ABDIYAS 1:14 - Bible en langue guiziga

¹⁴ Mizli mindiram ti siifahaya, anja ki cici ar mifiliw ngi bi taŋ, ɓa ki ngizla taŋ zleˀe ta. Mizli taŋhay mindiram ti siifa na, ti hin ngi bonoyo ki vula taŋ ɓa a jaka taŋ ta.

ABDIYAS 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 35:3

Slikiɗukum, akum nga Betel, a diga, i sa ɗiy li gi mikuli da Buymisemuŋ mijiniy ti ya misi ar bonoy na. A ndir le ati ya ar li ya muru gar.»

DIMISEY 31:8

Yi zluzluɓ asi gi teŋteŋ ɗike, asi ki pura bonoy ɗu le, yo ki si na ya maduhur na le.

EZAYI 16:3

Ngwas Moˀapay a ɓaka walahwuy Zeruzaleme: «Inga vula ndra kuti, juw ɓi kaˀa. Ti wuzla papas hana, sirta ndra sirit, kaɓa duvuɗ masirta li ti luvuŋ naŋ, ɗumo moholoy ndraˀahaya, ndra makilam na, ki njika ndra ta.

EZAYI 16:4

Pula jiviɗ da moholoy ndraˀahaya, a cifam asi hirwuy ɗike, anja ki vulaka taŋ li ɓa a ɗumom mbur mangizla taŋ na. Mbur mangizla ndra, naŋ anta sa ndir ti siifa ndrehhe ta. Ɓi ngi ngizla vu a sa kiɗ mi. Mbur mingizl ndra a sa pula hirwuy ndra.

EZAYI 37:3

ɓa ara ɓaka Ezayi na: «Ezekiyas a ɓuw na: Hin misi dana, i hin ngi ndurɓo hiri, hin ngi kuti ti bonoy, yo i hin ngi pi mesem ma. Mangala, a ɗuvo hirnga le ngi bawa, amma mumuŋ, gidaŋ naŋ ɓa ngi niˀico di anta.

ZEREMI 30:7

I bonoy mike gawlay! Haˀaw, hin nah, i hin madiɗaŋ, hin mubam vu ati naŋ anta wãˀ. I hin ngi bonoy avu Zakopo, amma a sa lahakaŋ ti raˀa.

AMOS 1:6

Bumbulvuŋ a ɓi na: «I ra mbiɗa hirnga da mizli Filisti ngi Gazahaya, asi a gam mungra madiɗahay le haɗa, wãˀ naŋ asi hana: a fucaka mizli ngir walahaya taˀ gar nga Edom. Vurˀe, y'anta sa pula ɓi ɗu ya mujuwa a mevel ɗu ngi gi na teˀ mata.

AMOS 1:9

Bumbulvuŋ a ɓi ani: «I ra mbiɗa hirnga da mizli Fenisi ngi Tirey, asi a gam mungra madiɗahay le haɗa, wãˀ naŋ asi hana: Taŋ i mizli Israyeley mupurla ngbaŋ, ko a kam slimiɗ neˀ le kaɓa i sukum taŋhaya ta. A fucaka mizli ngir walahaya taˀ gar fec fec nga Edom. Vurˀe, y'anta sa pula ɓi ɗu ya mujuwa a mevel ɗu ngi gi na teˀ mata.

ABDIYAS 1:12

Edomoy, hin ngi bonoy ngi sukum kumoy na, anja ki hĩyãka ta. Hin ngi bonoy ngi Zudahay mangizlam na, ki mumulom di ta. Ar hin ngi tuwuyo ki singiram ar taŋ ta.

Matiye 22:9

Wurenna, aram nga jiviɗ madiɗahay, ziloko mizli kum mulumam le gar, ɓa a soko zumam ɗaf ngi vula ngwasa.»