AMOS 5:5 - Bible en langue guiziga

⁵ Amma ki sipikiy a Betel ta, ki cam nga Gilgala ta, ki cohom ti Berseba ta. Asi a sa jaka Gilgalaya pay nga ruwuy mulak, yo Beteleye, a sa zizaka taŋ kap.

AMOS 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 21:31

Vurˀe, a zilaka li misenna Berseba. Asi taŋ cuw taŋ a hudumom le a diga.

ZLI VIRZI 21:33

Abraham a hirvi mbulam a Berseba, dar a tumbulo Buymisemuŋ ngi sete a diga, a zilaŋ Bumbulvuŋ.

ZLI VIRZI 26:23

A dirba nah, Izak aru ti kẽh nga Berseba.

ZLI VIRZI 26:33

Izak a zila vigiɗ ngi yam nah Siba, mbiɗeˀvra ‹hudum.› Vurˀe, a zilaka walahay nah Berseba hã dana aruŋ, a mbiɗeˀvra ‹vigiɗ ngi yam ngi hudum.›

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 12:28

Zeroboˀama, a dirba naŋ muwuluk kanah na, a vuɗ ziri slahay cuw ti ɓiri tapasl tapasl, dar a ɓa sukwi Israyele: «Ani ki ndiram ar li ru nga Zeruzaleme. Israyeley, Bumbulvuŋ kum anihĩ muduba, naŋ mubo ti kum baɗ ti ruwuy Ezipte tuwa.»

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 12:29

Zeroboˀama, zuŋ sla ngi ɓiri tapasl tapasl tuwa, pal mekeleme, a ɗuva a Betel, waɗ pal numuŋ kwana, a ɗuva a Daŋ.

BUYOY MUCUW NAŊ 23:8

A dirba nah, buy Zoziyas a slin a zilo masay ngi si ruwuy Zudahaya gar nga ava a Zeruzalem. Li miɗingir ɗingirey, masay tayna mawuram urdihey angi taŋ, zle a Geba hã a Ber-Seba gar na, buy a hirya taŋ. Li miɗingir ɗingirey ngi gi mikulihey misi a ciki mizlingre ngi ci ng'ar walahay Zeruzaleme ati misi a mizlingre ngi ci ngi hay Zozuwe, buy miwi li ngir walahaya, a waha taŋ gar avra. Li miɗingir nah na, da mbur ara ci tir mizlingre ngi walahayana, naɓa naŋ tir haŋ gula.

Ɗerewol JOP 8:22

Mesem a sa sirita ngama ɗikeye, yo misi moˀoreheye, a sa gam t'anta mata.

DIMISEY 33:10

Bumbulvuŋ a ngila ɓi sukwi ngi mizli majuwaka ngi ge le, a susuyumo ɓi mizli muwulkaka ngi ge le.

EZAYI 29:20

Asi mike na, a sa so i kiɗa mi ngi mizli misi moˀorehey, misingir ar mizli a sa ngizlam pay, yo mizli mawuɗam gi malambaˀa, a sa ngizlam pay.

EZAYI 8:10

Da ko ki juwam vu le ngi gi gwat nga mbuŋ kwana, a sa hiryi loɗoy loɗoy. Da ko ki ɓam ɓi le kwana, gwat nah anta sa gi ta. Asi Buymisemuŋ naŋ da ati ndra.

ZEREMI 48:13

Moˀapa, kuli naŋ Kemoso, a sa paŋ mesem, kaɓa kuli Betel mipa mesem da mizli Israyeley mupulakaŋ vu taŋ na ya!

Ɗerewol OZE 10:8

Li miɗingir ɗingir ngi gi kuliheye, a sa susuyumoko taŋ avra, i li Israyeley migam mungra ar taŋ. Sisim ati hadaway a sa tiɓaka li gi mikuli taŋhaya, a sa ɓaka muwãhaya: «Ɗumom ndra!» A sa ɓaka li miɗingireye: «Diɗoko ng'ar ndra!»

Ɗerewol OZE 12:11

I sa ɓa ɓi da mijiviɗeye, i sa ga ɓa a puram gwatay haɗa, ya mibiga taŋ di, Ɓi ɗuwoy miweˀ ti wi, i sa ɓo taŋ ti balam mijiviɗey.

Ɗerewol OZE 4:15

Kum Israyeley, da ki ra gam sulome na, anja ki caka Zudahay anga ta ɓula! Ki ram nga Gilgal, ar li mipal na ta, ki ram nga Betel, ar li ngi vu na ta, yo ki hudumom, ki ɓam: «Bumbulvuŋ naŋ ti siifa» na, ki ɓam ta.

Ɗerewol OZE 9:15

Bumbulvuŋ a ɓi: «A Gilgala, moˀore taŋ na, a bugo vu le wãˀ a diga: Ya migi mesene ti taŋ na, a diga, yi sa ɓula taŋ ti hay ɗu avra, asi taŋ magaka gwata ti moˀore na. Y'anta sa wuɗ taŋ mata, asi buy taŋhay gar i mislikiɗa ɓihey.

AMOS 1:5

I sa ngila gwat ngi kilika mizlingreŋ ngi Damasa. Buy ngi Bikat-Avene, i sa kiɗa vagay, waɗ buy Bet-Eden mikaw ti ganday ngi ɓiri na. Akẽh so na, mizli Sirihey a sa jaka taŋ nga Kir. I ya Bumbulvuŋ maɓi.»

AMOS 3:14

Tapas ya masa ru nga mbiɗa hirnga da Israyeley vur malambaˀ taŋ na, i sa mbiɗi hirnga avu li gi mikulihey misi a Betele, a sa ngilaka durumoy misi avu li gi mikuli, a sa ndilam a ruwuy.

AMOS 4:4

A ram nga Betel, mbiɗam hirnga avu ya a diga, mbiɗam hirnga makaw mbeˀ mbeˀ avu ya a Gilgala, prik prik na, gaka mikuli kumoyo yo ar hin mimakir naŋ na, vulaka mukuruˀ ngi gwat kumoyo.

AMOS 7:10

Amasiya, masay a Betele, a slin ng'avi Zeroboˀam, buy Israyele, ɓa a ɓakaŋ na: «Amos ara gi gidiɓi ar ka, ɓa a putukusuw tir zumabuy ɗik a Israyele. Mizli anta ɓusaka ɓi naŋ na mata. Asi Amos vuna a ɓi na:

AMOS 7:13

Amma a Betel aka na, ki mahiri ngi ga slra ɗik ngi mijiviɗ na mata, asi aka i hay ngi buy, yo i hay ngi Bumbulvuŋ ma!»

AMOS 7:17

Vurˀe, Bumbulvuŋ a ɓi ani: ‹Ngwas ɗike, a sa tiri sulome ar walahaya, a sa kiɗaka ziri ɗik mizile ati mongosohoyo vagay vagay ti maslalam. A sa waka hirwuy ɗike ti zeweɗ weˀ weˀ, wunak wunak da mizli, ka kisa ra muc ar hirwuy mihirya le ti dili, yo a sa jaka Israyeleye, a ram taŋ kileŋ avu hirwuy taŋ.»

AMOS 7:9

Ti ya masa slikiɗ badam, maslalam kaw a haŋ ng'ar mizli ngi hay Zeroboˀamay na, i sa waha li miɗingir ɗingir ngi gi mikuli ngi mizli ngi Izakay na, kiɓac kiɓac, yo hay muvuku vu taŋ ngi Israyeley na, musukuɗ musukuɗ.

AMOS 8:14

Mizli mahudumom ti kuli ngi Samarihey, maɓam: «Hadam ti kuli ɗik misi ti siifa, mazilaka Daŋ!» na, yo «Hadam ti Misi Gidaŋ ngi Berseba» na, a sa ndilam simtraˀ simtraˀ ngi wãˀ, anta purtaˀ le mata!

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 1:28

Gwat duniya mapura vus le, hiris le, yo i gwat ta na, Buymisemuŋ a wina le ɓa ngi ziza gwat duniya mapura i gwat hirnga na.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 2:6

Dambalaka, ɓi ndra matilam di mi da misikristu minaham le ar tiɓi na, i sinmijileŋ ngi Buymisemuŋ vuna ngbaŋ, i sinmijileŋ ngi duniya hana ta, ko i sinmijileŋ ngi misi gidaŋ ngir duniya hana vuna, mihĩˀĩ ngi zizihey na ta.

Slu cuw 28:41

Ki sa yam ziri mizile ati mongosohoyo, amma kum anta sa lumam loŋ a ciki kumo ta, asi a sa jaka taŋ ng'ar beke.

ZOZUWE 5:9

A dirba nah na, Bumbulvuŋ a ɓa Zozuwe tuwa: «Dana, yi ɓula mesem kum musoko di baɗ ti Ezipte na le kileŋ avu kumo.» Vurˀe, a zilaka li nah Gilgal, hã dana aruŋ.

ƁIMUNJUYO 18:17

Walahay madiɗa a ziza zlili naŋ mihaɗi na, angi pas purla si.» Mukukuro palalam ngi yamay ati muzuɓa mulak ti palalamay gar, migi slra ngir yamay ati mizli mazumam ti slra taŋ ngir mubuliy gar na, a cicam zar kileŋ.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 11:14

A dirba nah, Samuyel a ɓa mizli: «Soko, a kum nga Gilgal, ɓa i ra maka hiri ngi ci buy ngi Sawul a muŋ.»

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 7:16

Vi gar na, a cuh le ar walahay Betel, Gilgal waɗ Mispa, yo a ga kiita da Israyeley angi li tayna gar.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 8:2

A zilaka mangal naŋ madiɗa Zoˀel, yo meciɗeke Abiya. A cifam i buyoy a Berseba.