23 Ar son mná fúaṫṁaire a nuáir póstar í, agus cuṁaile ḃíos na hoiġre air a ṁaiġistreás.
An ḃean ṡuḃailceaċ is coróin dá fear í: aċt an ḃeán náiriġios é is loḃaḋ iona ċnáṁaiḃ í.
Is aḋḃar boċduine ḋá aṫair an mac leaṁ: agus is silt ṡiorruiḋe imreasuin na mná.
Is fearr coṁnuiġe do ḋéanaṁ annsa ḃfásaċ, ná maille re mnaói ċeannairgiḋ ḟearguiḋ.
Is féarr áitreaḃ a ccoirnéul a núaċtar an tiġe, ná a ḃfoċair ḃairsiġe mná a dtiġ ḟairsing.
Is cosṁuil bean ċeannairgeaċ ré sírṡilt a ló móirḟearṫanna.
An té do ḃeir a ṡeirḃiseaċ súas go muirneaċ ó ḃeiṫ na leanaṁ biáiḋ se na ṁac aige fa ḋeóiġ.
Ar son seirḃisiġ a nuáir ríaġlas sé; agus ar son amadáin a núair ḃios sé lán do ḃíaḋ;
Atáid ceiṫre neiṫe beaga air an ttalaṁ, aċt bíd ro ċríonna: