Taisbeunaḋ 11:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Agus do ċúaladar gúṫ árd ó néaṁ, ag ráḋ ríu, Tigiḋ a níos ann so. Agus do ċúadar súas ar neaṁ a néull; agus do ċonnairc a náiṁde íad.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Agus do ċualadar glór mór ó neaṁ g‐á ráḋ leo, Gaḃaiḋ aníos annso. Agus do ċuadar suas ar neaṁ san néall; agus do ċonnaic a náiṁde iad.

Taisbeunaḋ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Rioġ 2:1

Agus tárla, a nuáir do báill leis an TTIĠEARNA Elias do ṫógḃáil súas go neaṁ lé gaoṫ guairdeain, gondeaċaiḋ Elias le Helisa ó Ġilgal.

II Rioġ 2:11

Agus tárla, mar do ḃádar ag imṫeaċd ar a naġuiḋ, agus ag caint, féuċ, carbad tinntiġe, agus eiċ ṫinntiġe, do ċuireadar aráon íad ó ċéile; agus do ċuáiḋ Elias súas le gaóṫ guairdeain air neaṁ.

II Rioġ 2:5

Agus ṫangadar mic na ḃfáġ do ḃí an Ieriċo go Helisa, agus a duḃradar ris, An ḃfuil a ḟios agadsa go mbéura an TIĠEARNA do ṁaiġistir ód ċeann a niuġ? Agus do ḟreagair seision, A seaḋ, Atá a ḟios sin agum; bíṫísi ḃur ttoċd.

II Rioġ 2:7

Agus do ċúadar cáogad do ċloinn na ḃfáġ, Agus do ṡeasadar da ḃféaċain a ḃfad uaṫa: agus do ṡeasadarsan a raon láiṁ ré Iordan.

Psailm 112:10

Ċífe an peacaċ sin, agus biáiḋ fearg air; do ḋéana sé díosgán ré na ḟíacluiḃ, agus leiġfe sé: meiṫfe mían an ṗeacaiḋ.

Psailm 15:1

A ṪIĠEARNA, cía ċoiṁneoċus ann do ṫabernacuil? cía áitreoḃus ann do ċnoc náoṁṫa?

Psailm 24:3

Cía raċus súas a slíaḃ an TIĠEARNA? agus cía ṡeasfas ion ionad náoṁṫa?

Psailm 86:17

Déan riomsa coṁarṫa ċum maiṫesa; agus faicdís sin an luċd ḟúaṫuiġios mé, agus bíoḋ náire orra: do ḃriġ, a ṪIĠEARNA, gur ċuidiġ tusa leam, agus go ttugais meisneaċ ḋaṁ.

Exodus 14:25

Agus do ḃean a maċ roiṫléin na gcarbad, gur ṫairngeadar íad go trom: ionnus go nduḃradar na Hégiptiġ, Teiṫeamáoid as laṫaír Israel; óir atá an tiġearna ag troid ar a son a naġuiḋ na Négipteaċ.

Isaiah 14:13

Oír a dúḃairt tú ann do ċroiḋe, Eireoċuiḋ mé súas go flaiṫeaṁnus, áirdeoċaiḋ mé mo ċaṫaoir ós cionn réulta Dé: suiġfiḋ mé fós ar ṡlíaḃ an ċoṁċruinniġṫe, ar ṫaoḃuiḃ an tuáisgeirt:

Isaiah 40:31

Aċt an drong ḟeiṫios air an TTIĠEARNA aṫnúaḋuiġid síad a neart; éreoċuid súas le sciaṫánuiḃ aṁuil iolair; rioṫfaid siad, agus ní ḃéid coirṫe; agus siuḃoluid, agus ní ḃéid síad anḃfann.

Isaiah 60:8

Cía híad so eitiollus mar néull, agus mar ċoluma ċum a ḃfuinneóg?

Malaċi 3:18

Annsin iompoċṫaói, agus eidirḋeileoċṫaói idir an ḃfíréun agus an ciontaċ, idir an té ḟoġnas do Ḋía agus an té naċ ḃfoġnann dó.

Lúcas 16:23

Agus ar mbeiṫ ḋó a nifearn a bpíanuiḃ do ṫóg sé a ṡúile súas, agus do ċunnairc sé Abraham a ḃfád Uaḋ, agus Lasarus ann a uċd.

Gníoṁarṫa 1:9

Agus an tan a duḃairt sé na neiṫesi, do tógḃaḋ suás é, agus iádsan dá ḟeaċain; agus rug neúll as a naṁarc é.

1 Chum na dTesaloníceach 4:17

Na ḋíaiġ sin inne ḟúigfiġear béon, fuáidéoċar súas sinn ma ráon ríusan sna néulluiḃ, ċum teagṁála don Tíġearna sa naíeur: agus mar sin bíam go síorruiḋe a ḃfoċair an Tíġearna.

Taisbeunaḋ 12:5

Agus rug sí mac, riaġlóċus na huile ċineaḋaċa ré slait íarruinn: agus do tógḃaḋ súas a mac ċum Dé, agus ċum a ċaṫaóireaċ.

Taisbeunaḋ 3:21

Do ḃéur cead don tí ḃeireas buáiḋ suiḋe maille riom um ċaṫáoir rioġa, aṁuil fós rug mise buáiḋ, agus ṡuiġim a ḃfoċair Maṫair ann a ċaṫáoir ríoġasan.

Taisbeunaḋ 4:1

Na ḋiaiġ so do ḟéuċ me, agus, féuċ, doras fosguilte ar neaṁ: agus an céud ġúṫ do ċúaluiḋ mé, mar ḟuáim sduic ag laḃairt riom; ag ráḋ, Gaḃ a níos ann so, agus foillseóċad ḋuit na neiṫe as éigean do ḋéunaṁ na ḋiáiġ so.