Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Triaḃuin 2:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 Do sluigeaḋ a geataḋa annsa talaṁ; do aiḋṁill se agus do ḃris se a barraḋa: agus atáid a ríġ agus a prionnsaḋa a measc na Ngeinteaḋ: ní ḃfuil dliġeaḋ ann ní sa ṁó; ní ḟaicid a fáiġe fós fis ar biṫ ón TTIĠEARNA.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Triaḃuin 2:9
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do ṁarḃadar mic Ṡedeciah as coinne a ṡúl, agus do ḃeanadar a ṡúile as Sedeciah, agus do ċeangladar é le boltaiġiḃ práis, agus rugadar leó don Ḃabilóin é.


Anois do ḃí Israel ré haimsir ḟada gan an Día fíre, agus gan sagart teaguisg, agus gan dliġeaḋ.


Agus a duḃradar riom, An fuiġioll do fágḃaḋ do na braiġdiḃ anusin ansa bproḃins atáid a mbuáiḋreaḋ ṁór agus a míoċlú: do briseaḋ sios ballaḋa Ierusalem mar an gcéadna, agus do loisgeaḋ a geataḋ le teine.


Ní ḟaicmíd ar ccoṁarṫaḋa: ní ḃfuil áon ḟáiḋ ní as mó: ní mó atá áon agá ḃfuil a ḟios cá fad.


Do fágḃaḋ dóḃrón annsa ċaṫruiġ, agus do buáileaḋ an geata le díoṫlaiṫrinġaḋ.


Annsin a duḃairt an TIĠEARNA riom, Tairrġirid na fáiġe bréaga am ainmsi: ní mé do ċur náim íad, ní mó is mé dáiṫin díoḃ, ní mó do laḃair mé ríu: tairrġirid díḃsi fis neiṁḟírinneaċ agus geasadóireaċt, agus neiṁní, agus cealg a ccroiḋe féin.


Is marso a deir TIĠEARNA na slóġ, Ná héistiġ re bríaṫruiḃ na ḃfáġ ṫairrġirios díḃ: do níd síad díoṁaóin siḃ, laḃruid fis a ccroiḋe féin, agus ní has béul an TIĠEARNA.


Agus annsa náonṁaḋ bliaḋuin déag do Ṡedeciah, annsa cceaṫraṁaḋ mí, air an náoṁaḋ lá don ṁí, do briseáḋ síos an ċaṫair.


¶ Agus do loisgeadar na Caldéanuiġ tiġ an ríġ, agus tiġṫe an ṗobail uile, le teine, agus do ḃriseadar síos ballaḋa Ierusalem.


Do léigiodar daoine árraċta na Babilóine ḋíoḃ troid, dfanadar iona ndaingneaċaiḃ: dfailliḋ a neart; atáid aṁuil mná: do loisgeadar a háite coṁnuíḋe; do briseaḋ a barraḋa.


Agus do ḃris slúaġ na Ccaldéanaċ, noċ do ḃí ag caiptín an ġarda, uile ḃallaḋa Ierusalem síos timċioll fa ccuáirt.


Do ċuáiḋ Iúdah a mbraiġdionus do ḃríġ aindeise, agus do ḃríġ daóirsine móire: aitreaḃuiċ sí a measc na ngeinteaḋ, ni ḟaġan sí suáiṁnios ar biṫ: rugadar a hinġreamuiġ uile uirre a measc na ccuṁgaċ.


Déiġiodar orra, Imṫiġiḋsi; atá sí neaṁġlan; imṫiġiḋ, imṫiġiḋ, ná bainiḋ ríu: a nuáir do ṫeiṫeadar rompa agus do ṡeaċránadar, a duḃradar a measg na ngeinteaḋ, Ní ċoiṁneoċuid ní sa ṁó ann sin.


Do gaḃaḋ ungṫaċ an TIĠEARNA, anál ar bpolláireaḋ, iona logaiḃ, noċ ré a nduḃramar, Faói na sgáile ṁairfiom a measg na ngeinteaḋ.


Leaṫnoċadsa fós mo líon air, agus géaḃṫar ann mo ḋul é: agus do ḃéarad don Ḃabilóin é go críċ na Ccaldéanaċ; ṫairis sin ní ḟaicfiḋ sé é, bíoḋ go ḃfuiġe sé bás annsin.


Agus leaṫnoċa mé mo líon air, agus géaḃṫar ann mo ṗaintéur é, agus béara mé don Ḃabilóin é, agus taigeara mé ris annsin fá na ṡáruġaḋ noċ do ṡáruiġ sé am aġaiḋ.


Tiucfuiḋ urċóid ar urċóid, agus biáiḋ iomráḋ air iomráḋ; annsin iarrfuid síad fios air an ḃfáiġ; aċt muġoċuiḋ an dliġeaḋ on tsagart, agus coṁairle ó na sinnsiorruiḃ.


Agus coiṁneoċuiḋ an cloiḋeaṁ air a ccaiṫreaċaiḃ, agus brisfiḋ sé a ḃeangáin, agus sluigfiḋ íad, do ḃríġ a ccoṁairleaċ féin.


Oír biáiḋ clann Israel mórán do laéṫiḃ gan ríġ agus gan ṗrionnsa, agus gan íoḋbairt, agus gan ioṁáiġ, agus gan eṗod, agus gan teraṗim:


Brisfiḋ mé mar an ccéadna barra Ḋamascus, agus géarrfa mé amaċ an táitreaḃṫaċ ó réiteaċ Aḃen, agus an té ċongṁas an tslat ríoġa ó ṫiġ Eden: agus raċfuid daóine na Síria a ndaóirsine go Cir, a deir an TIĠEARNA.


Béaruiḋ an TIĠEARNA ṫú féin, agus an ríġ ċuirfeas tú os do ċionn, go tír nár baiṫniḋ ḋuit féin nó dot aiṫriḃ; agus annsin do ḋeana tú serḃís do ḋéeiḃ oile, do ċrannuiḃ agus do ċloċuiḃ.


Agus tiucfuiḋ a ccríċ, mar do ġairdiġ an TIĠEARNA ós ḃur ccionnsa do ḋéanaṁ ḃur maiṫeasa, agus da ḃar méaduġaḋ; marsin ġáirdeoċus an TIĠEARNA ós ḃur gcionn dá ḃur scrios, agus do ḋéanaṁ neiṁní ḋaóiḃ; agus tairreongṫar siḃ as an ttaluṁ a ḃfuiltí ag dul dá ṡealḃuġaḋ.


Agus a núair do ḟíafruiġ Saul scéula don TIĠEARNA, níor ḟreagair an TIĠEARNA é, a mbrionglóidiġ, nó le Urim, nó le fáiġiḃ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ