Triaḃuin 4:22 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²² Do coiṁlíonaḋ pionós héigceirt, a inġean Ṡion; ní ḃéara sé ní sa ṁó ṫú a ndaoirsine: cuáirteoċa sé héigceart, a inġean Edom; foillseoċuiḋ sé do ṗeacuiḋe.

Triaḃuin 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 137:7

Cuíṁniġ, a ṪIĠEARNA, clann Edom a ló Ierusalem; noċ a duḃairt, Toċlaiḋ, toċlaiḋ í, go nuige a híoċdar.

Isaiah 40:2

Laḃruiḋ go meisneaṁuil ré Hierusalem, agus fúagruiḋ ḋi, gur críoċnuiġeaḋ a cogaḋ, gur maiṫeaḋ a héigceart: óir do ġlac sí as láiṁ an TIĠEARNA díol dúbalta ar son a huile peacaiḋ.

Isaiah 52:1

Muscail, múscail; cuir ort do neart, a Ṡion; cuir ort do ċúlaḋa breáġa, a Ierusalem, an ċaṫair náoṁṫa: oir ó so amaċ ní ṫiucfuid na neiṁṫimċillġéarrṫa, agus na neaṁġloin a steaċ ionnad.

Isaiah 60:18

Ní cluinfiġear foiréigion ann do ṫír ní sa ṁó, fásuġaḋ nó aiḋṁilleaḋ táoḃ a stiġ dot ṫéorannuiḃ; aċt goirfiḋ tú dot ḃallaḋuiḃ Slánuġaḋ, agus dot ġeataḋuiḃ Molaḋ.

Ieremiah 32:40

Agus do ḋéana mé cunnraḋ síoṫḃúan ríu, naċ iompoċa mé úaṫa, do ḋéanaṁ maiṫeasa ḋóiḃ; aċt cuirfe mé meagla iona ccroiḋṫiḃ, naċ deileoċnid síad riom.

Ieremiah 33:7

Agus do ḃeara mé ar ḋaóirsine na Niúduiġeaḋ agus air ḋaóirsine Israel filleaḋ ar ais, agus cuirfeaḋ mé súas íad, mar an ccéaduáir.

Ieremiah 33:8

Agus glanfa mé íad ó na nuile éagceart, ler ċionntuiġeadar am aḋuiġsi; agus maiṫfiḋ mé a nuile éaigcearta, ler ṗeacuiġeadar, agus ler ṡáruiġeadar am aġuiḋ.

Ieremiah 49:10

Aċt do rinne misi Esau lom, do noċt mé a áite secréideaċa, agus ní ḟéadfa sé é féin do ċeilt: do creaċaḋ a ṡíol, agus a ḋearḃráiṫre, agus a ċoṁarsana, agus ní ḃfuil sé féin ann.

Ieremiah 50:20

Annsna láeṫiḃsin, agus fa namsin, a deir an TIĠEARNA, loirgeorṫar éigceart Israel, agus ní ḃiaiḋ sé ann; agus peacuiḋe Iúdah, agus ní biáid re faġáil: óir maiṫfiḋ misi don ṁéid do ċoiṁéad mé.

Triaḃuin 4:21

¶ Gáirdiġ agus bíoḋ lúaṫġáir ort, a inġean Edom, noċ áitreaḃus a ḃfearann Us; raċuiḋ fós an cupán ṫairis ċugadsa: biáiḋ tú ar meisce, agus do ḋéana tú ṫú féin tárnoċd.

Triaḃuin 4:6

Oír is mó péin éaigceart inġine mo ḋaóinesi na péin ṗeacaiḋ Ṡodom, noċ do díoṫlaiṫriuġaḋ a móment, agus nar ḟan láṁa ar biṫ uirre.

Eseċiel 37:28

Agus biáiḋ a ḟios aig na geintiḃ gur misi an TIĠEARNA náoṁas Israel, an tan ḃías mo ṡanctóir iona lár go bráṫ.

Eseċiel 6:12

An té atá a nimċéin éugfuiḋ sé don ṗláiġ; agus an té atá a bfogus tuitfiḋ sé leis an ccloiḋeaṁ; agus na té ṁairfios agus ionnsuiġeoċṫar éugfa sé leis an ngorta: marso ċoiṁlíonfus mé mo ḋíḃḟearg orra.

Obadiah 1:10

¶ Ar son ṫfoiréigin a naġaiḋ do ḃraṫair Iácob foileoċuiḋ náire ṫú, agus géarrfuiġear amaċ ṫú go bráṫ.

Malaċi 1:3

Agus do ḟúaṫuiġ mé Esau, agus dfág mé a ṡléiḃte agus a oiġreaċt na ḃfásaċ do ḋragunuiḃ a nfásaiġ.

Malaċi 1:4

An tionad a nabair Edom, Do boċtuiġeaḋ sinn, aċt fillfiom agus cuirfiom na háite fáis súas; is marso a deir TIĠEARNA na slóġ, Cuirfid síad súas, aċt teilgfiḋ misi síos; agus goirfid siad díoḃ, Teórann na hurċóide, agus, Na daóine a naġaiḋ a ḃfuil dioġaltas an TIĠEARNA a coṁnuiġe.