Taisbeunaḋ 11:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus cía bé lér mían doċar do ḋéunaṁ ḋóiḃ, tig teine amaċ as a mbéul, agus sluigiḋ sí a naiṁde: agus cía bé lér mían doċar do ḋéunaṁ ḋóiḃ, as aṁluiḋ so ás éigean a ṁarḃaḋ,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Aoinneaċ gur mian leis doċar do ḋéanaṁ ḋóiḃ, tagann teine amaċ as a mbéal, agus slugann sí a náiṁde: agus duine ar biṫ gur mian leis doċar do ḋéanaṁ ḋóiḃ, is ar an gcuma sin marḃóċar é.

Taisbeunaḋ 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 18:8

Do ċuáiḋ deataċ súas tré na ṡróin ṗuill agus teine iosa ḃéul ag cnaói: do lás gúal úaḋa.

Isaiah 11:4

Aċt lé firéantaċd ḃreiṫneoċuiḋ sé na boiċd, agus aiṫḃeoruiḋ sé le coṁṫrom ceannsuiġṫe na talṁan: agus buáilfiḋ sé an talaṁ le slait a ḃéil, agus lé hanáil a ṗuisineaḋ ṁuirfeas sé na cionntoiġ.

Ieremiah 1:10

Féuċ, do ċuir mé ṫú a niuġ ós cionn ċineaḋaċ agus ós cionn rioġaċt, do ṫoċuilt amaċ, agus do leagaḋ síos, agus do ṁilleaḋ, agus do scrios, agus dfoirgneaḋ, agus do plannduġa.

Ieremiah 5:14

Uimesin is marso a deir an Tiġearna DIA na slóġ, Do ḃriġ go laḃarṫaói an focalso, féuċ, do ḋéana misi mfocal ann do ḃéul na ṫeine, agus an pobalso na cconnaḋ, agus loisgfiḋ sé íad.

Eseċiel 43:3

Agus do ḃí do réir ṫaisbéanta na fise do ċonnairc me, eaḋon do réir na fise do ċonairc mé an tan ṫáinic mé do scrios na caiṫreaċ: agus bá cosṁuil na fise ris an ḃfis do ċonnairc me ag sruṫ Ċebar; agus do ṫuit mé air maġáiḋ.

Hosea 6:5

Uime sin do ġeárr mé íad léis na faiġiḃ; do ṁarḃ mé íad lé bríaṫruiḃ mo ḃéil: agus atáid do ḃreiṫeaṁnuis mar an solus ṫéid amaċ.

Seċariah 1:6

Aċt naċ ar ġlacadar mo ḃríaṫrasa agus mo reaċda, noċ daiṫin mé dom ṡearḃḟoġantuiḃ na faíġe, greim da ḃur naiṫriḃse? agus dfilleadar agus a duḃradar, Aṁuil mar do ḃreaṫnuiġ TIĠEARNA na slóġ do ḋéanaṁ rinne, do reír ar sliġṫe, agus do réir ar ngnióṁ, is mar sin do rinne sé rinn.

Seċariah 2:8

Oír is marso a deir TIĠEARNA na slóġ; A ndiáiġ na glóire do ċuir sé misi ċum na ccineaḋaċ do ċreaċ siḃsi: óir an té ḃeanas riḃsi beanuiḋ sé ré mogal a ṡúlsan.

Taisbeunaḋ 13:13

Agus do rinne sé miorḃuile móra, ionnus go dtug sé fó deara teine ṫeaċd a núas ó neaṁ ċum na talṁan a ḃfíaḋnuise na ndaóineaḋ.

Taisbeunaḋ 9:17

Agus as áṁluiḋ so do ċonnairc mé na heíċ a dtaíḃse, agus an luċd do ḃí ar a muin, umá raḃadar lúireaċa tinntiġe, agus ar ḋaṫ na híacinṫ, agus na ruiḃe: agus bá cosṁuil cinn na neaċ ré ceannuiḃ leoṁan; agus táinic teine agus deataċ agus ruiḃ as a mbéuluiḃ amaċ.