Taisbeunaḋ 1:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus do coiṁéigniġeaḋ mé ris an Spioruid a ló an Tiġearna, agus do ċúaluiḋ mé don táoḃ ṡíar ḋíom gúṫ mór mar ḟuáim sduic,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹⁰ Do ḃíos fá anáil an Spioraid lá an Tiġearna, agus do ċualas an glór taoḃ ṫiar díom, mar ḃéaḋ glór stuic,

Taisbeunaḋ 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Uiḃreaċa 24:2

Agus do ṫóg Bálaam a ṡúile súas, agus do ċonnairc Israel na ccoṁnuiġe iona lóistíniḃ do réir a ttreaḃa; agus ṫáinic spiorad Dé air.

Maitiú 22:43

A deir seisean ríu, Ma seaḋ cionnas ġoireas Daiḃí san spioruid Tiġearna ḋe, ag ráḋ,

Eoin 20:19

Agus ar dteaċd an tráṫa nóna an lá sin féin, an céud lá don tseaċdṁuin, agus ar mbeiṫ do na dóirrdiḃ dúnta mar a raḃadar na deisciobáil cruinn deagla na Níuduiġeaḋ, ṫáinig Iósa agus do ṡeas sé na lár, agus a duḃairt sé ríu, Síoṫċáin maille riḃ.

Eoin 20:26

Agus a gcionn óċd lá na ḋiaiġ sin do ḃádar a ḋeisciobail a rís a stiġ, agus Tomás na ḃfoċair: Táinig Iósa, ar mbeiṫ do na dóirsiḃ dúnta, agus do ṡeas sé ann a lár, agus a duḃairt sé, Síoṫċáin maille riḃ.

Gníoṁarṫa 20:7

Agus an céud lá don tseaċdṁuin, ar gcruinniuġaḋ do na deisciobluiḃ a gceann a ċéile, do ḃriseaḋ arain, do ḃriġ go raiḃ fáoi Ṗól imṫeaċd úaṫa lá ar na ṁáraċ; do rinne sé seanmóir go meaḋón oiḋċe.

1 Chum na gCoirinnteach 12:3

Uime sin foillsiġim ḋáoiḃ, naċ abair éinneaċ laḃrus ó Spioruid Dé Iósa do ḃeiṫ mallaiġe: agus naċ féidir dáoinneaċ a ráḋ gur bé Iósa an Tiġearna, aċd trés an Sbiorad Náoṁ.

1 Chum na gCoirinnteach 16:2

Gan éun ċéud lá don tseaċdṁuin cuireaḋ gaċ áon aguiḃ air leiṫ leis féin, do réir mar do ċuir Día sonas air, ionnus naċ mbiáiḋ tionól ré ḋéunaṁ ar dteaċd daṁsa.

Taisbeunaḋ 17:3

Agus rug sé ris mé fán ḃfásaċ trés an spioruid: agus do ċonnairc mé bean na sniḋe ar ainṁiḋe air ḋáṫ na sgárrlaóide, lán danmannuiḃ blaísṗéimiġe, ar a raḃadar seaċd gcinn agus deiċ naḋárca.

Taisbeunaḋ 21:10

Agus rug sé leis mé trés an sbioruid ċum sléiḃe móir áird, agus do ṫaisbéin sé ḋaṁ an ċaṫair ṁór, Ierusalém náoṁṫa, ag teaċd ó Ḋía a núas as neaṁ,