Taisbeunaḋ 22:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Agus, féuċ, is gearr do dtiucfa mé; agus mo lúaċ sáoṫair agum, ċum a ṫaḃarṫa dá gaċ áon do réir mar ḃías a ġníoṁ.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Féaċ, atáim ag teaċt go luaṫ; agus atá mo luaċ saoṫair liom ċum cúiteaṁ do ḋéanaṁ le gaċ duine do réir a ndearna sé.

Taisbeunaḋ 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 34:11

Oír aíseogṫar don duine a obair féin, agus do ḃéara air gaċ aonduine go ḃfuiġe do réir a ṡliġṫeaċ.

Psailm 28:4

Taḃair luáiġeaċt dóiḃ do réir a ngníoṁ, do réir urċóide a ndiṫċill: taḃair ḋóiḃ do réir oibre a láṁ; taḃair ḋóiḃ a luáiġeaċt.

Isaiah 40:10

Féuċ, tiucfuiḋ an Tiġearna DIA lé láiṁ láidir, agus ríaġloċuiḋ a ríġ ar a ṡon: feuċ, atá a luáiḋeaċd maille ris, agus a obair roiṁe.

Isaiah 62:11

Féuċ, dfúagair an TIĠEARNA go críoċuiḃ na talṁan, Abraiḋse re hinġin Ṡion, Féuċ, atá do ṡlánuġaḋ ag teaċt; féuċ, atá a luáiḋeaċt leis, agus a obair roiṁe.

Ieremiah 17:10

Misi an TIĠEARNA scrúduim an croiḋe, dearḃuim na duḃáin, eaḋon do ṫaḃairt dá gaċ uile ḋuine do réir a ṡliġṫeaċ, agus do réir toruiḋ a ġníoṁ.

Seṗaniah 1:14

Atá lá mór an TIĠEARNA á ḃfogus, atá sé a ngar, agus deiṫfríġiḋ sé go mór, eaḋon gúṫ laoi an TIĠEARNA coṁaircfiḋ an duine cuṁaċtaċ annsin go haiḋṁéil.

Maitiú 16:27

Oír tiocfuiḋ Mac an duine a nglóir a Aṫar féin maille lé na aingliḃ; agus do ḃéara sé an tráṫsin dá gaċ neaċ do réir a ġnioṁarṫa.

Roṁánaċ 14:12

Ar a naḋḃarsin do ḃéura gaċ áon dínn cunntus ar a ṡon féin do Ḋía.

1 Chum na gCoirinnteach 3:14

Da nanaiḋ obair áonduine noċ do ṫóg sé ar an ḃfonndameint, do ġéuḃaiḋ se túarasdal.

1 Chum na gCoirinnteach 3:8

Agus is ionnan an tí ṗlanndaiġeas, agus an tí ċroiṫeas an tuisge: agus do ġéuḃaiḋ gaċ áon a ṫúarasdal do réir a ṡáoṫair.

Taisbeunaḋ 11:18

Agus do ġaḃ fearg na cineaḋaċa, agus táinic ṫfeargsa, agus aimsir, ḃreiṫeaṁnuis na marḃ, agus luáiḋeaċda do ṫaḃairt dod ṡearḃḟoġantuiġiḃ ba faiḋiḃ, agus do na náoṁuiḃ, agus don luċd ar a ḃí eagla hanma, eidir ḃeag agus ṁór; agus sgreasda na druinge sgriosus an talaṁ.

Taisbeunaḋ 2:23

Agus sgriosfa mé a clann ris an mbás; agus tuigfid na heagluiseaċa uíle gur misi sgrúduiġeóir na nduḃán agus na gcroiḋṫeaċ: agus do ḃéur dá gaċ áon aguiḃse réir ḃur ngníoṁarṫaḋ.

Taisbeunaḋ 20:12

Agus do ċonnairc mé na mairḃ, eidír ḃeag agus ṁór, na seasaṁ a ḃfíaḋnuise Dé; agus do hosglaḋ na leaḃair: agus do hosglaḋ leaḃar eile, eaḋon leaḃar na beaṫa: agus rugaḋ breaṫ ar na ṁarḃaiḃ as na neiṫiḃ do ḃí sgríoḃṫa sna leaḃruiḃ, do réir a ngníoṁarṫaḋ.

Taisbeunaḋ 22:20

A deir an tí do ní fíaḋnuise na neiṫeannsa, Go deiṁin is gearr go dtiucfa mé; Amén. Uime sin, tarr, a Ṫíġearna Iósa.

Taisbeunaḋ 22:7

Féuċ, tigim go lúaṫ: is beannuiġe an tí ċoiṁéudas bríaṫra fáiḋeadoireaċda an leaḃairse.

Taisbeunaḋ 3:11

Féuċ, tiucfa mé go haiṫġearr: connaiṁ an ní atá agud, ionnus naċ béuraḋ éinneaḋ do ċoróin uáit.