Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Taisbeunaḋ 3:19 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

19 An ṁéid is ionṁuin leamsa, cronuiġim agus smaċduiġim íad: uime sin bíoḋ teasġráḋ agad, agus déun aiṫriġe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

19 An méid is ionṁain liom, do‐ḃeirim aċṁusán dóiḃ agus smaċtuiġim iad: bí‐se dúṫraċtaċ d’á ḃriġ sin, agus déan aiṫriġe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Taisbeunaḋ 3:19
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Biáiḋ misi am aṫair aige, agus biáiḋ seision na ṁac agamsa. Má ní sé éigceart, smaiċdeoċad e lé slait na ndaóine, agus le builliġiḃ ċloinne na ndaóine:


Féuċ, is beannuiġe an té smaċtuiġeas Día; uimesin na tárcuisniġsi smaċtuġaḋ a Nuile‐ċuṁaċtuiġ.


An tan ċeasnuiġios tú duine re haċṁusanuiḃ air son éigceirt, do ḃearair air a sgeiṁe cnáoi mar léaman: is díoṁaóineas go léir a nuile ḋuine. Selah.


O a ṪIĠEARNA, ná himḋearg mé ann ṫfeirg, agus ná smaċduiġ mé ann do ṁíoṫaitneaṁ.


Oír a duáiġ éad do ṫiġesi súas mé; agus do ṫuit aċṁusán na druinge do scannluiġ ṫú orum.


An té smaċduiġios na cineaḋaċa, naċ ttiuḃraiḋ sé aċṁusan uáḋ? an té ṁúinios éolus don duine; naċ bía a ḟios aige?


Is doirḃ an smaċt don té ṫréigios an tsliġe: éagfuiḋ an té ḟúaṫuiġios armáire.


An té ḋíultas múnaḋ tarcuisniġiḋ sé anam féin: aċt an té uṁluiġios do smaċt do ġeiḃ sé tuigsi.


Bí leiṁe ceangailte a ccroiḋe leiniḃ; aċt cuirfiḋ slat an smaċtuiġṫe a ḃfad úaḋ í.


A ṪIĠEARNA, iona ṁuáiḋreaḋ ṫangadar ar cuáirt ċugadsa, do ḋóirteadar amaċ urnaiġ a nuáir ṫáinic do smaċduġaḋsa orra.


A ṪIĠEARNA, smaċtuiġ mé, aċt maille re breiṫeaṁnus; ní ann ṫfeirg: deagla go ndeanta neiṁní ḋíom.


Is go díoṁaóin do ḃuáil me ḃur cclann; níor ġaḃadar smaċt ar biṫ: ḃur ccloiḋeaṁ féin do ṁarḃ ḃur ḃfáiġe, aṁuil leoṁan millteaċ.


Oír atáimse maille leaċd, a deir an TIĠEARNA, dot ṡáḃáil: má tá go ccuirfe me deireaḋ iomlán ris na huile ċineaḋaċaiḃ mar ar spréiġ mé ṫú, giḋeaḋ ní ḋéana mé críoċnuġaḋ iomlán díotsa: aċt smaiċteoċa mé ṫú a measarḋaċt, agus ní ḟagfea me ṫrid amaċ gan pianaḋ ṫú.


¶ Go deiṁin do ċúala mé Eṗraim ġa ċaoineaḋ féin marso; Do smaċtuiġ tú mé, agus do ḃí mé smaċtuiġṫe, aṁuil daṁ nar ċleaċd an ċuing: fillse mé, agus fillfiġear mé, óir is tú an TIĠEARNA mo Ḋía.


Aċt a déara tú ríu, Is cineaḋ íad so naċ úṁluiġionn do ġúṫ an TIĠEARNA a Ndía, agus naċ gaḃann smaċd: déug a nfírinne, agus do gearraḋ amaċ í ó na mbéul.


Níor uṁluiġ sí don ġúṫ; níor ġaḃ sí smaċd; níor ḋóṫċusaiġ sí annsa TIĠEARNA; ní ṫáinic sí a ngar da Día.


Agus sin do eirġeadar na hóġa uile, agus do ḋeasuiġeadar a lampuiḋe.


Agus do ċuiṁniġeadar a ḋeisciobailsean go raiḃ sgrioḃṫa, Duáiḋ éud do ṫiġesi súas mé.


Ná bíġiḋ leisgeaṁuil a ngnoṫuiġiḃ; Bíġiḋ ar fiuċaḋ ann ḃur spioraid; ag déanaṁ seirḃísi don Tiġearna;


Giḋeaḋ an tan ḃeirṫear breaṫ oruinn, is ris an Tiġearna smaċdaiġṫear sinn, deagla ar ndamnaiġṫe maille ris a tsáoġal.


Mar ḋruing naċ aiṫeantar, agus déġaiṫeanta; mar ag faġáil ḃáis, agus, féuċ, atámuid béo; mar smaċduiġṫe, agus gan a marḃaḋ;


Oír féuċ a níse féin, doilġeas do ḃeiṫ oruiḃ do réir Dé, créd é méd na dúṫraċda do oibriġ sé ionnuiḃ, agus fós an leisgéil, agus fós an reaċd feirge, agus na heagla, agus fós an róṁíanġuis, agus fós, an teas gráḋa, agus fós, an dioġaltuis! Do ḟoillsiġeaḃair siḃ féin ar gaċ éunċor do ḃeiṫ glan sa naḋḃarsa.


Aċd as maiṫ an teasġráḋ ré ḃeiṫ go siorruiḋe a ní ṁaiṫ, agus ní hé aṁáin an tan ḃímse ḃur laṫair.


Cuiṁneaċa tú mar an gcéadna ann do ċroiḋe, aṁuil, smaċduiġeas duine a ṁac, gur mar sin smaċduiġios an TIĠEARNA do Ḋía ṫusa.


Tug é féin air ar son, ċum ar bfúasgalta ó gaċ uile ṗeacaḋ, agus ċum ar nglanta ionnus go mbeimís ar pobal geanaṁuil aige féín, ag leanṁuin go dúṫraċdaċ do ḋeaġoíbriġiḃ.


As beannuiġe an tí iomċras caṫuġaḋ: óir tar éis a ḟaġála dearḃṫa, do ġeaḃuiḋ sé coróin na beaṫa, noċ do ġeall an Tíġearna don druing ġráḋuiġeas é.


Uime sin bíoḋ coiṁne agud cá hionad as ar ṫuit tú, agus bíoḋ aiṫreaċas ort, agus déun na céudoibreaċa; nó tiucfuiḋ mé ad ċoinne go haiṫġearr, agus aṫróċad do ċoinnleoir as a ionad, mona ndearna tú aiṫriġe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ