Psailm 85:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Do ṁaiṫ tú eaccoirṫe do ṗobail, dfoluiġ tú a bpeacaḋ uile. Selah.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Cionta do ṗobail ṁaiṫ tu ḋóiḃ, ’S d’foluiġ tu ’nuile loċd;

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Ṁaiṫ tú coir do ṁuintire: agus dʼḟolaiġ tú a bpeacaí go léir.

Psailm 85:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esra 1:2

Is marso a deir Círus ríġ na Persia, Ṫug an TIĠEARNA Día niṁe ḋaṁsa uile rioġaċta na talṁan; agus do ċur sé do ċúram orm tiġ do ḋéanaṁ ḋó ann Ierusalem, noċ atá an Iúdah.

Psailm 126:1

Anuair do ṫug an TIĠEARNA braiġdionas Síon air ais, bá cosṁuil sinn leis a ndroing do ċíḋ aisling.

Psailm 32:1

Is sona an té agá ḃfuil a ċionnta ar na maiṫeaṁ, agus a ṗeacaḋ ar na ḟolaċ.

Psailm 78:38

Ṫairis sin, mar do ḃí sé trócaireaċ, do ṁaiṫ a ccionta, agus níor sgrios íad: agus dfill sé go minic a ḟearg tar a hais, agus níor ṁúscail sé a ḋiḃḟearg uile.

Ieremiah 50:20

Annsna láeṫiḃsin, agus fa namsin, a deir an TIĠEARNA, loirgeorṫar éigceart Israel, agus ní ḃiaiḋ sé ann; agus peacuiḋe Iúdah, agus ní biáid re faġáil: óir maiṫfiḋ misi don ṁéid do ċoiṁéad mé.

Micah 7:18

¶ Cía an Día atá cosṁuil riotsa, ṁaiṫeas éigceart, agus léigios ṫairis sáruġaḋ íarsma a oiġreaċda? ná ċongṁann sé a ḟearg ċoiḋċe, do ḃríġ go ndúiliġionn sé a ttrócaire.

Uiḃreaċa 14:19

Maiṫ, iarruim daṫċuinge ort, éacceart na ndaóinesi do réir méud do ṫrócaire, agus mar do ṁaiṫ tú don ṗobalsa, ó Négipt go ttí a nois.

Gníoṁarṫa 13:39

Agus go ḃfuil gaċ áon ċreideas ar na ṡáoraḋ ṫrídsion ó na huile neiṫiḃ, dá nár ḃféidir siḃse do ṡáoraḋ a reaċd Ṁáoise.

Ccolossianaċ 2:13

Agus do aiṫḃéoḋuiġ sé siḃse maille rísion, ar mbeiṫ ḋíḃ marḃ a bpeacaiḋiḃ agus a neaṁṫimċillġearraḋ ḃur ḃféola, ag maiṫeaṁ a nuile ṗeacuiḋ ḋíḃ;