Taisbeunaḋ 7:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus do ċúala mé uiḃir na druinge air ar cuireaḋ an séula: agus do séuluiġeaḋ céud agus ceaṫrar ar ḋá ḟiċead dó ṁíltiḃ do ṫreaḃuiḃ ċloinne Israel uile.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Agus do ċualas méid na ndaoine ar ar cuireaḋ an séala, céad agus dá‐ḟiċid agus ceiṫre míle as gaċ treiḃ de ċloinn Israel.

Taisbeunaḋ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 15:5

Agus tug leis amaċ é, agus a duḃairt, Féuċ annois air neaṁ, áiriṁ na réulta, más éidir leaċd a náireaṁ: agus a duḃairt sé ris; as marso ḃías do ṡíol.

Exodus 28:21

Agus béid na cloċa maille re hanmannuiḃ ċloinne Israel, a dó ḋéag, do réir a nanmann, aṁail ġráḃail ṡignéid; gaċ áon díoḃ lé na ainm, beid do réir án dá ṫreiḃ ḋéag.

Eseċiel 47:13

¶ Is marso a deir an Tiġearna DIA; Búḋ í so an teora, lé ngéaḃṫaoi oiġreaċt na tíre do réir ḋa ṫreaḃ ḋéag Israel: do ġeaḃa Ióseṗ ḋa ċuid ranna.

Eseċiel 48:19

Agus an ṁéid friṫeolas don ċaṫruiġ foiġeonuid di as uile ṫreaḃuiḃ Israel.

Eseċiel 48:31

Agus biáiḋ geataḋa na caiṫreaċ do réir anmann ṫreaḃ Israel, trí ġeata ṫuáiġ; aoin ġeata do Reuben, aoinġeata do Iúdah, aoinġeata do Leḃi.

Seċariah 9:1

Ualaċ ḃréiṫre an TIĠEARNA a ttír Hadraċ, agus buḋ é Damascus a ṡuaiṁneas sin: a nuáir ḃías súile an duine, mar ḃiáid súile uile ṫreaḃ Israel, leaṫ ris an TIĠEARNA,

Maitiú 19:28

Agus a duḃairt Iósa riu, A deirimsi riḃ go deiṁin, An tráṫ ṡuiḋfeas Mac an duine a gcaiṫír a ġlóire féin, go suiḋfiḋ siḃse, do lean misi ann sa naiṫġeineaṁuin mar an gcéadna ar ḋá ċaiṫir ḋéag, ag breiṫ breiṫe ar ḋá ṫreiḃ ḋéag Israel.

Lúcas 14:22

Agus a duḃairt an searḃfoġautiḋe, A tiġearna, do rinneaḋ mar a duirt, giḋeaḋ atá ann fós.

Lúcas 22:30

Ionnus go níosdáoi agus go níoḃṫáoi ar mó ḃórdsa ann mo rioġaċd féin, agus go suiġfí ar ċaiṫíreaċaiḃ ag breiṫ ḃreiṫe ar ḋá ṫreiḃ ḋéug Isráel.

Gníoṁarṫa 26:7

Ré a ḃfuil súil ag ar nda ṫreiḃ ḋéugne, ag déanaṁ seirḃíse do Ḋía do ló agus dóiḋċe go gnáṫaċ. Is do ṫáoḃ an dóṫċais sin, a rí Agrippa, eiliġid na Iúdaiġe misi.

Roṁánaċ 9:27

Agus éiġiḋ Esaías ar Israél, Bíoḋ go mbeiṫ úiṁir ċloinne Israel mar ġaineaḋ na fairge, sléinéoċṫar a ḃfuiġleaċ:

Séamas 1:1

Cuiriḋ Séumus, searḃḟoġantuiġe Dé agus an Tíġearna Iósa Críosd, ċum an dá ṫréiḃ ḋéug atá sgarṫa ó ċéile, beaṫa agus slainte.

Taisbeunaḋ 14:1

Agus daṁairc mé, agus, féuċ, Uán na ṡeasaṁ ar slíaḃ Sióin, agus céud ceaṫrar agus dá ḟiċid do ṁíltiḃ na ḟoċair, agá raiḃ ainm a Aṫar sgríoḃṫa a gcláruiḃ a néudan.

Taisbeunaḋ 14:3

Agus do ċannadar mar do ḃíaḋ céol núaḋ a ḃfiaḋnuise na caṫaóireaċ, agus a ḃfíaḋnuise na gceiṫre mbeaṫaċ, agus na seanóireaḋ: agus níor ḃféidir déinneaċ an céol sin dfoġlaim aċd aṁáin don ċéud agus do na ceiṫre ar ḋá ḟiċead do ṁíltiḃ, do ḃí ar na gceannaċ ón dtalaṁ.

Taisbeunaḋ 7:5

Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Iudá. Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Rúben. Do séuluiġeaḋ ḋá ṁíle ḋéug do ṫreiḃ Ġad.

Taisbeunaḋ 9:16

Agus a sé uiḃir an ṁarcṡluaiġ ḋá ċéud mile do ṁiltiḃ: óir do ċúaluiḋ mé a nuiḃir.