Taisbeunaḋ 8:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Agus an tan do ḟosguil sé an seaċdṁaḋ séula, do ḃí cíunas ar neaṁ túairim leaṫuáire.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹ Agus nuair d’ḟoscail sé an seaċtṁaḋ séala, do ḃí tost ar neaṁ tuairim is leaṫuair.

Taisbeunaḋ 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 4:16

Dfan sé na ṡeasaṁ, aċd níor ḃféidir liomsa a ḟoirm daiṫniuġaḋ: do ḃí íoṁáiġ as coinne mo ṡúl, do ḃí toċd ann, agus do ċúala mé guṫ ġa ráḋ,

Psailm 37:7

Bí ad ṫoċt don TIĠEARNA, agus déan feiṫioṁ, foiġideaċ air: ná fearguiḋ ṫú féin ris an té ḃíos sona iona ṡliġe, ris an tí noċ ċrioċnuiġios a ḋroċ smuáintiġ.

Psailm 62:1

Ata fós manam ag feiṫioṁ aṁáin air Ḋía: noċ ó ḃfuil mo ṡlánuġaḋ.

Habaccuc 2:20

Aċt atá an TIĠEARNA iona ṫeampall náoṁṫa: bíoḋ an talaṁ uile na ṫoċd dá laṫair.

Seċariah 2:13

Bíṫi ḃur ttoċd, a uile ḟéoil, a laṫair an TIĠEARNA: óir atá sé ar na ṫógḃáil súas as a áitreaḃ náoṁṫa.

Maitiú 27:66

Agus ar nimṫeaċd dóiḃsean, do ḋaingniodar an túama, ar gcur coṁarṫa ar an gloiċ, maille ré faire.

Taisbeunaḋ 5:1

Agus do ċonnairc mé ar láiṁ ḋeis an tí do ḃí na ṡuíḋe sa gcaṫaóir, leaḃar sgríoḃṫa don táoiḃ a stiġ agus don táoḃ a muiġ, do daingniġeaḋ ré seaċd séula.

Taisbeunaḋ 5:9

Agus do ċanadar cainntic núaḋ, ag ráḋ, As fíu ṫusa an leaḃar do ġlacaḋ, agus a ṡéuluiḋe dfosglaḋ: do ḃríġ gur marḃaḋ ṫú, agus gur ċeannuiḋ tú sinne do Ḋía réd ḟuil féin as a nuile ṫreiḃ, agus ṫeanguiḋ, agus ṗubal, agus ċineaḋ;

Taisbeunaḋ 6:1

Do ċonnairc mé an tan do ḋosguil an Túan an ċéid séula do na séuluiġiḃ, agus do ċúaluiḋ mé beaṫaċ do na ceiṫre beaṫuiġiḃ ag ráḋ, mar ḟúaim tóirrniġe, Gaḃ a leiṫ agus féuċ.

Taisbeunaḋ 6:12

Agus do ḟéuċ mé an tan do ḟosguil sé an seiseaḋ séula, agus, féuċ, do ċríoṫnuiġ an talaṁ go mór; agus do rinneaḋ an ġrían cóṁḋorċa ré héudaċ róin, agus do rinneaḋ an ġealaċ uile cósṁuil ré fuil;

Taisbeunaḋ 6:3

Agus an tan do ḟosguil sé an dar séula, do ċúaluiḋ mé an dara beaṫaċ ag ráḋ, Gaḃ a leiṫ agus féuċ.

Taisbeunaḋ 6:5

Agus an tan do ḟosguil sé an treas séula, do ċúaluiḋ mé an treas beaṫaċ ag ráḋ, Gaḃ a leiṫ agus féuċ. Agus do ḟéuċ mé, agus féuċ eaċ dúḃ; agus an té do ḃí na ṡuiġe air do ḃí meaḋ aige na láiṁ.

Taisbeunaḋ 6:7

Agus an tan do ḟosguil sé an ceaṫraṁaḋ séula, do ċúala me gúṫ an ċeaṫraṁaḋ beaṫuiġ ag ráḋ, Gaḃ a leiṫ agus féuċ.

Taisbeunaḋ 6:9

Agus an tan do ḟosguil sé an cúigeaḋ séula, do ċonnairc mé faói a naltóir anmanna na druinge do marḃaḋ ar son ḃréiṫre Dé, agus ar son na fíaḋnuise do ċosnadar: