, dar mizli ngi seˀehey a kiraham baˀ pal taŋ ng'avaŋ, a ɓakaŋ: «Gwat nah gar a sa gi ti vunaka? Yo so ɗik ati kiɗa mi ngi duniya vuna, i sa sinaka avu mike? Inga ɓa ndra di.»


«Inga ɓa ndra di, gwat nah vuna a sa gi ti vunaka? Ti naŋ masa gi na, masa biga gwat nah ara gi so na, i mike?»


Naŋ kine, wurenna gwat misi gidaŋhay, yo mazumam buy a muŋ, ɓa a sinaka sinmijileŋ miwal wal ngi Buymisemuŋ cek gu na, mbele Cikil ngi misikristuhoy.


Mijiviɗeye, ɓi taŋ matilam di mi, Buymisemuŋ minjika taŋ di na, vur taŋ tehhe a muŋ ta, amma vur kum. Wurenna mizli matilam mi ti Ɓimezle na, a tulukum di le muduba ti gidaŋ ngi ˀUf Mipal muso paɗ ti muŋ. Yo ko modro ngi Buymisemuŋhoy kwana, a wuɗam sli wala naŋ le ya.


Joˀ modro mitarnaˀhay, mikaw kaw ti bonoyoy tarnaˀ tuwa ara boko ti raˀa. A kam zana babarahay njezlezl njezlezl, wilik wilik. A ngirɗaka vu ti kanda ngi ɓiri tapasl tapasl.


Vurum ngi muŋ ara sipaŋ, taŋ ar pilis babarahay. A kam zana ngi gabaga mislirkeɗ slirkeɗ, ngilew ngilew, hetet hetet.


A roko tilam mi ti gidaŋ, a ɓam: «Buymisemuŋ, ka mipal, yo ka mikaslsla na, kisa muro kiita ngi mizli ngi ruwuyoy pula cuwal ngi taŋ mikiɗam ndra na, hã ti vunaka?»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ