ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 11:5 - Bible en langue guiziga
5 Mizli Zebusihey a ɓaka Davite: «Ki sa coko ng'ar walahay ndra ta» Na Davite a tiɓa walahay Siyoŋ mugun gun ti moholo le ngbaŋ. A dirba nah, a zilaka «walahay ngi Davit.»
Davit a cifi ar walahay muguno ti moholo, a zilaka «Walahay madiɗa ngi Davit.» Akẽh na, Davit a ndir gwat mekelem gun hirnga ngi hay naŋ tuwa, zle avu li mazilaka Milo sesẽŋ nga huroˀo.
Mizli a soko, a ɓaka Davite: «Buymisemuŋ a ɗuwula mi le da mizli ngi hay Obed-Edomoyo waɗ da gwat naŋhay gar, asi akoti ngi Buymisemuŋ na.» Dar Davit a ru, a ɓi ɓa a zuɓoko akoti ngi Buymisemuŋ ti hay Obed-Edomo, ng'ar walahay naŋ, a soko di hiɗim hiɗim ti mumul.
Hirak ti nah so na, micawwa ngi Israyeley, madiɗa ngi wuzla sukwihey ati buy ngi hay Israyeleye, Salomoŋ a zila taŋ kos kos ng'avaŋ a Zeruzalem. A ɓa taŋ ɓa a jijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ, zle ar walahay ngi Davit, ada zilaka Siyoŋ ma, ɓa a ram di ng'ar hay ngi Bumbulvuŋ.
Tapasa Davite a ɓi na: «Mbur mudumbuŋ masa kiɗa Zebusihey na, a sa tiri buy miwa sojehey». Zoˀap, misi mumuŋ naŋ i Seruya, ara zla kiɗa vu dumbuŋ, joˀ mitiri buy ngi sojehey i naŋ.
Akẽh na, buy Salomoŋ a kuso mizli micawwa ngi Israyeleye ng'avaŋ a Zeruzaleme ati buy ngi sukwihey, waɗ madiɗa ngi hay ngi Israyeleye. A ɓa taŋ ɓa a zuɓaka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ misi ar walahay ngi Davit, a zilaka Siyoŋ ma, ɓa a ram di ng'ar hay ngi Bumbulvuŋ.
A gi le kaɓa Ɓimutoho miɓi: «Ani, i ra ka ɗugur ngi bi sar da mizli a Siyoŋ, mandazlay muwã ngi hizigiɗa vu. Amma ko wa mitiɓa le na, anta sa pi mesem ta wãˀ.»
Amma kumo, ki kiraham ng'avu muwã Siyoŋ waɗ ng'avu walahay madiɗa ngi Buymisemuŋ misi ti siifa, Zeruzalem ngi muŋ, modrohoy durmuk mbeˀ mbeˀ ar kus ngi muguzlum a diga.
Joˀ yi pur hiri ma, keɗ na, tumuŋ deŋ a muwã Siyoŋ. Mizli mudurmuk skat ti kukur mufaɗ nga mufaɗ, misi ti slimiɗ naŋ, waɗ ngi Cine toh toh a midibiɗ taŋhay tuwa, taŋ bumoˀ.
Amma mbur levi a ngum hin mata. A slikiɗam ati mangasl naŋ waɗ zungu naŋhaya cuw taŋ, kaˀ kaˀ ti sarde taŋhaya, a cohom, ara ndilam a Zebu, mbiɗeˀvra Zeruzalem.
Davit tuwa, a cufuɗa soje ngi cikeˀeheye: «Mbur misa kiɗa mbur Filisti hana le, yo misa kiraha mesem ngi Israyel le avra na, a sa vulakaŋ mike? Filisti manja ci mizaw hana maza soje ngi Bumbulvuŋ misi ti siifa na, naŋ vuna i waka?»
Ya gawla ɗike, yi kiɗa mobor ati luˀuf le takwa! Mbur Filisti manja ci mizaw hana, yi sa gaŋ di i gwat misi purlakanah ya. Asi mike, sojehey ngi Bumbulvuŋ misi ti siifa na, a za taŋ le.