Taisbeunaḋ 2:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ An tí agá ḃfuil clúas, éisdeaḋ sé créd a deir an Spiorad ris na heagluisiḋiḃ; Do ḃéura mé don tí ḃeireas buáiḋ, ní ré a iṫe do ċrann na beaṫa, noċ atá a meaḋón ṗárrṫais Dé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷ An té go ḃfuil cluas aige, éisteaḋ sé le n‐a ḃfuil ag an Spiorad d’á ráḋ leis na h‐eaglaisiḃ. An té ḃeireas buaiḋ, do‐ḃéarfad dó‐san toraḋ le n’iṫe de ċrann na beaṫaḋ atá i bpárrṫas Dé.

Taisbeunaḋ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 2:9

Agus as an ttalaṁ do ṫug an TIĠEARNA Día ar gaċ uile ċrann fás noċ is taitneaṁaċ don tsúil agus is maiṫ ċum bíḋ; crann na beaṫa mar an ccéudna a lár an ġáirdín, agus crann feasa maiṫeasa agus uilc.

Seanraite 11:30

Is crann beaṫa toraḋ a nionraic; agus an té ġnoḋuiġios anmanna is críonna é.

Seanraite 13:12

Dóṫċus ar na ċur a ḃfad do ní an ċroiḋe tinn: aċt a núair ṫig an fonn, is crann beaṫa é.

Seanraite 15:4

Is crann beaṫa teanga ḟalláin: aċt is briseaḋ a spioraid urċóid do ḃeiṫ innte.

Seanraite 3:18

Is crann beaṫa í don druing ġlacus greim ḋí: agus is beanuiġe gaċ aon dá ḃfostoiġionn í.

Eseċiel 28:13

Do ḃí tú ann Eden gáirdín Dé, buḋ é ṫfolaċ gaċ uile ċloċ ṁórluáiġ, an sardius, an topas, agus an diamond, an ḃeril, an tónics, agus an iasper, an saṗir, a nemerald, agus an carbuccail, agus an tór: do gléasaḋ ccardaċt do ṫiompán agus do ṗíob ionnad annsa lá ar cruṫuiġeaḋ ṫú.

Eseċiel 31:8

Níor ḟéadadar na cedair a ngáirdin Dé a ċeilt: níor ċosṁuil na crainn ġiuṁuis lé na ġéaguiḃ, níor ċosṁuil crainn na ccastáiniġ le na ḃeangánuiḃ; níor ċosṁuil crann ar bioṫ a ngáirdín Dé leis iona scéiṁ.

Maitiú 11:15

Gioḋ bé agá ḃfuil clúasa ċum éisdeaċda, eisdeaḋ sé.

Maitiú 13:43

Soillséoċaid na fíreanaiġ an tansin mar an ngréin a rioċaċd a Naṫar féin. Gioḋ bé agá ḃfuilid clúasa ċum eisdeaċda, éisdeaġ sé.

Maitiú 13:9

Giḋ bé agá ḃfuillid clúasa ċum éisdeaċda, éisdeaġ sé.

Marcus 4:9

Agus a duḃairt sé riu, Gíḋ bé agá ḃfuilid clúasa ċum éisdeaċda, éisdeaḋ sé.

Marcus 7:15

Ní ḃfuil ní ar biṫ ar an dtáoḃ a muiġ don duine, ṫéid a sdeaċ ann lé nab éidir a ṡalċaḋ: aċd na neiṫe ṫig as a maċ, as íad sin na neiṫe ṡalċas an duine.

Marcus 7:16

Giḋ bé agá ḃfuilid clúasa ċum éisdeaċda, éisdeaḋ sé.

Lúcas 23:43

Agus a duḃairt Iósa ris, A deirim riot go firinneaċ, Go mbia tú am ḟoċair a niu a bpárrṫas.

Lúcas 8:8

Agus do ṫuit cuid eile a dtalaṁ ṁaiṫ, agus an tan do ḟás sé, tug sé toraḋ céadaċ úaḋ. Agus ar na ráḋ so ḋó, do éiġ sé, Giḋ be agá ḃfuilid clúasa ċum éisdeaċda, éisdeaḋ sé.

Eoin 16:33

Do laḃuir mé na neiṫesi riḃ, do ċum go mbeíṫ síoḋċáin aguiḃ ionnumsa. Do ġéuḃṫáoi trioblóid sa tsáoġal: aċd bíoḋ dóċus maiṫ aguiḃ; so ḃúaḋaiġ misi ar a tsaoġal.

1 Chum na gCoirinnteach 2:10

Giḋeaḋ aċd do ḟoillsiġ Día ḋúinne íad tré na Spioraid: oír sgrúdáiġe an Spiorad na huile neiṫe, agus fós, neiṫe doiṁne Dé.

2 Chum na gCoirinnteach 12:4

Gur fuáduiġeaḋ é go párrṫas, agus go gcúaluiḋ bríaṫra rúindiaṁraċa naċ cóir do ḋuine laḃairt.

1 Eoin 2:13

Sgríoḃuim ċuguiḃ, a aiṫreaċa, do ḃríġ gur ab aiṫne ḋíḃ an tí atá ann ó ṫosuiġ. Sgríoḃuim ċuguiḃ, a ogánaċa, do ḃríġ go rugaḃair buáiḋ ar an droċ spioruid. Sgríoḃuim ċuguiḃ, a leanba beaga, do ḃríġ gur an aiṫne ḋíḃ an Taṫair.

Taisbeunaḋ 13:9

Giḋ bé agá ḃfuil clúas, éisdeaḋ sé.

Taisbeunaḋ 14:13

Agus do ċúala mé gúṫ ó neaṁ ag ráḋ riom, Sgríoḃ, Is beannuiġe na mairḃ do ġeiḃ bás sa Dtíġearna feasda: A seaḋ a deir an Spiorad, go sguirfid síad feasda ḋá sáoṫar; agus leanuid a noibreaċa íad.

Taisbeunaḋ 15:2

Agus do ċonnairc me cosaṁlaċd ḟairrge gloiniḋe ar na cúmasg ré teine: agus an luċd rug buáiḋ ar a nainṁiḋe, agus ar a ioṁáiġ, agus ar a ċóṁarṫa, agus ar úiḃir a anma, na seasaṁ ag an ḃfairrge ġloiniḋe, agus cláirseaċa Dé aca.

Taisbeunaḋ 2:11

An tí agá ḃfuil clúas, éisdeaḋ sé créd a deir an spiorud ris na heagluisiḋiḃ; An tí ḃeireas buáiḋ ní ḃfuiġe sé doċar ón dara bás.

Taisbeunaḋ 2:17

An tí agá ḃfuil clúas, éisdeaḋ sé créd a deir an Sbiorad ris na heagluisiḋíḃ; Do ḃéurad don tí ḃeireas buáiḋ ré a iṫe don ṁanna ḟoluiġeaċ, agus do ḃéur ḋó cloċ ġeal, agus ainm núaḋ sgríoḃṫa air an gcloiċ, náċ aiṫniḋ daóin neaċ aċd aṁáin don tí ġlacas í.

Taisbeunaḋ 21:7

An tí ḃeireas buáiḋ buḋ hoiġre é ar an huile neiṫiḃ; agus biáiḋ mise um Ḋía aige, agus biáiḋ seision na ṁac agumsa.

Taisbeunaḋ 22:14

As beannuiġe an dream ċoiṁéudas a aiṫeanta, ionnus go mbíaḋ cumas ċrainn na beaṫa aca, agus cumas dul a steaċ trés na geataiḋiḃ don ċaṫruiġ.

Taisbeunaḋ 22:17

Agus a deir an Sbiorad agus an ḃean núaḋṗosda, Tárr. Agus abraḋ an tí ċluin, Tárr. Agus tagaḋ an tí ar a ḃfuil tart. Agus an tí ler ab áill, glacaḋ sé uisge na beaṫa a naisgiḋ.

Taisbeunaḋ 22:2

Agus a lár na ṡráide, agus ar gaċ táoḃ don tsrúṫ, do ḃí crann na beaṫa, do ḃeireaḋ ḋá ṫóraḋ ḋéug úaḋ, agus do ḃeireaḋ a ṫóraḋ úaḋ gaċa míos: agus do ḟoġlain duille an ċroinnsin ċum leiġis na gcineaḋaċ.