Taisbeunaḋ 8:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus do ċuáiḋ deataċ na neiṫeann ndéaġḃaluiḋ sin, maille ré hurnuiġiḃ na náoṁ as láiṁ a naingil a ḃfíaḋnuise Dé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Agus do ċuaiḋ deataċ na túise, maille le h‐urnaiġṫiḃ na naoṁ uile, suas ó láiṁ an aingil os cóṁair Dé.

Taisbeunaḋ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 141:2

Bíoḋ murnaiġ ar na díriuġaḋ ós coinne haiġṫe mar ṫúis; tógḃáil súas mo laṁ mar íoḋbairt an tráṫnóna.

Exodus 30:1

Agus do ḋéana tú altóir do loscaḋ túise uirre; do ċrann Sitim do ḋéana tú i.

Uiḃreaċa 7:62

Eán liaċ aṁáin órḋa do ḋeiċ secel, lán do ṫúis:

Lúcas 1:10

Agus do ḃí coiṁṫionól an ṗubail uile ag déanaṁ úrnuiġe a muiġ a naimsir na túise.

Gníoṁarṫa 10:4

Agus ag féuċain dósan air go gér, agus ag gaḃáil eagla, a duḃairt sé, Créd é sin, a Ṫiġearna? Agus a duḃairt seision ris, Do ċuáiḋ húrnaiġṫe agus do ḋéirce súas a gcoiṁne a ḃfiaḋnuise Dé.

Taisbeunaḋ 15:8

Agus do líonaḋ an teampoll ré deatuiġ ó ġlóir Dé, agus ó na ċúṁaċduiḃ; agus níor ḃféidir déineaċ dul a steaċ don teampoll, nó go raḃadar seaċd bpláġa na seaċd naingeal ar na gcríoċnuġaḋ.

Taisbeunaḋ 8:3

Agus tainic aingeal eile agus do ṡeas sé a ḃfíaḋnuise na haltora, agá raiḃ sionnsa órrġa; agus tugaḋ móran do neiṫiḃ deaġḃaluiḋ ḋó, ċum a gcurṫa maille ré hurnuiġiḃ na nuile náoṁ ar a naltóir órrġa do ḃí a ḃfíaḋnuise na caṫáoire.