Taisbeunaḋ 14:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Agus do ċúaluiḋ mé gúṫ ó neaṁ, mar ḟuáim iomad uisgeaḋ, agus mar ḟuáim tóirniġ móire: agus do ċúaluiḋ mé fuáim cláirséoraḋ ag déunaṁ ceóil ré na gcláirseaċuiḃ:

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Agus do ċualas glór ó neaṁ, mar ṫorann uiscí ioṁḋa, agus mar ḟuaim tóirniġe móire: agus an glór do ċualas, do ḃí sé mar ḃéaḋ cláirseoirí ag seinm ceoil ar a gcláirseaċaiḃ:

Taisbeunaḋ 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 6:5

Agus do ṡinn Dáiḃi agus tiġ Israel uile a laṫair an ṪIĠEARNA ar gaċ uile aḋḃa ċiúil déanta dfíoḋḃaḋ giuṁuis, eaḋon ar ċlairseaċaiḃ, agus ar ṡaltraċaiḃ, agus ar ṫiompánuiḃ, agus ar ċoirnetiḃ, agus ar ċimbaluiḃ.

II Croinicliḃ 20:28

Agus ṫangadar go Ierusalem le saltraċaiḃ agus le cláirseaċuiḃ agus lé stocaiḃ go tiġ an TIĠEARNA.

Psailm 147:7

Canaiḋ don TIĠEARNA ré molaḋ; canaiḋ sailm ċum ar Ndé air an gcláirsiġ:

Psailm 149:3

Molaidís ainm air bpíob: air an tábur mbig agus air an gcláirsiġ canaidis salm ḋósan.

Psailm 33:2

Molaiḋ an TIĠEARNA ris an ccláirsiġ: re psaltair re hionstrumeint ḋeiċ ttéud canuiḋ ḋó.

Psailm 43:4

Agus annsin raċa mé go haltóir Dé, go nuige Día luaṫġáir mo ġáirdeaċuis: agus, molfad ṫú ar an ccláirsiġ, ó a Ḋé mo Ḋía.

Psailm 57:8

Músgail súos, ó mo ġlóir; dúisiġe a ṡaltraċa agus a ċláirseaċa: múisgeola mé air maidin.

Psailm 92:3

Air aḋḃa ḋeiċ ttéad, agus air an tsalmċeolaċ; agus air an ccláirsiġ re guṫ árd.

Psailm 93:4

Os cionn ġoṫa na nuisgeaḋ mór núaṫḃusaċ, ós cionn ṁonġair na mara, is úaṫḃasaċ ós áird atá an TIĠEARNA.

Psailm 98:5

Canuiġ ċum an TIĠEARNA ris an ccláirsiġ; ris an gcláirsiġ, agus re guṫ salm.

Exodus 19:16

Agus tárla an treas lá air maidin, go raḃadar tóirneaċa agus tinnteaċa, agus neul tiuġ ar a tslíaḃ, agus guṫ an sduic ro árd; ionnus gur crioṫnuiġeadar a raiḃ do ḋaóiniḃ annsa ċampa.

Exodus 20:18

Agus do ċoncadar an pobal uile na tóirneaċa, agus na tinnteaċa, agus fuáim an sduic, agus an slíaḃ ag deatuġaḋ: agus a nuáir do ċoncadar an pobal é, do aṫruiġeadar, agus do ṡeasadar a ḃfad uáḋ.

Isaiah 17:13

Lingfid na cineaḋaċa aṁuil búaiḋreaḋ móráin uisgeaḋ: aċd imḋeargfuiḋ Día íad, agus teiṫfid a ḃfad úaḋ, agus díbeorṫar íad mar lóċán na slíaḃ roiṁe a ngaóiṫ, agus aṁuil líaṫróid roiṁe an ngaoiṫ nguairdéain.

Eseċiel 43:2

Agus, féuċ, ṫáinic glóir Dé Israel as an tsliġe a noir: agus do ḃí a ḟuáim aṁuil fuáim ṁóráin uisceaḋ: agus do loinnriġ an talaṁ le na ġlóir.

Seċariah 9:14

Agus do ċífiġear an TIĠEARNA ós a ccionn, agus raċuiḋ a ṡoiġead amaċ mar aiṫinne teineaḋ: agus séidfiḋ an Tiġearna DIA an stoc, agus imeoċuiḋ le gáoṫaiḃ guáirdeana an túaisceirt.

1 Chum na gCoirinnteach 13:1

Gioḋ go laiḃéoruinn ré teangṫuiḃ ḋáóine agus aingeal, agus gan gráḋ ionnam, ní ḃfuilim aċd mar ṗrás ag déunmah fuáime, nó mar ċimbal ag cluigineaċd.

Taisbeunaḋ 1:10

Agus do coiṁéigniġeaḋ mé ris an Spioruid a ló an Tiġearna, agus do ċúaluiḋ mé don táoḃ ṡíar ḋíom gúṫ mór mar ḟuáim sduic,

Taisbeunaḋ 1:15

Agus bá cosṁuil a ċosa ré fionnḃruine, aṁuil ar na ndeargaḋ a nuáiṁ ṫéineaḋ; agus bá cosṁuil a ġúṫ ré fuáim ṁoráin duisgiḋiḃ.

Taisbeunaḋ 11:12

Agus do ċúaladar gúṫ árd ó néaṁ, ag ráḋ ríu, Tigiḋ a níos ann so. Agus do ċúadar súas ar neaṁ a néull; agus do ċonnairc a náiṁde íad.

Taisbeunaḋ 11:15

Agus do ṡéid an seaċdṁaḋ aingeal a sdoc; agus do ḃádar góṫanna móra ar neaṁ, ag ráḋ, Is lé ar Dtíġearnainne, agus lé na Ċríosd, ríoġaċda an dóṁuin; agus biáiḋ seisean na rí go sáoġal na sáoġal.

Taisbeunaḋ 15:2

Agus do ċonnairc me cosaṁlaċd ḟairrge gloiniḋe ar na cúmasg ré teine: agus an luċd rug buáiḋ ar a nainṁiḋe, agus ar a ioṁáiġ, agus ar a ċóṁarṫa, agus ar úiḃir a anma, na seasaṁ ag an ḃfairrge ġloiniḋe, agus cláirseaċa Dé aca.

Taisbeunaḋ 18:22

Agus ní cluinfiġṫear ionnad ní sa ṁó fuáim cláirséoraḋ, ná luċd ciúil, ná ṗíobaireaḋ, ná ṫrompóireaḋ; agus ní ḃiáiḋ éinḟear ceirde déinċeird air biṫ air faġáil ionnad ní sa ṁó, agus ní cluinfiġṫear ionnad ní sa ṁó fuáim ċloiċṫe muilinn;

Taisbeunaḋ 5:8

Agus ar nglacaḋ an leaḃair ḋó, do leigeadar na ceiṫre beaṫuiġ agus an ceaṫrar ar ḟiċid seanóir íad féin síos a ḃfíaḋnuise a Nuáin, ar mbeiṫ ċláirseaċ, agus ṡoiṫeaċ nórġa ag gaċ áon díoḃ fó leiṫ lán do ḋeagḃalaiḋiḃ, agár ab íad urnuiġe na náoṁ íad.

Taisbeunaḋ 6:1

Do ċonnairc mé an tan do ḋosguil an Túan an ċéid séula do na séuluiġiḃ, agus do ċúaluiḋ mé beaṫaċ do na ceiṫre beaṫuiġiḃ ag ráḋ, mar ḟúaim tóirrniġe, Gaḃ a leiṫ agus féuċ.

Taisbeunaḋ 8:7

Agus do ṡéid an céudaingeal a sdoc, agus tárrla cloiċṡneaċda agus teine ann ar na gcumasg ré fuil, agus do teilgeaḋ íad fón dtalaṁ: agus do ḋóiġeaḋ an treas cuid do na crannuiḃ, agus do dóiġeaḋ an féur glas uile.