Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Triaḃuin 2:13 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

13 Cred an ní ġéaḃus mé dfiaḋnuisi ar do ṡon? cred an ní ṡaiṁleaċus mé ríot, a inġean Ierusalem? cred ċoṁmórad ríot, ċor go ccoṁḟurtuiġinn ṫú, a ṁaiġdion inġean Sion? óir is mór mar a nfairge do ḃriseaḋ: cla ḟéadas do leiġios?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Triaḃuin 2:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus ṫáinig Dáiḃi go Baal‐Perasim, agus do ḃúail Dáiḃi annsin íad, agus a duḃairt, Do ḃris an TIĠEARNA roṁam amaċ ar mo náṁaid, aṁuil briseaḋ na nuisgeaḋ. Uimesin do ġoir sé Baal‐Perasim dainm don náitsin.


Asé so an focal do laḃair an TIĠEARNA ḋa ṫáoḃ; Do ṫarcuisniġ an ṁaiġdion inġean Ṡion ṫú, agus do ġáir go magaṁuil fúd; do ċroiṫ inġean Ierusalem a ceann ort.


Ṫugais air an ttalaṁ crioṫnuġaḋ; agus do ḃrisis é: leiġis a ḃéarnaḋa; óir atá sé air criṫ.


Ag so an focal do laḃair an TIĠEARNA ḋá ṫáoḃ; Do ṫarcuisniġ, an ṁaiġdion, inġean Síon ṫú, agus do rad gáir ḟoċṁuide fúd; do ċroiṫ inġean Ierusalem a ceann ort.


¶ Uimesin déura tú an focalso ríu; Sildís mo ṡúile sios a ndéoruiḃ do ló agus doiḋċe, agus ná scuirdís: óir do briseaḋ maiġdion inġean mo ṁuinntire maille ré briseaḋ mór, lé buille ro niṁneaċ.


Ar ṫréig tú Iúdah ṫríd amaċ? ar ḟúaṫaiġ hanam Sion? cred fár ḃuáil tú sinn, agus gan ċaḃair ar ḃiṫ oruinn? do ḃi súil aguinn re síoṫċáin, agus ní ḃfuil maiṫ ar biṫ annsin; agus re ham tárṫála, agus féuċ búaiḋreaḋ!


An neaḋ naċ ḃuil íoc slainte a Ngílead? an neaḋ naċ ḃfuil liáiġ ar biṫ ann? maiseaḋ cred fa naċ aisiogṫar sláinte inġine mo ḋaóinesi?


Agus déindís deiṫnios, agus tógaidís caóineáḋ súas dúinn, go silid ar súile síos lé déoruiḃ, agus go lingid forrḋuḃa ar súl amaċ lé huisgeaḋuiḃ.


¶ An ní gan suim ḋiḃ é, an ṁéid agaiḃsi uile ġaḃus láiṁ riom? féuċuiḋ, agus faiciḋ an ḃfuil dobrón ar bioṫ mar mo ḋóḃrónsa, noċ do rinneaḋ orum, ler smaċtaiġ an TIĠEARNA mé a ló a ḟeirge buirbe.


Do ċífiḋ Ṗárao íad, agus coṁḟurtfuiġṫear é ós cionn a iomadaṁlaċt uile, eaḋon Ṗárao agus a ṡlúaġ uile ar na marḃaḋ leis an ccloiḋeaṁ, a deir an Tiġearna DIA.


Agus do ċoiṁlíon sé a ḃríaṫra, noċ do laḃair se ar naġaiḋ, agus a naġaiḋ ar mbreiṫeaṁan ṫug breiṫeaṁnus oruinn, lé taḃairt uilc ṁóir oruinn: óir ní déarnaḋ faói neaṁ go hiomlán aṁuil do rinneaḋ air Ierusalem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ