Taisbeunaḋ 9:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Agus do ḃí rí aca ós a gcionn, aingeal an duḃaigéin, dárob ainm a Neaḃrais, Abaddon, agus a Ngréigis a sé is ainm ḋó Apollion.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Atá aingeal an duiḃeagáin mar riġ os a gcionn. Abaddón is ainm dó i nEaḃrais, agus tugtar Apóilleon mar ainm air i nGréigis.

Taisbeunaḋ 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 26:6

Atá ifrionn noċtuiġṫe iona ḟiaġnuise, agus ní ḃfuil folaċ air aiḋṁilleaḋ.

Leaḃar Job 28:22

A deir an taiḋmilleaḋ agus an bás, Do ċúalamar a túarusgḃáil sin lé ar gclúasuiḃ.

Leaḃar Job 31:12

Oír is teine sin loisgios ċum scriosta, agus dó ṫoċlaḋ amaċ mo ḃiseaċ uile.

Psailm 88:11

An ḃfoillseoċṫar do ṫrócaire san nuáiḋ? ṫfírinne a ndíoṫláiṫriuġaḋ?

Seanraite 15:11

Atá ifrionn agus dioṫlaiṫriuġaḋ as coinne an TIĠEARNA: maiseaḋ ca ṁéid ní is mó ná sin atáid croiḋṫe ċloinne na ndaóine?

Lúcas 8:31

Agus diárradar air gan a ċur dfiaċaiḃ orṫa dul ann sa duḃaigen.

Eoin 12:31

A nois atá breiṫeaṁnus an tsáoġailsi a laṫair: a nois teilgfiḋear amaċ úaċdarán an tsaoġailsi.

Eoin 14:30

O so amaċ ní laiḃéora mé mórán riḃ: oir atá úaċdarán an tsáoġuilsi ag teaċd, agus ní ḃfuil ní ar biṫ aige ionnamsa.

Eoin 16:11

A dtáoḃ breiṫeaṁnuis, ar son go ḃfuil úaċdarán an tsáoġailsi ar na ḋamnuġaḋ.

Eoin 5:2

Agus atá a Níarusalém láiṁ ré margaḋ na ccáoráċ loċ, dá ngoirṫear an Eaḃrais, Betesda, agá ḃfuilid cúig calaiḋ.

Eoin 8:44

As é an díaḃal as aṫair ḋáoiḃ, agus as íad míana ḃur naṫair as toil liḃsi ḋéunaṁ. Do ḃi seision na ḟear dúnṁarḃṫa ó ṫus, agus níor ċoṁnuiḋ se sa ḃfírinne, óir ní ḃfuil fírinne ann. A núair do ní sé brég, úaḋ féin laḃrus sé: óir as bréaguire é, agus as é as aṫair don bréig.

2 Chum na gCoirinnteach 4:4

Agar ḋáll día an tsáoġailse a ninntinn noċ atá ar ḋíṫ creidiṁ, ionnus naċ bíaḋ soillse ṡoisgéil ġlórṁair Ċríosd, noċ is íoṁáiġ Dé, ag dealruġaḋ ḋóiḃ.

Heṗesiánaċ 2:2

Ann a raḃaḃair a nallód ag siuḃal do réir nóis an tsáoġailse, do réir an ṗrionnsa agá ḃfuil cúṁaċda a naiéir, agus na sbiorúide óibriġeas a nois a gcloinn na heasúṁlaċda:

1 Eoin 4:4

A ċlann ḃeag, as ó Ḋía atá siḃse, agus rugaḃair buáiḋ orrṫasan: óir as mó an tí atá ionnuiḃse, na an tí atá sa doṁan.

1 Eoin 5:19

Atá a ḟios aguinn gur ab ó Ḋía atámuid, agus go ḃfuil an sáoġal uile na luiḋe sa nolc.

Taisbeunaḋ 12:9

Agus do teilgeaḋ amaċ an dragún mór, an tseanaiṫir niṁe, dá ngoirṫear an Díaḃal agus Sátan, an tí ṁeallas an doṁan uile: do teilgeaḋ amaċ é fán dtalaṁ, agus do teilgeaḋ amaċ a aingil maille ris.

Taisbeunaḋ 16:16

Agus do ċruinniḋ Día íad go háit dá ngoirṫear a Neaḃráis Armageddon.