Taisbeunaḋ 8:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Agus tainic aingeal eile agus do ṡeas sé a ḃfíaḋnuise na haltora, agá raiḃ sionnsa órrġa; agus tugaḋ móran do neiṫiḃ deaġḃaluiḋ ḋó, ċum a gcurṫa maille ré hurnuiġiḃ na nuile náoṁ ar a naltóir órrġa do ḃí a ḃfíaḋnuise na caṫáoire.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus ṫáinig aingeal eile agus do ṡeasuiġ sé os cóṁair na h‐altóra, agus túiseoir óir aige, agus tugaḋ a lán túise ḋó, ċum go gcuirfeaḋ sé ar an altóir óir do ḃí os cóṁair na riġ‐ċaṫaoireaċ í, maille le h‐urnaiġṫiḃ na naoṁ.

Taisbeunaḋ 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 7:50

Agus na báisíniġ, agus na glantóiriġ, agus na cupáin, agus na spónoguiḋ, agus na túiseóiriġ dór ḟíorġlan; agus na crúcaḋa óir, a ráon do ḋoirsiḃ an tiġe a stiġ, do náit ronáoṁṫa, agus do ḋoirsiḃ an tiġe, mar atá an teampull.

Psailm 141:2

Bíoḋ murnaiġ ar na díriuġaḋ ós coinne haiġṫe mar ṫúis; tógḃáil súas mo laṁ mar íoḋbairt an tráṫnóna.

Exodus 40:26

Agus do ċuir sé an altóir órḋa a lóistín an ċoṁcruinniġ a ḃfiaḋnuise an ċuṁduiġ:

Isaiah 6:6

Annsin do eitil aon do na seraṗiniḃ ċugam, agus sméaróid ḋearg iona láiṁ, noċ do ḃean sé leis a niolġaiḃ don naltóir.

Eseċiel 41:22

Do ḃí a naltóir ṁaide trí cuḃaid ar áirde, agus ḋá ċuḃad ar fad; agus do ḃí a beanna, agus a fad, agus a ballaḋa daḋmad: agus a duḃairt sé riom, Isé so an bórd atá a ḃfíaġnuise an TIĠEARNA.

Amos 9:1

Do ċonnairc mé an TIĠEARNA na ṡeasaṁ air a naltóir: agus a duḃairt sé, Buáil an fárdorus, ċor go ccroiṫid na postaḋa: agus géarr annsa ċionn íad, iad uile; agus muirfiḋ misi an deiġionaċ ḋíoḃ leis an ccloiḋeaṁ; an té ṫeiṫfios díoḃ ní raċfuiḋ sé as, agus an té raċfus as, ní sáorfuiġear é.

Malaċi 1:11

Oír ó éirġe gréine eaḋon go dul síos an céadna biáiḋ mainm mór a measc na Ngeinteaḋ; agus ofrálfuiġear túis dom ainm ann gaċ uile áit, agus ofráil ḟiórġlan: óir buḋ mór mainm a mease na ngeinteaḋ, a deir TIĠEARNA na slóġ.

Uiḃreaċa 4:11

Agus ar a naltóir órḋa leiṫneoċuid siád éadaċ do ġorm, agus foileoċuid é dfolaċ do ċroicniḃ broc, agus cuirfid na maidiḋe fáoi:

Uiḃreaċa 7:62

Eán liaċ aṁáin órḋa do ḋeiċ secel, lán do ṫúis:

Lúcas 1:10

Agus do ḃí coiṁṫionól an ṗubail uile ag déanaṁ úrnuiġe a muiġ a naimsir na túise.

Roṁánaċ 8:34

Cía ḋaimeónas? Críosd fúair bás, agus fós, do rinne a neiséiriġe, noċ atá ar deis Dé, agus fós ġuiḋeas air ar soinne.

Neaḃruiḋeaċ 7:25

Ionnas gur féidir leis an dream ṫig ċum Dé ṫríd féin do ṡlánuġaḋ go híomlán, ar mbeiṫ ḋó beó go síorruiḋe ċum eadarġuiḋe do ḋéunaṁ ar a son.

Neaḃruiḋeaċ 9:4

Sa náit a raiḃ an túiséir orrġa, agus áirc an ċonnarṫa ar na ḟolaċ timċioll ré hór, ann a raiḃ an pota orrġa ann a raiḃ an manna, agus slat Aáróin naċ do sgeiṫ, agus cláir an ċonnarṫa;

Taisbeunaḋ 10:1

Agus do ċonnairc mé aingeal neartṁar eile ag teaċd a núas ón neaṁ, ar na éuduġaḋ do néul: agus an bóġa uisge ar a ċeánn, agus a aġuiḋ mar an ngréin, agus a ċosa cosṁuil ré colamnuiḃ teineaḋ:

Taisbeunaḋ 14:18

Agus táinic aingeal eile amaċ ón altóir, agá raiḃ cúṁaċda ós cionn na teineaḋ; agus do éiġ sé do ġúṫ árd air an ti agá raiḃ an corrán géur, ag ráḋ, Saiṫ a steaċ do ċorrán géur, agus cnúasuiġ tarpáin ḟíneaṁna na talṁan; óir atáid a cáora apuiḋe.

Taisbeunaḋ 5:8

Agus ar nglacaḋ an leaḃair ḋó, do leigeadar na ceiṫre beaṫuiġ agus an ceaṫrar ar ḟiċid seanóir íad féin síos a ḃfíaḋnuise a Nuáin, ar mbeiṫ ċláirseaċ, agus ṡoiṫeaċ nórġa ag gaċ áon díoḃ fó leiṫ lán do ḋeagḃalaiḋiḃ, agár ab íad urnuiġe na náoṁ íad.

Taisbeunaḋ 6:9

Agus an tan do ḟosguil sé an cúigeaḋ séula, do ċonnairc mé faói a naltóir anmanna na druinge do marḃaḋ ar son ḃréiṫre Dé, agus ar son na fíaḋnuise do ċosnadar:

Taisbeunaḋ 7:2

Agus do ċonnairc mé aingeal eile ag éiriġe ón áird a nsoír, agá raiḃ séula Dé ḃí: agus do éiġ sé do ġúṫ árd ar na ceiṫre haingliḃ, dá dtugaḋ cúṁaċda an talaṁ agus a nfairrge ṁilleaḋ,

Taisbeunaḋ 8:4

Agus do ċuáiḋ deataċ na neiṫeann ndéaġḃaluiḋ sin, maille ré hurnuiġiḃ na náoṁ as láiṁ a naingil a ḃfíaḋnuise Dé.

Taisbeunaḋ 8:5

Agus do ġlac an taingeal an sionnsa, agus do líon sé do ṫeine na haltóra, agus do ṫeilg sé fan dtalaṁ é: agus do éiriġ góṫanna, agus tóirneaċ, agus tinnteaċ, agus criṫ talṁan ann.

Taisbeunaḋ 9:13

Agus do ṡéid an seiseaḋ aingeal a sdoc, agus do ċúaluiḋ mé gúṫ áiriġe ó ċeiṫre haḋarcuiḃ na haltóra órrġa noċ atá a ḃfiaḋnuise Dé,