Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIYEL 10:19 - Bible en langue guiziga

19 Joˀ a ɓiy: ‹Ki zluwun ta, ka mbur Buymisemuŋ mahĩyuw haɗa! Anja ki ndir zuy zuy. Tum vu! Cici gidaŋ gidaŋ!› Ti naŋ maɓiy kanah na, i lum gidaŋ, i ɓaŋ: ‹Ka ɓiy so kumani, asi ki vuliy gidaŋ le.›

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIYEL 10:19
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya muziluw na, ki ziliy mi le, ki tusiy didaka le, yo ki vuliy gidaŋ le ma.


Mizli mira maka gidaŋ taŋhaya nga ruwuy na, ɓaka taŋ: «Ndiram gidaŋ gidaŋ, ki zluwunam ta, Buymisemuŋ kumo n'ani. A ra so ngi pulukum cuwal. A so ti haŋ naŋ ngi lih kum.»


Ki zluwunam ta, asi y'ada avu kum, ki puram a ciki kumo ti zluwun ta, asi yi Buymisemuŋ kum. Yi tiri ti kum gboŋgboŋ, naŋ kanah, i ra jiniˀis asi kum. Gisiŋ, i ra jiniˀis asi kumo ti gidaŋ ɗu ngi luuma bugawla na.


Kum dideˀ ngi Zakopoy, mizli magam ti kum kaɓa mumuyuŋ na, ko ki zluwunam ta, Israyeley, mizli magam ti kum kaɓa mizli mumucahay na, i sa jiniˀis asi kum. Mimbiɗi hirnga kumo, i ya Buymisemuŋ Mipal ngi Israyel. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


Akẽh na, gwat mubam vu ati mbur titira tuwa, a wusiy ma, dar a vuliy gidaŋ.


Ti ka mizla tumbulo Bumbulvuŋ na, mingiɓi a bo le ti vaŋ, yi so na ngi ɓuw di. Asi Buymisemuŋ a hĩyuw le haɗa. Sla wala ngi ɓi hana ati gwat ka mupura ti kleŋ na!


Ani wurenna so na, ya Bumbulvuŋ i ɓuw ka Zorobabel, mangal ngi Seyaltiyel, buy miwi hirwuy Zuda, yo ka Yesuwa, mangal ngi Yosadak, masay madiɗa, waɗ kum is ngi mizli gara, tumom vu. Ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, i ɓukum, slikiɗam, gam slra! Asi mike na, ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ i ɓukum, y'ada ati kumo.


Naŋ kine, kum Zudahay ati kum Israyeley, ani ki bigaka le a wuzla sukwi mekelemeye, kum i mizli minisahay le. Naŋ kine ya, i sa luhukum, yo i sa biga, kum i mizli muɗuwulukum mi le. Cicam gidaŋ gidaŋ, ki zluwunam ta so!»


Ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, i ɓi na: Cicam gidaŋ gidaŋ, kum mizli macinaka mingiɓi, mijiviɗey miɓaka angi hin hana maɗuvam di virzi ngi hay nga ya Bumbulvuŋ, ɓa ngi ndira hay ngi diradibiɗ da ya.


Sukum naŋ tayna a slinam ng'avi Yesu, ɓa a ɓakaŋ: «Buy, yeme ɗike naŋ gu ta.»


«Yi pulukum di i zuy, i ra vulukum zuy ɗu. Y'anta i vulukum di kaɓa ngi duniya mavula na ta. Anja didak a muɗukum ta, ki zluwunam ta.


Yi ɓukum ɓi hana, ɓa kum mujom ati ya na, ki ndiram zuy zuy. Ki sa sam bonoy ar duniya hana, amma ki zluwunam ta, yi pa hirnga le da duniya!»


Yesu mupura mumuŋ waɗ mbur ngi seˀe, naŋ mawuɗ haɗa tuwa deŋ acikeˀe na, a ɓa mumuŋ: «Ngwasa, mangal ɗik anihĩ.»


Piyer a mbiɗi hiri, a pura mbur Yesu mawuɗaŋ zleˀe tuwa, ara supo taŋ. I mbur muguɓ ng'avi Yesu ti taŋ mazumam ɗaf zleˀe, mucufuɗaŋ: «Buy, masa vuluw ɓa a jukuw i waka» tuwa.


Ki hinjam ta, cicam zlak gidaŋ gidaŋ ar tiɓi. Gam zil zil, gam gidaŋ gidaŋ.


Amma a mbiɗiy di na: «Gi mezle ɗu, naŋ muk ti ka si. Gidaŋ ɗu a gi slra mbar vu wãˀ angi mbur mihĩhĩy le.» Vurˀe, yi huhum vu dum le asi hĩhĩy ɗu, ɓa gidaŋ ngi Kristu a ndir ar ya.


Wurenna, mindir na, juwam vu gidaŋ gidaŋ ar kum mujom ati Bumbulvuŋ, gam solok ti gidaŋ naŋ mihaɗi na.


Ka so na, mangal ɗu, anja ki lum gidaŋ ti gimezle Buymisemuŋ miga ndra di tisi Yesu Kristu na.


Na yi ɓuw le ɗaˀ le: Mbur mbar, tum vu tam kini. Ko ki jijik ta, yo ki hĩhĩy ta so tuwaŋ. Asi mike na, li ka masa ru anga anga gar na, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗike, naŋ da ati ka.»


Ti ya mupura keɗ na, yi diɗ simtiraˀ asi sar naŋ ka mumuca. A buca haŋ hazumo bac angi ya, dar a ɓiy: «Ki zluwun ta, yi mudumbuŋ, yi ngi dirba,


Amma Bumbulvuŋ a mbiɗaŋ di: «Ndir zuy zuy! Ki zluwun ta, k'anta kisa muc ta.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ