Psailm 96:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Innsiġiḋ a measg na ngeinteaḋ a ġlóir, a ionganta a measg na nuile ṗoibleaċ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ A measg na ngeinte aineólgaċ, Innsiġiḋ fós a ġlóir; A measg na bpoibleaċa ínnsiḋe, A ionganta go léor.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Noċtaigí a onóir do na págánaiġ: agus a iontais do na daoine go léir.

Psailm 96:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 150:2

Moluiḋ é iona ṁóirġníoṁuiḃ; moluiḋ é a niomad a ṁórḋaċda.

Psailm 22:27

Cuiṁneoċuid críoċa na talṁan uile é agus iompóċuid ċum an TIĠEARNA: agus do ḋéanuiḋ a nuile ċineaḋ do na geinteiḃ aḋraḋ ós a ċoinne.

Psailm 57:9

Molfad ṫú, a measc na ndaoine, a ṪIĠEARNA: canfad duit a measg na gcineaḋaċ.

Psailm 9:2

Biaiḋ mé lúaṫġáireaċ agus gáirdeoċad ionadsa: canfad molaḋ dod ainm, ó ṫusa is ro áirde.

Isaiah 49:6

Agus a dúḃairt sé, Is ní éattrom go mbeiṫeása ad ṡeirḃíseaċ agumsa do ṫógḃáil tréaḃa Iácob súas, agus daiseág ar cuṁduiġeaḋ Disrael: do ḃéara mé fós ṫú mar ṡolus do na geintiḃ, ċor go maḋ tú mo ṡlánuġaḋ go teóruinn na talṁan.

Micah 4:2

Agus tincfuid mórán cineaḋaċ, agus a déaruid síad, Tigiḋ, déanam súas go slíaḃ an TIĠEARNA, agus go tiġ Dé Iácob; agus muinfiḋ sé a ṡliġṫe ḋúinn, agus siuḃolum iona ċasánuiḃ: óir raċuiḋ an dliġeaḋ amaċ as Sion, agus briaṫar an TIĠEARNA ó Ierusalem.

Seċariah 9:10

Agus géarrfa mé an carbad ó Eṗraim, agus an teaċ ó Ierusalem, agus gearrfuiġear amaċ boġa an ċaṫa: agus laiḃeoruiḋ se síoṫċain ris na geintiḃ; agus biáiḋ a rioġaċd ó ṁuir go muir, agus ó naḃuin go críoċuiḃ na talṁan.

Maitiú 28:19

Ar a naḋḃarsin imṫiġiḋsi, teaguisgiḋ na huile ċineaḋaċam da mbaisdeaḋ a nainm a Naṫar, agus an Ṁic, agus an Spiorad Náoiṁ:

Lúcas 24:47

Agus aiṫriġe agus maiṫeaṁnas na bpeacaḋ do ḋeanmóir an ainm do na huile ċiniḋeaċuiḃ, ag tionnsguaḋ ó Iérusalém.