Taisbeunaḋ 7:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Iudá. Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Rúben. Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Ġad.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Do cuireaḋ séala ar ḋá ṁíle déag de ṫreiḃ Iúda: Ar ḋá ṁíle déag de ṫreiḃ Rúben: Ar ḋá ṁíle déag de ṫreiḃ Ġaid:

Taisbeunaḋ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Uiḃreaċa 26:20

Agus do buḋ íad mic Iúdah do réir a ttreaḃa; ó Ṡélah, treaḃ na Selaníteaċ: ó Ṗáres, treaḃ na Ṗaresíteaċ: ó Ṡérah, treaḃ na Serahíteaċ.

Taisbeunaḋ 7:4

Agus do ċúala mé uiḃir na druinge air ar cuireaḋ an séula: agus do séuluiġeaḋ céud agus ceaṫrar ar ḋá ḟiċead dó ṁíltiḃ do ṫreaḃuiḃ ċloinne Israel uile.

Taisbeunaḋ 7:6

Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Asér. Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Neṗṫali. Do seuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Ṁanasses.