Taisbeunaḋ 16:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Agus do ḋóirt an ceaṫraṁaḋ aingeal a ṡoiṫeaċ ar an ngréin; agus tugaḋ cúṁaċda ḋó daóine do ṗíanaḋ ré hainteas teineaḋ.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁸ Agus do ḋoirt an ceaṫraṁa h‐aingeal a ṡoiṫeaċ amaċ ar an ngréin, agus tugaḋ de ċuṁaċt di na daoine do loscaḋ le teiniḋ.

Taisbeunaḋ 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 24:23

Annsin ċlaóiḋfiġear an ġealaċ, agus biáiḋ náire air an ngréin, a nuáir ríġfeas TIĠEARNA na slóġ a slíaḃ Síon, agus ann Ierusalem, agus a ḃfíaġnuise a ṡeanaḋ go glórṁar.

Jonah 4:8

Agus tárla, a nuáir do éiriġ an ġrían, gur ġléus Día gáoṫ ḋeanaċt a noir; agus do ḃuáil ar ċeann Iónah, iondus gur anḃfamniġ sé, agus dórduiġ sé ann féin bás dfaġáil, agus a duḃairt, Is feárr ḋaṁ bás ná beaṫa.

Maitiú 13:6

Agus ar néirġe don ġréin, do dóiḋeaḋ é; agus ar son naċ raiḃ fréuṁaige, do ṡearg sé.

Lúcas 21:25

Agus béid coṁarṫuiġe ann sa ngréin, agus ann sa ngealuiġ, agus ann sna réultannuiḃ: agus combrúġaḋ na gciniḋeaċ ar an dtalaṁ, tré úaṫḃás; ag buirfiġ don ḟairge agus do na tonnuiḃ;

Gníoṁarṫa 2:20

Iompóċar an ġrían a ndorċadas, agus an ġealaċ a ḃfuil, suil ṫiocfas ab lá mór oirḋeirc sin an Tiġearna:

Taisbeunaḋ 14:18

Agus táinic aingeal eile amaċ ón altóir, agá raiḃ cúṁaċda ós cionn na teineaḋ; agus do éiġ sé do ġúṫ árd air an ti agá raiḃ an corrán géur, ag ráḋ, Saiṫ a steaċ do ċorrán géur, agus cnúasuiġ tarpáin ḟíneaṁna na talṁan; óir atáid a cáora apuiḋe.

Taisbeunaḋ 6:12

Agus do ḟéuċ mé an tan do ḟosguil sé an seiseaḋ séula, agus, féuċ, do ċríoṫnuiġ an talaṁ go mór; agus do rinneaḋ an ġrían cóṁḋorċa ré héudaċ róin, agus do rinneaḋ an ġealaċ uile cósṁuil ré fuil;

Taisbeunaḋ 7:16

Ní ḃiáiḋ ocarus orra nisa ṁó, ná tart feasda orrṫa; agus ní luíġfiḋ an ġrían orrṫa, ná teas ar biṫ.

Taisbeunaḋ 8:12

Agus do ṡéid an ceaṫraṁaḋ aingeal a sdoc, agus do buáileaḋ an treas cuid don ġréin, agus an treas cuid don ġealuiḋ, agus an treas cuid do na réultuiḃ; ionnus go ndearnaḋ an treas cuid dioḃ dorċa, agus níor ḋeallruiġ an lá an treas cuid de, agus a noiḋċe mar an gcéudna.

Taisbeunaḋ 9:2

Agus do ḟosguil sé an poll duḃaigéin; agus do éiriḋ deataċ as an bpoll, aṁuil as úaṁuiġ ṁóir ṫeineaḋ; agus do rinneaḋ an ġrían agus an taiéur dorċa ó ḋeatuiġ an ṗuill.