Taisbeunaḋ 16:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Agus do ḋóirt an seiseaḋ aingeal a ṡoiṫeaċ sa naḃuinn ṁóir Euṗrátes; agus do ṫiormuiġ a huisge, ionnus go mbíaḋ an tsliġe réiḋ ag ríoġuiḃ na háirde ṡoir.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Agus do ḋoirt an séaṁaḋ h‐aingeal a ṡoiṫeaċ amaċ ar an aḃainn ṁóir Eúfrátes; agus do ṫiormuiġ a h‐uisce, ċum bealaċ do réiḋteaċ do na riġṫiḃ ó’n doṁan ṫoir.

Taisbeunaḋ 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:15

Agus scriosfuiḋ an TIĠEARNA ṫríd amaċ teanga na fairge Egiptiġ; agus croiṫfiḋ sé a láṁ ós cionn na haḃanna le neart a spioraide, agus buailfiḋ sé é annsna seaċd sroṫuiḃ, agus do ḃéara ar ḋaóiniḃ dul tirim ṫairis.

Isaiah 41:25

Do ṫog misi áon súas as an ttuáisceart, agus tiucfa sé: ó éirġe gréine ġoirfios sé air mainmsi: agus tiocfa sé air ṗrionnsaḋuiḃ aṁuil ar ṁoirtéur, agus aṁuil ṡaltras fear déanta na bpotaḋ an ċríaiḋ.

Isaiah 42:15

Do ḋéana mé sléiḃte agus cnoic na ḃfásaċ, agus críonfa mé súas a luiḃe uile; agus do ḋéana mé oiléin do na haiḃniḃ, agus tiormoċa mé súas na loċáin.

Isaiah 44:27

Noċ a deir ris a naigéan, Bí tirim, agus tiormoċa mé súas do ṡroṫa.

Isaiah 46:11

Ag gairm eúin ċíocraiḋ ó noirṫear, an fear do ḋéanas mo ċoṁairle ó ṫír imċéin: aseaḋ, do laḃair mé é, do ḃéara mé fós ċum críċe é; do ṫionnsguin mé é, do ḋéana mé fós é.

Isaiah 8:7

Anois uimesin, féuċ, do ḃeir an TIĠEARNA súas orra uisgeaḋa na haḃanna, láidir agus iomadaṁuil, eaḋon ríġ na Hassíria, agus a ġlóir uile: agus tiucfa a níos tar a ngrinnealuiḃ uile, tuileoċa sé tar na brúaċaiḃ:

Ieremiah 51:36

Uimesin is marso a deir an TIĠEARNA; Féuċ, taigeora misi do ċúis, agus do ḋéana mé dioġaltas ar do ṡon; agus tiormoċa mé súas a fairge, agus do ḋéana mé a fíoruisgeaḋa tirim.

Taisbeunaḋ 11:14

Do ċuáiḋ an dara truáiġe ṫoruinn, agus, féuċ, tiucfuiḋ an treas truáiġe go háiṫġearr.

Taisbeunaḋ 17:15

Agus a duḃairt sé ríom, Na huisgeaḋa do ċonnairc tú, sa nionad na ḃfuil an ṁeírrdreaċ na suiḋe, as puibleaċa, agus coiṁṫionóil, agus cíneaḋaċa, agus teangṫa iad.

Taisbeunaḋ 7:2

Agus do ċonnairc mé aingeal eile ag éiriġe ón áird a nsoír, agá raiḃ séula Dé ḃí: agus do éiġ sé do ġúṫ árd ar na ceiṫre haingliḃ, dá dtugaḋ cúṁaċda an talaṁ agus a nfairrge ṁilleaḋ,

Taisbeunaḋ 9:14

Ag ráḋ ris an seiseaḋ aingeal agá raiḃ an sdoc, Sgaóil na ceiṫre haingil noċ atá ceanguilte ag a naḃuinn ṁóir Euṗrátes.