23 Bí bíaḋ mór a ttreaḃaḋ an ḃoiċt: aċt bíḋ neaċ ann do ṁilltear do ḋíṫ breiṫeaṁnuis.
Atá an duine maiṫ grásaṁuil, agus áirleacṫaċ: ceannsoċaiḋ sé a ḃríaṫra le breiṫeaṁnus.
An té ṡáoṫruiġios a ḟéarann sáiseoċṫar lé harán é: aċt an té leanas daóine díoṁaóine atá sé gan tuigsi.
Sáiseoċṫar duine lé maiṫ do ṫoraḋ a ḃéil: agus cúiteoċṫar luaiġeaċt a láṁ re duine.
Giḋ bé ċoiṁéadas an crann fíge íosuiḋ sé ḋá ṫoraḋ: marsin an té ḟeiṫios air a ṁaiġistir onórṫar é.
An té ṡáoṫruiġios a ḟearann biáiḋ fairsinge aráin aige: aċt an té leanas a ndiáiġ ḋáoine díoṁaóin do ġeaḃa sé boċtuine go lór.
¶ Tuilleaṁ oile; is fa ċoinne gaċ aónduine atá tarḃa na tahnhan: do ní an maċaire seirḃís den ríġ féin.
Agus béuruid seanóiriġe na caiṫreaċ sin an ċolpaċ síos go gleann garḃ, naċ ar treaḃaḋ agus naċ ar cuireaḋ, agus gearrfuid ansin a muineal don ċolpuiḋ ansa ngleann: