DANIYEL 1:20 - Bible en langue guiziga

²⁰ Da buy a cufuɗa taŋ le ar ɓi ngi sinmijileŋ, yo ar ɓi ngi lesl wanaka gar kwana, gawla tayna, a slaka wala naŋ, is kuruˀ, fineˀ misi cucukoy ati muɓula musuɗukoy misi asi ruwuy naŋ ma zum buyo anga.

DANIYEL 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 31:7

Cine kumo a gi ti ya gilaw, a mbiɗa migir ɗu pulaˀ pulaˀ is kuruˀu. Amma Buymisemuŋ a pulaŋ a giy malambaˀ ta.

ZLI VIRZI 41:8

Put ngi miprik naŋ na, buy madiɗa ngi Ezipte ara lik, a zilo misi ketelehey ati misi sinmijileŋ ngi Ezipteheye pay. A slufa taŋ ɓi ngi musuwun naŋ. Amma ko mbur pal mimbiɗa mbiɗeˀvra naŋ gu da buy madiɗa ngi Ezipte anta.

NEHEMI 4:12

Mizli mindira moholoyo mbur gar na, a gi slra ti maslalam naŋ law a ciki. Mbur mifi tulumo naŋ deŋ a ciki ɗu.

Ɗerewol JOP 19:3

Ki zikiy ani is kuruˀ si. Mesem a gukum ngi guzuvur ɗu ta mbrike?

DIMISEY 119:99

Yi dubun le fineˀ metir ɗuwoyo, asi i ra wuluk ar ɓimuɗuva ɗike.

BI NGI ISRAYELEY 7:22

Amma misi sin ngi gi cekenehey a Ezipte, a gam gwat misi purla ti ketele taŋ tuwa ya. Hirnga ngi buy Ezipte a ro gidaŋ na si, anta ngum cine mi da Moyis ati Aroŋ ta, kaɓa Bumbulvuŋ miɓa tuwa.

BI NGI ISRAYELEY 8:19

I sa wi vu ti mizli ɗuwoyo, baˀ pal avu ngi ɗikey bonoy masa kiɗa taŋ na. Bonoy nah na, a sa gi ti priki.»

BI NGI ISRAYELEY 8:7

Gecey a sa kursam kileŋ avu ka, kileŋ avu hay ɗikeye, kileŋ avu gawla ɗikey, yo kileŋ avu mizli ɗikeye, ɓa a ndir sey a mizaw si.»

EZAYI 19:3

Eziptehey a sa hĩhĩyam, yo gwat taŋ mawuɗam ngi gi na, i sa hirya bimbiɗ bimbiɗ. A sa ra puram kulihey, misi cucukoy, waɗ mupura daˀasay.

EZEKIYEL 28:3

Ki wa kaɓa ka ti sinmijileŋ fineˀ Daniyele, kaɓa ɓi miyaŋ, manja ki si na na anta.

DANIYEL 1:17

Gawla mumufaɗ tayna tuwa, Buymisemuŋ a vula taŋ sin ngi gi gwat ati sin ar mingiɓi waɗ ar sinmijileŋ. Daniyele, a sla wala ngi gwat gar, gwat mupura ti kleŋ ati musuwuno gu.

DANIYEL 2:13

Mingiɓi naŋ a njik le. A wuɗ a ngizlaka misi sineye gweˀe, a supoko Daniyel ati ngama naŋhaya, ɓa a kiɗaka taŋ ya.

DANIYEL 2:21

I naŋ mambuɗa hiney ati gwat ngi giheye, i naŋ maputukuso buyoyo, i naŋ maca buyoyo, a vul sinmijileŋ da misi sinmijileŋhey, yo a vul sli wala ngi gwat da misina sli wala ngi gwatay.

DANIYEL 5:17

Dar Daniyel a mbiɗa da buyo: «Gwat ngatara ɗikey na, anja a ndiram da ka vuna a muŋ, yo madiɗaka mavuliy di na, vula taŋ da mizli mekelemey! Amma, gwat mutoho, yi sa slufuw di buy, ɓa ki si na mbiɗeˀvra naŋ.

SLUFA VU 14:22

Mizli gar mupuraka dudok ɗu ati gwat migam ɗaˀ tahay, ya miga taŋ a Ezipte, waɗ a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak na, gar ti nah kwana, a cam le a kwacay ɗu is mbeˀ mbeˀ na si, ti taŋ micinikiy mi ta na.